Чл. 18

Член 18 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 5 март 2014 година.

За Съвета

Председател

D. KOURKOULAS

(1) Вж. страница 26 от настоящия брой на Официален вестник.

(2) Регламент (ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2000 г. относно защитата на лицата по отношение на обработката на лични данни от институции и органи на Общността и за свободното движение на такива данни (ОВ L 8, 12.1.2001 г., стр. 1).

(3) Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (ОВ L 281, 23.11.1995 г., стр. 31).

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, посочени в член 2

Име Информация за идентифициране Основания Дата на включване в списъка 1. Viktor Fedorovych Yanukovych роден на 9 юли 1950 г., бивш президент на Украйна Лице, което е обект на наказателно производство в Украйна с цел разследване на престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 2. Vitalii Yuriyovych Zakharchenko роден на 20 януари 1963 г., бивш министър на вътрешните работи Лице, което е обект на наказателно производство в Украйна с цел разследване на престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 3. Viktor Pavlovych Pshonka роден на 6 февруари 1954 г., бивш главен прокурор на Украйна Лице, което е обект на наказателно производство в Украйна с цел разследване на престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 4. Oleksandr Hryhorovych Yakymenko роден на 22 декември 1964 г., бивш началник на Службата за сигурност на Украйна Лице, което е обект на наказателно производство в Украйна с цел разследване на престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 5. Andriy Volodymyrovych Portnov роден на 27 октомври 1973 г., бивш съветник на президента на Украйна Лице, което е обект на наказателно производство в Украйна с цел разследване на престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 6. Olena Leonidivna Lukash родена на 12 ноември 1976 г., бивш министър на правосъдието Лице, което е обект на наказателно производство в Украйна с цел разследване на престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 7. Andrii Petrovych Kliuiev роден на 12 август 1964 г., бивш ръководител на администрацията на президента на Украйна Лице, което е обект на наказателно производство в Украйна с цел разследване на престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 8. Viktor Ivanovych Ratushniak роден на 16 октомври 1959 г., бивш заместник-министър на вътрешните работи Лице, което е обект на наказателно производство в Украйна с цел разследване на престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 9. Oleksandr Viktorovych Yanukovych роден на 1 юли 1973 г., син на бивш президент, бизнесмен Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 10. Viktor Viktorovych Yanukovych роден на 16 юли 1981 г., син на бивш президент, член на Върховната рада на Украйна Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 11. Artem Viktorovych Pshonka роден на 19 март 1976 г., син на бивш главен прокурор, заместник-ръководител на групата на Партията на регионите във Върховната рада на Украйна Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 12. Serhii Petrovych Kliuiev роден на 12 август 1969 г., бизнесмен, брат на Andrii K1iuiev Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 13. Mykola Yanovych Azarov роден на 17 декември 1947 г., министър-председател на Украйна до януари 2014 г. Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 14. Oleksii Mykolayovych Azarov син на бившия министър-председател Azarov Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 15. Serhiy Vitaliyovych Kurchenko роден на 21 септември 1985 г., бизнесмен Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 16. Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk роден на 28 ноември 1963 г., бивш министър на образованието и науката Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 17. Raisa Vasylivna Bohatyriova родена на 6 януари 1953 г., бивш министър на здравеопазването Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г. 18. Ihor Oleksandrovych Kalinin роден на 28 декември 1959 г., бивш съветник на президента на Украйна Лице, което е обект на разследване в Украйна за участие в престъпления във връзка с присвояването на украински държавни средства и незаконното им прехвърляне извън Украйна. 6.3.2014 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Уебсайтове за информация относно компетентните органи в държавите-членки и адрес за изпращане на уведомления до Европейската комисия

БЕЛГИЯ http://www.diplomatie.be/eusanctions БЪЛГАРИЯ http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html ЧЕШКАТА РЕПУБЛИКА http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce ДАНИЯ http://um.dk/da/politik-og-diplomati/retsorden/sanktioner/ ГЕРМАНИЯ http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html ЕСТОНИЯ http://www.vm.ee/est/kat_622/ ИРЛАНДИЯ http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519 ГЪРЦИЯ http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html ИСПАНИЯ http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Documents/ORGANISMOS%20COMPETENTES%20SANCIONES%20INTERNACIONALES.pdf ФРАНЦИЯ http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/ ХЪРВАТИЯ http://www.mvep.hr/sankcije ИТАЛИЯ http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm КИПЪР http://www.mfa.gov.cy/sanctions ЛАТВИЯ http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539 ЛИТВА http://www.urm.lt/sanctions ЛЮКСЕМБУРГ http://www.mae.lu/sanctions УНГАРИЯ http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/ МАЛТА http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp НИДЕРЛАНДИЯ www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties АВСТРИЯ http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version= ПОЛША http://www.msz.gov.pl ПОРТУГАЛИЯ http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/ministerio-dos-negocios-estrangeiros/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx РУМЪНИЯ http://www.mae.ro/node/1548 СЛОВЕНИЯ http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/ СЛОВАКИЯ http://www.mzv.sk/sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu ФИНЛАНДИЯ http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet ШВЕЦИЯ http://www.ud.se/sanktioner ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО https://www.gov.uk/sanctions-embargoes-and-restrictions Адрес за уведомяване на Европейската комисия: Еuropean Commission Service for Foreign Policy Instruments (FPI) EEAS 02/309 B-1049 Brussels Belgium Ел. поща: relex-sanctions@ec.europa.eu