Чл. 15

Член 15 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 24 юни 2021 година.

За Европейския парламент

Председател

D. M. SASSOLI

За Съвета

Председател

A. P. ZACARIAS

(1) OВ C 290, 1.9.2020 г., стр. 1.

(2) OВ C 311, 18.9.2020 г., стр. 55 и OВ C 429, 11.12.2020 г., стр. 240.

(3) OВ C 324, 1.10.2020 г., стр. 74.

(4) Позиция на Европейския парламент от 18 май 2021 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 7 юни 2021 г..

(5) ОВ L 282, 19.10.2016 г., стр. 4.

(6) Регламент (ЕС) 2021/1060 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за установяване на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд плюс, Кохезионния фонд, Фонда за справедлив преход и Европейския фонд за морско дело, рибарство и аквакултури, както и на финансови правила за тях и за фонд „Убежище, миграция и интеграция“, фонд „Вътрешна сигурност“ и Инструмента за финансова подкрепа за управлението на границите и визовата политика (вж. стр. 159 от настоящия брой на Официален вестник).

(7) Регламент (ЕС) 2021/1058 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. относно Европейския фонд за регионално развитие и относно Кохезионния фонд (вж. стр. 60 от настоящия брой на Официален вестник).

(8) Регламент (ЕС) 2021/1057 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2021 г. за създаване на Европейския социален фонд плюс (ЕСФ+) и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1296/2013 (вж. стр. 21 от настоящия брой на Официален вестник).

(9) Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 г. за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (OВ L 198, 22.6.2020 г., стр. 13).

(10) Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 (OВ L 193, 30.7.2018 г., стр. 1).

(11) Регламент (ЕС) 2020/2094 на Съвета от 14 декември 2020 г. за създаване на Инструмент на Европейския съюз за възстановяване с цел подкрепа на възстановяването след кризата с COVID-19 (OВ L 433I, 22.12.2020 г., стр. 23).

(12) Препоръка на Комисията от 6 май 2003 г. относно определението за микро-, малки и средни предприятия (OВ L 124, 20.5.2003 г., стр. 36).

(13) Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, 25.10.2003 г., стр. 32).

(14) Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. за установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (NUTS) (ОВ L 154, 21.6.2003 г., стр. 1).

(15) Регламент (ЕС) 2018/1999 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2018 г. относно управлението на Енергийния съюз и на действията в областта на климата, за изменение на регламенти (ЕО) № 663/2009 и (ЕО) № 715/2009 на Европейския парламент и на Съвета, директиви 94/22/ЕО, 98/70/ЕО, 2009/31/ЕО, 2009/73/ЕО, 2010/31/ЕС, 2012/27/ЕС и 2013/30/ЕС на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2009/119/ЕО и (ЕС) 2015/652 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕС) № 525/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 328, 21.12.2018 г., стр. 1).

(16) Регламент (ЕО) № 166/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 януари 2006 г. за създаване на Европейски регистър за изпускането и преноса на замърсители и за изменение на Директиви 91/689/ЕИО и 96/61/ЕО на Съвета (OВ L 33, 4.2.2006 г., стр. 1).

(17) Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2018 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници (ОВ L 328, 21.12.2018 г., стр. 82).

(18) Регламент (ЕС) № 651/2014 на Комисията от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 187, 26.6.2014 г., стр. 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ I РАЗПРЕДЕЛЕНИ СРЕДСТВА ЗА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

Разпределени средства от Инструмента на Европейския съюз за възстановяване Разпределени средства от ресурси от МФР Общо разпределени средства Дял на държавите членки от общо разпределените средства Белгия 95 71 166 0,95 % България 673 505 1 178 6,73 % Чехия 853 640 1 493 8,53 % Дания 46 35 81 0,46 % Германия 1 288 966 2 254 12,88 % Естония 184 138 322 1,84 % Ирландия 44 33 77 0,44 % Гърция 431 324 755 4,31 % Испания 452 339 790 4,52 % Франция 535 402 937 5,35 % Хърватия 97 72 169 0,97 % Италия 535 401 937 5,35 % Кипър 53 39 92 0,53 % Латвия 100 75 174 1,00 % Литва 142 107 249 1,42 % Люксембург 5 4 8 0,05 % Унгария 136 102 237 1,36 % Малта 12 9 21 0,12 % Нидерландия 324 243 567 3,24 % Австрия 71 53 124 0,71 % Полша 2 000 1 500 3 500 20,00 % Португалия 116 87 204 1,16 % Румъния 1 112 834 1 947 11,12 % Словения 134 101 235 1,34 % Словакия 239 179 418 2,39 % Финландия 242 182 424 2,42 % Швеция 81 61 142 0,81 % EС 27 10 000 7 500 17 500 100,00 % Разпределени средства в млн. евро по цени от 2018 г. преди приспаданията за техническа помощ и административни разходи (общите суми може да не съвпадат напълно поради закръгляването нагоре или надолу).

