Чл. 3

Член 3

1. Държавите-членки определят службите и органите, които оправомощават да извършват плащанията, свързани с разходите, упоменати в настоящия регламент. Те предоставят на Комисията във възможно най-кратки срокове, в случай че такова уведомяване още не е направено, сведенията, отнасящи се преди всичко до статута на службите и органите, до административните и счетоводни условия на тяхното действие, както и ежегодно всякакви доклади или части от доклади относно тези разходи, изготвени от тях самите или от компетентните служби за контрол.

1. За тези разходи, след консултации с комитета, упоменат в член 11 от Регламент (ЕИО) № 729/70 (2), Комисията:

— отпуска аванси на заинтересованите държави-членки периодично и по тяхно искане, — приключва сметките на държавите-членки на основата на оправдателните документи, предадени ѝ от тях.