Чл. 10

Чл. 10.(1) Преди производството им съдовете, при които произведението PS x V е по-голямо от 50 bar.L, се подлагат на "ЕС изследване на типа (Модул В)" съгласно раздел I отприложение № 2, както следва:

1. за съдовете, произведени в съответствие с хармонизираните стандарти, посочени вчл. 9, по избор на производителя то се извършва по един от следните начини:

а) оценка на пригодността на техническия проект на съда чрез изследване на техническата документация и подкрепящите доказателства без изследване на образец (Модул В - изследване на проекта на типа); б) оценка на пригодността на техническия проект на съда чрез изследване на техническата документация и подкрепящите доказателства с изследване на образец от крайния продукт, представителен за предвиденото производство (Модул В - изследване на типа произведен продукт);

1. за съдовете, които не са произведени или са произведени само частично в съответствие с хармонизираните стандарти, посочени вчл. 9, производителят представя образец, представителен за предвиденото производство, и техническата документация и подкрепящите доказателства за изследване и оценка на пригодността на техническия проект на съда (Модул В - изследване на типа произведен продукт).

(2) Преди пускането им на пазара съдовете се подлагат на:

1. "Съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на изпитването на съда (Модул С1)" съгласно раздел II отприложение № 2, когато произведението PS х V е по-голямо от 3000 bar.L;
2. "Съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на изпитването на съда (Модул С1)" съгласно раздел II отприложение № 2или "Съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на проверката на съда на случайни интервали (Модул С2)" съгласно раздел III отприложение № 2, по избор на производителя, когато произведението PS x V не е по-голямо от 3000 bar.L, но е по-голямо от 200 bar.L;
3. "Съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол с надзор на изпитването на съда (Модул С1)" съгласно раздел II отприложение № 2или "Съответствие с типа въз основа на вътрешен производствен контрол (Модул С)" съгласно раздел IV отприложение № 2, по избор на производителя, когато произведението PS х V не е по-голямо от 200 bar.L, но е по-голямо от 50 bar.L.

(3) Записите и кореспонденцията, свързани с процедурите за оценяване на съответствието, изпълнявани с участието на органи, нотифицирани по реда на наредбата, се съставят на български език или на език, приемлив за нотифицирания орган.