Чл. 18

Член 18 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на

1. Европейския съюз.

2. 3. Глави I и II се прилагат, считано от 1 април 2025 г. Изискванията относно информационните обекти, издадени след влизането в сила на настоящия регламент, се прилагат: а) считано от 1 януари 2027 г. — за категории от приложение I, група А; 10/18 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj

OB L, 13.10.2023 г. BG б) считано от 1 януари 2028 г. — за категории от приложение I, група В; в) считано от 1 януари 2029 г. — за категории от приложение I, група С. Изискванията относно информационните обекти, които са валидни и издадени преди влизането в сила на настоящия

1. регламент, изброени в приложение I, се прилагат от 1 януари 2029 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 12 октомври 2023 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj 11/18

BG OB L, 13.10.2023 г. ПРИЛОЖЕНИЕ I СПИСЪК НА ИНФОРМАЦИОННИТЕ ОБЕКТИ Информационен обект Приоритетни групи Свидетелства Свидетелство за летателна правоспособност Валидиране на свидетелството за летателна правоспособност Свидетелство за правоспособност на ръководител на полети Лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства Свидетелства — организации Свидетелство за доставчик на УВД/АНО Лиценз за летищен оператор Свидетелство за авиационен оператор (САО) Сертификат за летищно оборудване Удостоверение за летателна годност Сертификат за квалификация на летателни тренажори (FSTD) Свидетелство за оператор на лека БЛС Свидетелство за оператор на БЛС Свидетелство за доставчик на обслужване за U-space Свидетелство за доставчик на общо информационно обслужване Сертификати — персонал Сертификат за дистанционно теоретично обучение на пилот Сертификат за проверяващ Сертификат за инструктор Сертификат за център за оценяване на езиковите умения Сертификати — продукти/оборудване Типов сертификат

Допълнителен типов сертификат Ограничен типов сертификат Набор от данни за типовия сертификат Сертификат за шум Ограничен сертификат за шум Удостоверение за преглед на летателната годност Ограничено удостоверение за летателна годност Одобрение на значителна/незначителна промяна Одобрение на проект за значителен/малък ремонт Сертификат за системи за УВД/АНО и съставни елементи на УВД/АНО Сертификати — медицински Сертификат за упълномощен преглеждащ лекар Сертификат за авиомедицински центрове А А А B B B B B B C А C B B C А А C B B B C C C C C C C B А А 12/18 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj

OB L, 13.10.2023 г. BG Сертификат за упълномощен преглеждащ лекар на ръководители на полети Свидетелство за медицинска годност на ръководител на полети Заявление за свидетелство за медицинска годност на пилот Формуляри за медицински прегледи на пилоти и придружаващи свидетелства за медицинска годност Свидетелство за медицинска годност на пилот Декларации Декларация за доставчик на полетно информационно обслужване (FIS) Декларация за доставчик на обслужване по управление на перона Декларация за доставчик на наземно обслужване Декларация за системи за УВД/АНО и съставни елементи на УВД/АНО Изявление за съответствие на системи за УВД/АНО и съставни елементи на УВД/АНО Декларация на оператора като доставчик на техническо обучение по основни сценарии (STS) Декларации за NCC и SPO на операторите на въздухоплавателни средства Декларация за експлоатация на БЛС по основни сценарии (STS) Атестации и доклади Атестации на кабинния екипаж Медицинско заключение за член на кабинния екипаж Освобождавания

(Кумулативна) продължителност на освобождаването над 8 месеца — решение (Кумулативна) продължителност на освобождаването над 8 месеца — уведомление (Кумулативна) продължителност на освобождаването над 8 месеца — препоръка (Кумулативна) продължителност на освобождаването до 8 месеца — уведомление Освобождаване от притежаване на сертификат за УВД/АНО като доставчик — решение Освобождаване от притежаване на сертификат за УВД/АНО като доставчик — уведомление Освобождаване от притежаване на сертификат за УВД/АНО като доставчик Одобрения Разрешение за полет — одобрение на условията за полет Разрешение за полет Одобрение на доклада на Съвета за преглед на техническото обслужване (СПТО) Теоретични изпити (ECQB) Одобрения на организации за летателна годност с комбинирани функции (CAOA) — част CAO Одобрения на организации за управление на поддържането на летателната годност (CAMOA) Одобрения на организации за техническо обслужване (MOA) — част М, подчаст F Формуляр 3-MF на ЕААБ Одобрения на организации за техническо обслужване (MOA)— част 145

Одобрения на организации за провеждане на обучение по техническо обслужване (MTOA) — част 147 А А А А А B B B B B C C А C C B B B А C C C А А C C B B B B B ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj 13/18

