Чл. 10

Член 10 Преразглеждане на решението за признаване Комисията може да преразгледа решение за признаване на

1. мониторингова организация по всяко време.

Комисията следва да извършва такова преразглеждане във всяка от следните ситуации: че мониторинговата а) съответният компетентен орган информира Комисията, че е вече не установил, изпълнява функциите, определени в член 8, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 995/2010, или че вече не отговаря на изискванията, определени в член 8, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 995/2010, както е определено в членове 5—8 от настоящия регламент; организация

27.4.2012 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 115/15 б) Комисията разполага със съответната информация, вклю­ чително при изразена основателна загриженост на трети лица, че мониторинговата организация вече не отговаря на изискванията, определени в член 8, параграфи 1 и 2 от (ЕС) № 995/2010 и в членове 5—8 от Регламент настоящия регламент; в) мониторинговата организация е информирала Комисията за промените, посочени в член 9, параграф 1, буква а) от настоящия регламент. определени в член 8 от Регламент (ЕС) № 995/2010, проверя­ ващият екип следва в своя доклад за преразглеждане да препоръча оттегляне на признаването — временно и/или условно, или постоянно — в зависимост от нивото на устано­ вените пропуски. Проверяващият екип може да препоръча вместо това Комисията да издаде искане за предприемане на коригиращи действия или официално предупреждение, или Комисията да не предприема по-нататъшни действия.

1. Когато бъде предприето преразглеждане, Комисията се подпомага от проверяващ екип, за да проведе преразглеждането и да извърши проверките.