Чл. 2

Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 25 февруари 1991 година.

За Комисията

Christiane SCRIVENER

Член на Комисията

(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2) ОВ L 7, 10.1.1991 г., стр. 14.

ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране код по Комбинираната номенклатура Мотиви

(1)

(2)

(3) 1. Дълбоко замразени готови теста на основата на пшеничено брашно, към които са добавени маргарин, мазнини, вода, мая, яйца и са пълнени с марципан, захар, царевично нишесте, вода и маргарин. След размразяване продуктът е готов за печене. 1901 20 20 Тази класификация се определя по силата на разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура и по смисъла на кодове от Комбинираната номенклатура 1901 и 1901 20 00 (виж също обяснителните бележки по кодовете от Комбинираната номенклатура 1901 20 00 и 1905). 2. Продукти под формата на пудра, съставена от натриев казеин 30 %, обезмаслено масло 69 % и хидролизирано растително олио 1 % при следните аналитично получени данни (процент спрямо теглото): 1901 90 90 Тази класификация се определя по силата на разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура и по смисъла на кодове от Комбинираната номенклатура 1901, 1901 90 и 1901 90 90. Протеини … 50,5 Лактоза … 34,6 Сирене … 7,4 Млечна масленост … 1,5 Хидролизирано растително масло … 1,0 Съдържание на влажност … 5 Глава 4 следва да се изключи поради факта, че включва хидролизирано растително масло и натриев казеин. 3. Лекарства, поставени в желатинени капсули и пакетирани за продажба на дребно. Всяка капсула съдържа 1222 mg лецитин и 28 mg глицерин. 2106 90 91 Тази класификация се определя по силата на разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, глава 30, бележка 1а, и по смисъла на кодове от Комбинираната номенклатура 2106, 2106 90 и 2106 90 91. Когато продуктът не е изготвен за терапевтични или профилактични цели, се приема за хранителна добавка по реда на обяснителните бележки в Хармонизираната система, код 2106.