ПРИЛОЖЕНИЕ II ОБРАЗЕЦ НА ТЕРИТОРИАЛНИТЕ ПЛАНОВЕ ЗА СПРАВЕДЛИВ ПРЕХОД 1. Текстово поле [12000] Правно основание член 11, параграф 2, буква а) 1.1. Правно основание: член 11, параграф 2, буква б) 1.2. Правно основание: член 6 1.3. 2.

Оценка на предизвикателствата, които създава преходът за всяка една от определените територии

2.1. Правно основание: член 11, параграф 2, буква в) Текстово поле [12000] Определяне на засегнатите икономически дейности и промишлени сектори, като се прави разграничение между: — западащи сектори, за които се очаква да преустановят или значително да редуцират дейността си в резултат на прехода, включително и определяне на съответните срокове; — сектори в преход, за които се очаква да претърпят трансформация на дейностите, процесите и крайните продукти. За всеки от посочените два вида сектори: — очаквани загуби на работни места и нужди от преквалификация, като се вземат предвид прогнозите за търсенето на умения; — потенциал за икономическа диверсификация и възможности за развитие. 2.2. Правно основание: член 11, параграф 2, буква г) Текстово поле [6000] — нужди от развитие за преодоляване на предизвикателствата, които създава преходът; — цели и резултати, които се очаква да бъдат постигнати посредством изпълнението на приоритета на ФСП, включително очакваният принос по отношение на създаването и запазването на работни места. 2.3. Правно основание: член 11, параграф 2, буква д) Текстово поле [6000] — стратегии за интелигентна специализация; — териториални стратегии, посочени в член 29 от Регламент (ЕС) 2021/…; — други регионални или национални планове за развитие. 2.4. Текстово поле [12000] Правно основание: член 11, параграф 2, буква ж) — предвидени видове операции и очакваният им принос за смекчаване на въздействието на прехода Правно основание: член 11, параграф 2, буква з) Попълва се само ако подкрепата се предоставя за производствени инвестиции в предприятия, различни от МСП: — индикативен списък на операциите и предприятията, за които се предоставя подкрепа, като за всяка/всяко от тях се прави обосновка на необходимостта от такава подкрепа чрез анализ на празнотите, с който се показва, че очакваните загуби на работни места биха надвишили очаквания брой на създадените работни места, ако такава инвестиция не бъде направена Информацията по тази точка се актуализира или попълва при преразглеждането на териториалните планове за справедлив преход в зависимост от решението за предоставяне на такава подкрепа. Правно основание: член 11, параграф 2, буква и) Попълва се само ако подкрепата се предоставя за инвестиции с цел намаляване на емисиите на парникови газове от дейностите, изброени в приложение I към Директива 2003/87/ЕО: — списък на операциите, за които се предоставя подкрепа, и обосновка, че те допринасят за прехода към неутрална по отношение на климата икономика и водят до значително намаляване на емисиите на парникови газове до стойности значително под съответните параметри, установени за безплатното разпределение на квоти съгласно Директива 2003/87/ЕО, и при условие че са необходими за защитата на значителен брой работни места Информацията по тази точка се актуализира или попълва при преразглеждането на териториалните планове за справедлив преход в зависимост от решението за предоставяне на такава подкрепа. Правно основание: член 11, параграф 2, буква й) — полезни взаимодействия и взаимно допълване на предвижданите операции с други относими програми на Съюза в рамките на цел „Инвестиции за работни места и растеж“ (подпомагане на процеса на преход), други финансови инструменти (модернизационният фонд на Съюза за търговия с емисии), за да се удовлетворят установените нужди от развитие Правно основание: член 11, параграф 2, буква к) и член 11, параграф 5 — полезни взаимодействия и взаимно допълване с планираната подкрепа от другите стълбове на механизма за справедлив преход — сектори и тематични области, за които се предвижда подкрепа по другите стълбове 3. Правно основание: член 11, параграф 2, буква е) Текстово поле [5000] 3.1. — договорености за участието на партньори при подготовката, изпълнението, мониторинга и оценката на териториалния план за справедлив преход; — резултат от обществената консултация 3.2. — планирани мерки за мониторинг и оценка, включително показатели за измерване на способността на плана да постигне целите си 3.3. орган(и), отговорен(и) за координацията и мониторинга на изпълнението на плана и неговата/тяхната роля 4. Правно основание: член 12, параграф 1 Попълва се само ако са предвидени специфични за програмата показатели: — обосновка на необходимостта от специфични за програмата показатели за краен продукт или за резултат въз основа на предвидените видове операции

Таблица 1.

