Чл. 53

Член 53 Критерии за допустимост

1. Едно наименование отговаря на условията за регистрация като храна с традиционно специфичен характер, когато описва продукт, който:

a) е резултат от начин на производство, преработка или състав, които съответстват на традиционна практика за този продукт; или б) е произведен от суровини или съставки, които традиционно се използват за него.

1. За да бъде регистрирано едно наименование като храна с традиционно специфичен характер, то трябва:

a) да е било използвано традиционно за този продукт; или б) да е означение за традиционния характер на продукта.

1. Когато в процедурата по предявяване на възражения съгласно член 61 се докаже, че наименованието се използва и в друга държава членка или в трета държава, за да се разграничат сходни продукти или продукти, които имат еднакво или подобно наименование, в решението за регистриране, взето в съответствие с член 64, параграф 3, буква б), може да се предвиди наименованието на храната с традиционно специфичен характер да бъде придружено с обозначението „приготвено в съответствие с традициите на“, което да бъде непосредствено последвано от наименованието на държавата или на съответния регион от нея.

1. Наименование, което се позовава единствено на претенции от общ характер, използвани за набор от продукти, или на претенции, предвидени в специфично законодателство на Съюза, не се регистрира.

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 87 за допълване на настоящия регламент чрез определяне на допълнителни правила, с които се поясняват критериите за допустимост, определени в настоящия член.