Чл. 14

Член 14

1. Без да се накърнява всяка друга разпоредба по този въпрос, когато класирането, посочено в документите, необходими за внос на продуктите, обхванати от настоящия регламент, се различава от класирането, определено от компетентните органи на държавата-членка, в която те ще се внасят, към въпросните стоки временно се прилага редът за внос, който, в съответствие с разпоредбите на настоящия регламент, е приложим към тях на основата на класирането, определено от горепосочените органи.

1. Компетентните органи на държавите-членки съобщават на Комисията за случаите по параграф 1, като посочват по-специално:

а) количествата на засегнатите продукти; б) продуктовата група, посочена в документите за внос, и тази, определена от компетентните органи; в) номер на износната лицензия и посочената категория.

1. Компетентните органи на държавите-членки не издават ново разрешение за внос за стоманени изделия, към които се прилага количествен лимит на Общността по приложение V, след прекласиране, докато те не получат потвърждение от Комисията, че заявените за внос количества са налични в съответствие с процедурата по член 4.

1. Комисията уведомява засегнатите страни износители за случаите, посочени в този член.