Чл. 7

Член 7 Функционалности на ЕЕТД

1. ЕОЦКП гарантира, че ЕЕТД има най-малко следните функционалности:

а) уебпортал с лесен за ползване интерфейс, който взема предвид нуждите от достъп на хората с увреждания, за предоставяне на достъп до информацията чрез ЕЕТД на всички официални езици на Съюза; б) ППИ, осигуряващ лесен достъп до информацията в ЕЕТД; в) функция за търсене на всички официални езици на Съюза; г) система за визуализация на информацията; д) услуга за машинен превод на извлечената информация; е) услуга за изтегляне, включително на големи обеми данни; ж) услуга за уведомяване, която информира ползвателите за всяка нова информация в ЕЕТД; з) представяне на информацията, подавана на доброволна основа съгласно член 1, параграф 1, буква б), по такъв начин, че: i) тя да може да бъде ясно разграничена от информацията, подавана задължително съгласно член 1, параграф 1, буква а); ii) когато е приложимо, ползвателите се уведомяват, че информацията не отговаря непременно на всички изисквания за задължително подаване на информация съгласно член 1, параграф 1, буква а) и не е задължително да бъде актуализирана с течение на времето.

1. ЕОЦКП гарантира, че ЕЕТД ще осигури функционалностите, посочени в параграф 1, букви д) и ж), до 10 юли 2028 г. ЕОЦКП гарантира, че ЕЕТД ще осигури функционалностите, посочени в параграф 1, буква з), до 9 януари 2030 г.

1. Функцията за търсене, посочена в параграф 1, буква в) от настоящия член, позволява търсене въз основа на следните метаданни:

а) наименованията на субекта, подал информацията, и на физическото или юридическото лице, за което се отнася информацията; б) идентификационния код на правен субект на субекта, подал информацията, и на юридическото лице, за което се отнася информацията; в) вида на подадената от субекта информация, посочена в член 1, параграф 1, и дали тази информация е подадена задължително съгласно член 1, параграф 1, буква а) или на доброволен принцип съгласно буква б) от същия параграф; г) датата и часа, когато информацията е била подадена от субекта на органа за събиране на данни; д) датата или периода, за който се отнася информацията; е) размера на субекта, подал информацията, и на юридическото лице, за което се отнася информацията, по категории; ж) държавата, в която е регистрирано седалището на юридическото лице, за което се отнася информацията; з) промишления(те) сектор(и) на икономическите дейности на физическото или юридическото лице, за което (които) се отнася информацията; и) органа за събиране на данни, отговарящ за събирането на информацията; й) езика, на който е подадена информацията.

1. Чрез Съвместния комитет ЕНО разработват проекти на технически стандарти за изпълнение, в които се посочва следното:

а) характеристиките на ППИ, посочени в параграф 1, буква б); б) идентификационния код на отделния правен субект, посочен в параграф 3, буква б); в) класификацията на видовете информация, посочени в параграф 3, буква в); г) категориите за размера на субектите, посочени в параграф 3, буква е); д) характеризирането на категориите промишлени сектори, посочени в параграф 3, буква з). ЕНО представят на Комисията тези проекти на технически стандарти за изпълнение до 10 септември 2024 г. На Комисията се предоставя правомощието да приема посочените в първата алинея от настоящия параграф технически стандарти за изпълнение в съответствие с член 15 от Регламент (ЕС) № 1093/2010, член 15 от Регламент (ЕС) № 1094/2010 и член 15 от Регламент (ЕС) № 1095/2010.