BG OB L, 13.10.2023 г. Документ за съгласие за производство без одобрение на производствена организация Одобрения на производствени организации (POA) Алтернативна процедура за одобрение на проектантски организации (APDOA) Одобрения на проектантски организации (DOA) Одобрение на проектиране или производство на оборудване за УВД/АНО Организации за обучение на ръководители на полети (ATCO) Одобрение на организация за обучение на кабинен екипаж (CCTO) Одобрение на организация за обучение (ATO) (пилоти) Декларирана организация за обучение (DTO) за пилоти Одобрение на организация за обучение за наземни инспекции (RITO) Решения Избор да се прилагат специфични разпоредби на основния регламент за изброените дейности — решение Анулиране и признаване на сертификати или декларации Решение за освобождаване от разпоредбите на основния регламент за летищата Съвместна отговорност за задачите, свързани с операторите на въздухоплавателни средства, участващи в търговския въздушен транспорт Предложение за изменение на акт за изпълнение/делегиран акт

Акредитация като квалифициран субект Предложение за индивидуална схема за определяне на времето за полети (IFTSS) Уведомления за схеми за FTL Потвърждение от оператора за приемливостта на актуализираните мерки за смекчаване и съответствието на местните условия в случай на трансгранични операции Регистрация на оператор на БЛС Решение на държава членка за определяне на единен доставчик на общо информационно обслужване Мерки Незабавна мярка, предприета в отговор на сериозен проблем за безопасността (решение) Незабавна мярка, предприета в отговор на сериозен проблем за безопасността (препоръка) Незабавна мярка, предприета в отговор на сериозен проблем за безопасността (уведомление) Информационни бюлетини за зоните на конфликт (CZIB) — Мерки Избор (член 2, параграф 6) да се прилагат специфични разпоредби на основния регламент за изброените дейности (уведомление) Избор да се прилагат специфични разпоредби на основния регламент за изброените дейности (препоръка) Избор да се изключат категории въздухоплавателни средства от специфични разпоредби на основния регламент

C B C B B B C C C B C C C C C C C C C А B B B B B C C C 14/18 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj

OB L, 13.10.2023 г. BG Други Авиационен оператор — спецификации на операциите Разрешение за оператор от трета държава (TCO) Високорискови специализирани търговски операции — разрешение Регистрация на сертифицирано устройство на БЛС Заповед за прилагане на европейски технически стандарт (ETSOA) Отклонение от ETSO Предложение за изменение на акт за изпълнение/делегиран акт — уведомление Предложение за изменение на акт за изпълнение/делегиран акт — препоръка Списък на държавите членки и организациите, които са прехвърлили отговорности, преразпределена задача (в съответствие с членове 64 и 65) и отговорен компетентен орган след преразпределението Указания за летателна годност (AD), указания за безопасност, информационни бюлетини за безопасност (SIB) Проект на препоръки за отговор на писмата на ИКАО до държавите Контролен списък за съответствие със стандартите и препоръчителните практики (SARP) на ИКАО Препоръки за отговор на писмата на ИКАО до държавите Молби за алтернативни начини за постигане на съответствие

C B B А C C B B C C C C C C ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj 15/18

BG OB L, 13.10.2023 г. ПРИЛОЖЕНИЕ II КЛАСИФИЦИРАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА Подробни определения на маркировките в съответствие с член 7, параграф 2 а) НЕПРИКОСНОВЕНОСТТА НА ЛИЧНИЯ ЖИВОТ се степенува в съответствие с категориите по-долу: Код PRIV-2 Наименование на степента на неприкосновеност Чувствителна лична информация PRIV-1 Нечувствителна лична информация Описание на степента на неприкосновеност етнически произход, Лични данни, разкриващи расов или политически възгледи, религиозни или философски убеждения или членство в синдикални организации; обработването на генетични или биометрични данни с цел уникално идентифициране на физическо лице; данни за здравословното състояние или данни за сексуалния живот или сексуалната ориентация на физическо лице; данни относно присъди и нарушения пряко Всяка информация за физическо лице, чиято самоличност е установена или може да бъде установена („субект на данни“); лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, чиято самоличност може да бъде установена чрез идентификационен номер или по един или повече признаци, специфични за неговата физическа, физиологична, психическа, икономическа, културна или социална самоличност, и при условие че те не разкриват аспекти на субекта на данните, които се квалифицират като чувствителна лична информация.

по-специално непряко, или PRIV-0 Нелична информация Информация, която не се отнася до физическо лице или която не води до установяване на самоличността на физическо лице, като например анонимизирани лични данни. б) ПОВЕРИТЕЛНОСТТА се класифицира в съответствие с нивата по-долу: Код Наименование на нивото на класификация CONF-3 Катастрофално CONF-2 Значително Описание на нивото на класификация Информация, чието неразрешено разкриване би имало една или няколко от следните последици: — Финансово отражение в размер на > 10 милиона евро — Искове за отговорност/обезщетение за вреди в значителен размер от упълномощени ползватели и/или заинтересовани страни на реги­ стъра на въздухоплаването — Значително неблагоприятно конкурентно положение за упълно­ мощените ползватели и/или заинтересованите страни на регистъра на въздухоплаването — Невъзможност за упълномощените ползватели на регистъра на въз­ духоплаването да постигнат своите цели — Пълна загуба на доверие от страна на заинтересованите страни и

