Чл. 5

Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2378 на Комисията от 15 декември 2015 година за определяне на подробни правила за прилагане на някои разпоредби на Директива 2011/16/ЕС на Съвета относно административното сътрудничество в областта на данъчното облагане и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1156/2012

Регламент за изпълнение

Всички членове Обясни в чат Оригинален източник

Член 5 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 1 януари 2016 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 15 декември 2015 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER L 332/22 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. ПРИЛОЖЕНИЕ I Формуляр, посочен в член 1, параграф 2 Формулярът за искания за информация и за административни разследвания в съответствие с член 5 от Директива 2011/16/ЕС и техните отговори, потвърждения, искания за допълнителни общи сведения, невъзможност или отказ съгласно член 7 от Директива 2011/16/ЕС, съдържа следните полета (1): — Правно основание — Референтен номер — Дата — Наименование на запитващия и запитания орган — Самоличност на лицето, което се проучва или разследва — Общо описание на случая и, ако е уместно, конкретна основна информация, която би позволила да се оцени предпо лагаемата относимост на поисканата информация за администриране и прилагане на националното законодателство на държавите членки относно данъците, посочени в член 2 от Директива 2011/16/ЕС — Данъчна цел, за която се търси информация — Период на разследване — Имена и адреси на всички лица, за които може да се смята, че притежават исканата информация — Изпълнение на правното изискване, наложено по силата на член 16, параграф 1 от Директива 2011/16/ЕС — Изпълнение на правното изискване, наложено по силата на член 17, параграф 1 от Директива 2011/16/ЕС — Мотивирано искане за конкретно административно производство и основанията за отказ да се извърши поисканото определено административно производство — Потвърждаване на искане за информация — Искане за допълнителни общи сведения — Причини за невъзможност или отказ за предоставяне на информация — Причини за липсата на отговор в съответния срок и дата, до която запитаният орган смята, че би могъл да отговори

При все това, в съответния формуляр трябва да фигурират само реално попълнените в конкретния случай полета. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/23 ПРИЛОЖЕНИЕ II Формуляр, посочен в член 1, параграф 3 Формулярът за спонтанен обмен на информация и потвърждаване в съответствие с членове 9 и 10 от Директива 2011/16/ЕС съдържа следните полета (1):

–

— Правно основание

–

— Референтен номер

–

— Дата

–

— Наименование на изпращащите и приемащите органи

–

— Самоличност на лицето, обект на спонтанен обмен на информация

–

— Период, обхванат от спонтанния обмен на информация

–

— Изпълнение на правното изискване, наложено по силата на член 16, параграф 1 от Директива 2011/16/ЕС

–

— Потвърждаване на спонтанния обмен на информация

При все това, в съответния формуляр трябва да фигурират само реално попълнените в конкретния случай полета. L 332/24 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. ПРИЛОЖЕНИЕ III Формуляр, посочен в член 1, параграф 4 Формулярът за искания за уведомяване в съответствие с член 13, параграфи 1 и 2 от Директива 2011/16/ЕС и отговорите на тези искания съгласно член 13, параграф 3 от същата директива съдържа следните полета (1):

–

— Правно основание

–

— Референтен номер

–

— Дата

–

— Наименование на запитващия и запитания орган

–

— Име и адрес на адресата на акта или решението

–

— Друга информация, която може да улесни установяването на самоличността на адресата

–

— Предмет на акта или решението

–

— Отговор на запитания орган в съответствие с член 13, параграф 3 от Директива 2011/16/ЕС, включително датата на

–

уведомяването на адресата относно инструмента или решението.

При все това, в съответния формуляр трябва да фигурират само реално попълнените в конкретния случай полета. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/25 ПРИЛОЖЕНИЕ IV Формуляр, посочен в член 1, параграф 5 Формулярът за обратна информация в съответствие с член 14, параграф 1 от Директива 2011/16/ЕС съдържа следните полета (1):

–

— Референтен номер;

–

— Дата;

–

— Наименование на компетентния орган, който дава обратна информация;

–

— Обратна информация от общ характер относно предоставената информация;

–

— Резултати, които са пряко свързани с предоставената информация.

При все това, в съответния формуляр трябва да фигурират само реално попълнените в конкретния случай полета. L 332/26 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. ПРИЛОЖЕНИЕ V Компютризиран формат, посочен в член 2, параграф 1 Компютризираните формати за задължителния автоматичен обмен на информация в съответствие с член 8, параграф 1 от Директива 2011/16/ЕС отговарят на следната дървовидна структура и съдържат следните категории елементи (1):

а)

Що се отнася до цялото съобщение:

б)

Що се отнася до същинския текст за предаване на информация за доходите от трудови правоотношения или директорски възнаграждения:

В използвания компютризиран формат обаче за даден случай трябва да се появяват само полетата, които действително са на разположение и са приложими в този случай. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/27

в)

Що се отнася до същинския текст за предаване на информация за пенсиите:

г)

Що се отнася до същинския текст за предаване на информация за животозастрахователните продукти: L 332/28 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г.

д)

Що се отнася до същинския текст за предаване на информация за собствеността и доходите от недвижимо имущество:

е)

Що се отнася до същинския текст, в случай че не трябва да бъде предавана информация във връзка с конкретна категория:

ж)

Що се отнася до същинския текст за потвърждение на получаването на информация за конкретна категория: 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/29 ПРИЛОЖЕНИЕ VI Компютризиран формат, посочен в член 2, параграф 2 Компютризираният формат за задължителния автоматичен обмен на информация в съответствие с член 8, параграф 3а от Директива 2011/16/ЕС отговаря на следната дървовидна структура и съдържа следните елементи и характеристики (1):

а)

Що се отнася до цялото съобщение:

При все това, само онези елементи и атрибути, които са действително приложими в даден случай вследствие на изпълнението на правилата за докладване и надлежна проверка, включени в приложения I и II към Директива 2011/16/ЕС, трябва задължително да присъстват в компютризирания формат, използван в съответния случай. L 332/30 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/31 L 332/32 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/33 L 332/34 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/35 L 332/36 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/37 L 332/38 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/39 L 332/40 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г.

б)

По отношение на общите за FATCA и ОСД видове, които се използват в съобщението по буква а) по-горе: 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/41 L 332/42 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. 18.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 332/43

в)

Що се отнася до общите видове на OECD, които се използват в съобщението по буква а) по-горе: L 332/44 BG Официален вестник на Европейския съюз 18.12.2015 г. 18.12.2015 г.

← Чл. 4

Практика по чл. 5

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.