Чл. 38
Регламент (ЕС) № 603/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за създаване на система Евродак за сравняване на дактилоскопични отпечатъци с оглед ефективното прилагане на Регламент (ЕС) № 604/2013 за установяване на критерии и механизми за определяне на държаватачленка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавитечленки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство и за искане на сравнения с данните в Евродак от правоприлагащите органи на държавитечленки и Европол за целите на правоприлагането и за изменение на Регламент (ЕС) № 1077/2011 за създаване на Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (преработен текст)
Член 38 Изменения на Регламент (ЕС) № 1077/2011 Регламент (ЕС) № 1077/2011 се изменя както следва:
(2)
В член 15 параграф 4 се заменя със следното:
„4. Европол и Евроюст могат да присъстват на заседанията на управителния съвет като наблюдатели, когато се обсъжда въпрос, засягащ ШИС II, във връзка с прилагането на Решение 2007/533/ПВР. Европол може също да присъства на заседанията на управителния съвет като наблюдател, когато се обсъжда въпрос, засягащ ВИС, във връзка с прилагането на Решение 2008/633/ПВР или когато се обсъжда въпрос, засягащ Евродак, във връзка с прилагането на Регламент (ЕС) № 603/2013.“;
(5) В член 19 параграф 3 се заменя със следния текст:
„3. Европол и Евроюст могат да назначат по един свой представител в рамките на консултативната група по ШИС II. Европол може също да назначи свой представител в консултативната група по ВИС и в тази по Евродак.“.
ОВ C 92, 10.4.2010 г., стр. 1.
Позиция на Европейския парламент от 12 юни 2013 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 20 юни 2013 г.
ОВ L 316, 15.12.2000 г., стр. 1.
ОВ L 62, 5.3.2002 г., стр. 1.
Виж стр. 31 от настоящия брой на Официален вестник.
ОВ L 164, 22.6.2002 г., стр. 3.
ОВ L 190, 18.7.2002 г., стр. 1.
ОВ L 121, 15.5.2009, стр. 37.
ОВ L 337, 20.12.2011 г., стр. 9.
ОВ L 286, 1.11.2011 г., стр. 1.
ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1.
ОВ L 210, 6.8.2008 г., стр. 1.
ОВ L 218, 13.8.2008 г., стр. 129.
ОВ L 281, 23.11.1995 г., стр. 31.
ОВ L 350, 30.12.2008 г., стр. 60.
ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1. Член 5 се заменя със следния текст:
задачите, възложени на Агенцията с Регламент (ЕС) № 603/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. за създаване на система Евродак за сравняване на дактилоскопични отпечатъци с оглед ефективното прилагане на Регламент (ЕС) № 604/2013 за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата-членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите-членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство и за искане на сравнения с данните в Евродак от правоприлагащите органи на държавите-членки за целите на правоприлагането (*1); и
задачите, свързани с обучението по техническото използване на Евродак. (*1) OB L 180, 29.6.2013 г., стр. 1.";" Член 12, параграф 1 се изменя, както следва:
букви ф) и х) се заменят със следния текст: „ф) приема годишния отчет за дейностите на централната система на Евродак в съответствие с член 40, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 603/2013;
прави коментари във връзка с докладите от одитите, извършени от Европейския надзорен орган по защита на данните съгласно член 45, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1987/2006, член 42, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 767/2008 и член 31, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 603/2013 и предприема подходящи мерки във връзка с тези одити;“;
буква ч) се заменя със следния текст: „ч) изготвя статистика относно работата на централната система на Евродак съгласно член 8, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 603/2013;“;
буква щ) се заменя със следния текст: „щ) осигурява годишното публикуване на звената, съгласно член 27, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 603/2013.;“; Член 17 се изменя, както следва:
в параграф 5 буква ж) се заменя със следния текст: „ж) без да се засяга член 17 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, установява изисквания за поверителност в изпълнение на член 17 от Регламент (ЕО) № 1987/2006, член 17 от Решение 2007/533/ПВР, член 26, параграф 9 от Регламент (ЕО) № 767/2008 и член 4, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 603/2013.+“;
в параграф 6 буква и) се заменя със следния текст: „и) доклади за техническото функциониране на всяка от широкомащабните информационни системи, посочени в член 12, параграф 1, буква у), и годишния отчет за дейностите на централната система на Евродак, посочен в член 12, параграф 1, буква ф), въз основа на резултатите от наблюдението и оценката.“;
„Член 5
Задачи, свързани с Евродак
По отношение на Евродак Агенцията изпълнява:
Практика по чл. 38
0 решения, 0 цитирания
Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.