обществеността — Пълна загуба на репутация — Поставя се под въпрос Агенцията като организация Информация, чието неразрешено разкриване би имало една или няколко от следните последици: — Финансово въздействие в размер на 1—10 милиона евро — Искове за отговорност/обезщетение за вреди в среден размер от упълномощени ползватели и/или заинтересовани страни на реги­ стъра на въздухоплаването — Значително накърняване на репутацията в конкретната сфера на стопанска дейност, отрицателно отразяване както в специализира­ ната, така и в общата преса 16/18 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj

OB L, 13.10.2023 г. BG CONF-1 Ограничено CONF-0 Няма въздействие — Загуба на доверие от заинтересованите страни във връзка с конкрет­ ния бизнес процес — Неизпълнение на регулаторни задължения — Неизпълнение на правни задължения — Неизпълнение на договорни задължения Информация, чието неразрешено разкриване би имало една или няколко от следните последици: — Финансово отражение в размер на < 1 милион евро — Искове за отговорност/обезщетение за вреди в малък размер от упълномощени ползватели и/или заинтересовани страни на реги­ стъра на въздухоплаването — Репутация — ограничено отрицателно отразяване в специализи­ рани медии — Загуба на доверие от вътрешните заинтересовани страни във връзка с конкретния бизнес процес Информация, чието неразрешено разкриване би снижило репутацията на упълномощените ползватели на регистъра на въздухоплаването в сравнение с желаното равнище, но: — Няма отразяване в пресата — информацията вече е публична — Няма въздействие върху заинтересованите страни — Няма финансово въздействие

в) ЦЕЛОСТТА се класифицира в съответствие с нивата по-долу: Код Наименование на нивото на цялост INTGR-3 Катастрофално INTGR-2 Значително Описание на нивото на класификация Информацията, попадаща в тази категория, е увредена и/или компрометирана, което може да доведе до една или няколко от следните последици: — Финансова загуба в размер на > 10 милиона евро — Искове за отговорност/обезщетение за вреди в значителен размер от упълномощени ползватели и/или заинтересовани страни на реги­ стъра на въздухоплаването — Значително неблагоприятно конкурентно положение за упълно­ мощените ползватели и/или заинтересованите страни на регистъра на въздухоплаването Невъзможност за упълномощените ползва­ тели на регистъра на въздухоплаването да постигнат своите цели — Пълна загуба на доверие от страна на заинтересованите страни и обществеността — Пълна загуба на репутация — Поставя се под въпрос Агенцията като организация Информацията, попадаща в тази категория, е увредена и/или компрометирана, което може да доведе до една или няколко от следните последици: — Финансово въздействие в размер на 1—10 милиона евро — Искове за отговорност/обезщетение за вреди в среден размер от упълномощени ползватели и/или заинтересовани страни на реги­ стъра на въздухоплаването

— Значително накърняване на репутацията в конкретната сфера на стопанска дейност, отрицателно отразяване както в специализира­ ната, така и в общата преса — Загуба на доверие от заинтересованите страни във връзка с конкрет­ ния бизнес процес — Неизпълнение на регулаторни задължения — Неизпълнение на правни задължения — Неизпълнение на договорни задължения ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj 17/18

BG OB L, 13.10.2023 г. INTGR-1 Ограничено INTGR-0 Няма въздействие Информация, чието неразрешено разкриване би имало една или няколко от следните последици: — Финансово отражение в размер на < 1 милион евро — Искове за отговорност/обезщетение за вреди в малък размер от упълномощени ползватели и/или заинтересовани страни на реги­ стъра на въздухоплаването — Репутация — ограничено отрицателно отразяване в специализи­ рани медии — Загуба на доверие от вътрешните заинтересовани страни във връзка с конкретния бизнес процес Информация, чието неразрешено разкриване би снижило репутацията на упълномощените ползватели на регистъра на въздухоплаването в сравнение с желаното равнище, но: — Няма отразяване в пресата — Информацията вече е публична — Няма въздействие върху заинтересованите страни — Няма финансово въздействие г) НАЛИЧНОСТТА се класифицира в съответствие с нивата по-долу: Код Наименование на нивото на наличност AVAIL-3 Катастрофално AVAIL-2 Значително AVAIL-1 Ограничено AVAIL-0 Няма въздействие

Описание на нивото на класификация В случай на срив достъпът до информация трябва да бъде възстановен в рамките на максимум 24 часа (включително нощи и уикенди) В случай на срив достъпът до информация трябва да бъде възстановен в рамките на максимум 1 календарна седмица. В случай на срив достъпът до информация трябва да бъде възстановен в рамките на максимум 2 календарни седмици В случай на срив достъпът до информация трябва да бъде възстановен в рамките на максимум 1 месец 18/18 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj