Чл. 1

Член 1

1. Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на тръбни съединителни части (различни от отливки за сглобки, фланци и сглобки с резба) от желязо или стомана (без неръждаема стомана), с външен диаметър, не по голям от 609,6 mm, от вида, използван за челно заваряване или за други нужди, с произход от Китайската народна република и Тайланд и класиран в кодове по КН ex 7307 93 11, ex 7307 93 19, ex 7307 99 30 и ex 7307 99 90 (кодове по ТАРИК 7307931191, 7307931193, 7307931194, 7307931195, 7307931199, 7307931991, 7307931993, 7307931994, 7307931995, 7307931999, 7307993092, 7307993093, 7307993094, 7307993095, 7307993098, 7307999092, 7307999093, 7307999094, 7307999095, 7307999098).

1. Ставката на окончателното антидъмпингово мито за нетна цена франко границата на Общността, без мито, приложимо за продуктите, описани в параграф 1 и произведени от посочените по-долу дружества, е, както следва:

Държава Дружество Митническа ставка (%) Допълнителен код по ТАРИК Китайска народна република Всички дружества 58,6 — Тайланд Awaji Materia (Тайланд) Co. Ltd. Samutprakarn 7,4 8850

Thai Benkan Co. Ltd. Prapadaeng - Samutprakarn 0 A118

Всички други дружества 58,9 A999

1. Прилагат се действащите разпоредби в областта на митническото облагане, освен ако не е предвидено друго.