Чл. 4

Член 4 Изисквания във връзка с пестицидите

1. За целите на настоящия член „остатъчно вещество“ означава остатъчно вещество от дадено активно вещество по смисъла на член 2, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1107/2009, използвано в продукти за растителна защита по смисъла на член 2, параграф 1 от същия регламент, включително метаболити и продукти от разграждане или реакция на даденото активно вещество.

L 25/6 BG Официален вестник на Европейския съюз 2.2.2016 г. Храните за кърмачета и преходните храни не трябва да съдържат остатъчни вещества в количества, надвишаващи

1. 0,01 mg/kg на активно вещество.

Тези количества се определят с общоприети стандартизирани методи за анализ. Чрез дерогация от параграф 2, за изброените в приложение IV активни вещества се прилагат максимално

1. допустимите граници на остатъчни вещества, определени в същото приложение.

Храните за кърмачета и преходните храни се произвеждат само от селскостопански продукти, за чието производство

1. не са били използвани продукти за растителна защита, съдържащи изброените в приложение V активни вещества.

Въпреки това, за целите на проверките се счита, че не са били използвани продукти за растителна защита, съдържащи изброените в приложение V активни вещества, ако остатъчните вещества от тях не надвишават 0,003 mg/kg. Количествата, посочени в параграфи 2, 3 и 4, се прилагат за храните за кърмачета и преходните храни, готови за

1. употреба, продавани като такива или след приготвянето им съгласно инструкциите на производителя.