Чл. 70

Член 70 Символ на Съюза, означение и съкращение

1. Създава се символ на Съюза за продуктите, обозначени като храни с традиционно специфичен характер. Означението „храни с традиционно специфичен характер“, съкращението ХТСХ и символът на Съюза, отнасящ се до храните с традиционно специфичен характер, могат да се използват единствено във връзка с продукти, произведени при спазване на съответната продуктова спецификация. Те могат да се използват и за информационни и образователни цели, при условие че няма вероятност такава употреба да подведе потребителя. Означението „храна с традиционно специфичен характер“ или съответното съкращение „ХТСХ“ може да се посочи върху етикета.

1. В случай на продукти с произход от Съюза, които се предлагат на пазара като храни с традиционно специфичен характер, регистрирани в съответствие с настоящия регламент, върху етикета и рекламните материали, заедно с регистрираното наименование на продукта и в същото зрително поле се посочва символът на Съюза, предвиден в параграф 2. Изискванията за етикетиране, посочени в член 13, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1169/2011, за представяне на задължителните данни, се прилагат за регистрираните храна с традиционно специфичен характер.

1. Символът на Съюза може да се постави върху етикета на храни с традиционно специфичен характер, произведени извън Съюза.

1. Чрез актове за изпълнение Комисията уточнява техническите характеристики на символа на Съюза, както и техническите правила за използването им и за използването на означението, както и съкращението върху продуктите, предлагани на пазара като храна с традиционно специфичен характер, включително езикови версии. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 88, параграф 2.