Показатели за краен продукт

Специфична цел Идентификационен код [5] Показател [255] Мерна единица Междинна цел (2024 г.) Целева стойност (2029 г.)

Таблица 2.

Показатели за резултат

Специфична цел Идентификационен код [5] Показател [255] Мерна единица Базова линия или референтна стойност Референтна година Целева стойност (2029 г.) Източник на данните [200] Коментари [200]

ПРИЛОЖЕНИЕ III ОБЩИ ПОКАЗАТЕЛИ ЗА КРАЙНИЯ ПРОДУКТ И ОБЩИ ПОКАЗАТЕЛИ ЗА РЕЗУЛТАТА ЗА ФОНДА ЗА СПРАВЕДЛИВ ПРЕХОД (1)

Общи показатели за крайния продукт на REGIO (RCO) и общи показатели за резултата на REGIO (RCR) Крайни продукти Резултати RCO 01 —Предприятия, получаващи подкрепа (микро-, малки, средни и големи предприятия) (*1)

RCO 02 — Предприятия, получаващи подкрепа чрез безвъзмездни средства RCO 03 — Предприятия, получаващи подкрепа чрез финансови инструменти RCO 04 — Предприятия, получаващи нефинансова подкрепа RCO 05 — Нови предприятия, получаващи подкрепа RCO 07 — Научноизследователски организации, участващи в съвместни проекти за научни изследвания RCO 10 — Предприятия, които си сътрудничат с научноизследователски организации RCO 121 — Предприятия, получаващи подкрепа за постигане на намаляване на емисиите на парникови газове от дейностите, изброени в приложение I към Директива 2003/87/EО RCR 01 — Създадени работни места в подкрепяните структури RCR 102 — Изследователски работни места, създадени в подкрепяните структури RCR 02 — Частни инвестиции, допълващи публичната подкрепа (от които: безвъзмездни средства, финансови инструменти) (*1)

RCR 03 — Малки и средни предприятия (МСП), въвеждащи иновация в продукт или процес RCR 04 — МСП, въвеждащи иновация в маркетинга или организацията RCR 05 — МСП, въвеждащи иновация на равнището на предприятието RCR 06 — Подадени заявки за патент RCR 29а — Очаквани емисии на парникови газове от дейностите, изброени в приложение I към Директива 2003/87/EО, в предприятията, получаващи подкрепа RCO 13 — Стойност на цифрови услуги, продукти и процеси, разработени за предприятия RCR 11 — Потребители на нови и усъвършенствани обществени цифрови услуги, продукти и процеси RCR 12 — Потребители на нови и усъвършенствани цифрови услуги, продукти и процеси, разработени от предприятия RCO 15 — Създаден капацитет за инкубация RCR 17 — Нови предприятия, оцеляващи на пазара RCR 18 — МСП, които използват инкубаторни услуги след създаването на бизнес инкубатора RCO 101 — МСП, инвестиращи в умения за интелигентна специализация, промишлен преход и предприемачество RCR 97 — Подкрепяни стажове в МСП RCR 98 — Служители на МСП, преминали обучение за умения за интелигентна специализация, промишлен преход и предприемачество (по видове умения: технически, управленски, предприемачески, екологични, други) (*1)

RCO 18 — Жилища с подобрени енергийни характеристики RCO 19 — Обществени сгради с подобрени енергийни характеристики RCO 20 — Новопостроени или подобрени мрежови линии за централно отопление и охлаждане RCO 104 — Брой на агрегатите за високоефективно комбинирано производство на енергия RCR 26 — Годишно потребление на първична енергия (от които: жилища, обществени сгради, предприятия, други) (*1)

RCR 29 — Очаквани емисии на парникови газове RCO 22 — Допълнителен капацитет за производство на енергия от възобновяеми източници (от които: електроенергия, топлинна енергия) (*1)

RCR 31 — Общо произведена енергия от възобновяеми източници (от които: електроенергия, топлинна енергия) (*1)

