Чл. 8

Член 8 Действия на Съюза и спешна помощ в трети държави или по отношение на трети държави

1. Комисията може да взема решения за финансиране на действията на Съюза и спешната помощ в трети държави или по отношение на трети държави в съответствие с целите и действията, определени в специалните регламенти.

1. Когато тези действия се изпълняват пряко, право да подават заявления за отпускане на безвъзмездни средства имат следните субекти:

а) държавите членки; б) трети държави в надлежно обосновани случаи, когато безвъзмездните средства са необходими за постигането на целите на настоящия регламент и на специалните регламенти; в) съвместни органи, създадени от трети държави и Съюза или от държавите членки; г) международни организации, включително регионални организации, органи, департаменти и мисии на ООН, международни финансови институции и банки за развитие и институции с международна юрисдикция, доколкото допринасят за целите на съответния(те) специален(и) регламент(и); д) МКЧК и Международната федерация на националните дружества на Червения кръст и Червения полумесец; е) неправителствени организации, установени и регистрирани в Съюза и в държавите, асоциирани към процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото от Шенген; ж) агенции на Съюза за спешна помощ.