Чл. 46

Член 46 Наименования за произход и географски указания на селскостопански продукти

1. „Наименование за произход“ на селскостопански продукт е наименование, с което се идентифицира продукт: a) произхождащ от специфично място, регион или, в изключителни случаи, държава; б) чието качество или характеристики се дължат основно или изключително на специфична географска среда с присъщите ѝ природни и човешки фактори; и в) чиито етапи на производство се осъществяват в определения географски район.

2. „Географско указание“ на селскостопански продукт е наименование, с което се идентифицира продукт: a) с произход от специфично място, регион или държава; б) чието качество, репутация или други характеристики се отдават предимно на неговия географски произход; и в) на който поне един от етапите на производство се осъществява в определения географски район.

1. Независимо от параграф 1, някои имена се регистрират като наименования за произход, дори и суровините за посочените продукти да идват от географски район, по-голям или различен от определения географски район, при условие че:

a) районът на производство на суровините е определен; б) съществуват специални условия за производството на суровините; в) налице са ред и условия за контрол, за да се гарантира, че условията, посочени в буква б), се спазват; и г) съответните наименования за произход са били признати като наименования за произход в държавата на произход преди 1 май 2004 г. За целите на настоящия параграф за суровини могат да се считат само живи животни, месо и мляко.