RCR 32 — Инсталиран допълнителен оперативен капацитет за енергия от възобновяеми източници RCO 34 — Допълнителен капацитет за рециклиране на отпадъци RCO 107 — Инвестиции в съоръжения за разделно събиране на отпадъци RCO 119 — Отпадъци, подготвени за повторна употреба RCR 47 — Рециклирани отпадъци RCR 48 —Отпадъци, използвани като суровини RCO 36 — Зелена инфраструктура, подкрепяна за цели, различни от адаптиране към изменението на климата RCO 38 — Площ на рехабилитираната земя, за която се отпуска подкрепа RCO 39 — Площ, обхваната от инсталирани системи за мониторинг на замърсяването на атмосферния въздух RCR 50 — Жители, ползващи се от мерки за качеството на въздуха (*2)

RCR 52 — Рехабилитирана земя, използвана за зелени площи, социално жилищно настаняване, стопанско или друго ползване RCO 55 — Дължина на новите трамвайни линии и линии на метрото RCO 56 — Дължина на реконструираните или модернизирани трамвайни линии и линии на метрото RCO 57 — Капацитет на екологосъобразния подвижен състав за колективен обществен транспорт RCO 58 — Специализирана велосипедна инфраструктура, за която се отпуска подкрепа RCO 60 — Градове с нови или модернизирани цифровизирани системи за градски транспорт RCR 62 — Годишен брой ползватели на нов или модернизиран обществен транспорт RCR 63 — Годишен брой ползватели на нови или модернизирани трамвайни линии и линии на метрото RCR 64 — Годишен брой ползватели на специализирана велосипедна инфраструктура RCO 61 — Площ на новите или модернизирани съоръжения за службите по заетостта RCR 65 — Годишен брой ползватели на новите или модернизирани съоръжения за службите по заетостта RCO 66 — Капацитет на класните стаи на нови или модернизирани детски заведения RCO 67 — Капацитет на класните стаи на нови или модернизирани образователни заведения RCR 70 — Годишен брой ползватели на нови или модернизирани детски заведения RCR 71 — Годишен брой ползватели на нови или модернизирани учебни заведения RCO 113 — Жители, обхванати от проекти в рамките на интегрирани действия за социално-икономическо приобщаване на маргинализирани общности, домакинства с ниски доходи и групи в неравностойно положение (*2)

RCO 69 — Капацитет на нови или модернизирани здравни заведения RCO 70 — Капацитет на нови или модернизирани структури за социални грижи (различни от жилищно настаняване) RCR 72 — Годишен брой ползватели на нови или модернизирани услуги за електронно здравеопазване RCR 73 — Годишен брой ползватели на нови или модернизирани здравни заведения RCR 74 — Годишен брой ползватели на нови или модернизирани заведения за социални грижи Общи показатели за непосредствения краен продукт (EECO) и общи показатели за непосредствените резултати (EECR) за участниците (2) , (3)

Крайни продукти Резултати EECO 01 — безработни, включително трайно безработни (*2)

EECO 02 — трайно безработни (*2)

EECO 03 — неактивни (*2)

EECO 04 — заети лица, включително самостоятелно заети лица (*2)

EECO 05 — брой на децата на възраст под 18 години (*2)

EECO 06 — брой на младежите на възраст между 18 и 29 години (*2)

EECO 07 — брой на участниците на 55 и повече години (*2)

EECO 08 — с прогимназиален етап на основното образование или по-ниска степен на образование (ISCED 0-2) (*2)

EECO 09 — със средно образование (ISCED 3) или образование след средното образование (ISCED 4) (*2)

EECO 10 — с висше образование (ISCED 5 до 8) (*2)

EECO 11 — общ брой на участниците (4)

EECR 01 — участници, които при напускане на операцията са започнали да търсят работа (*2)

EECR 02 — участници, които при напускане на операцията са ангажирани с образование или обучение (*2)

EECR 03 — участници, които при напускане на операцията получават квалификация (*2)

EECR 04 — участници, които при напускане на операцията имат работа, включително като самостоятелно заети лица (*2)

(1) За целите на представянето показателите са групирани, за да се улесни съпоставянето с показателите, включени в други регламенти за отделните фондове.

(*1) Разбивката не се изисква за програмиране, а само за докладване.

(*2) Докладваните данни представляват лични данни съгласно член 4, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1).

(2) Трябва да бъдат докладвани всички свързани с участниците показатели за крайния продукт и за резултата.

(3) Личните данни трябва да бъдат разбити по пол (женски, мъжки, небинарни лица, съгласно националното право). Ако някои резултати не са възможни, данни за тези резултати не трябва да бъдат събирани или докладвани. По целесъобразност, общите показатели за крайния продукт могат да се съобщават въз основа на целевата група на операцията. Когато данните се събират от регистри или равностойни източници, държавите членки могат да използват национални определения.

(4) Този показател се изчислява автоматично въз основа на общите показатели за крайния продукт, свързани със статуса на заетост.