Чл. 4

Директива на Съвета от 27 ноември 1984 година относно реципрочните задължения на организациите за експортно кредитно застраховане на държавите-членки, действащи за сметка на или с помощта на държавата, или на публичните служби действащи вместо такива организации, в случай на съвместни гаранции по сделка, включваща един или няколко договора с подизпълнители в една или няколко държави-членки на Европейските общности

Директива

Всички членове Обясни в чат Оригинален източник

Член 4 Адресати на настоящата директива са държавите-членки. Съставено в Брюксел на 27 ноември 1984 година. За Съвета Председател P. BARRY

Настоящата директива е нотифицирана на държавите-членки на 3 декември 1984 г. ПРИЛОЖЕНИЕ ТИПОВА СПОГОДБА Член 1 Приложно поле Предмет на настоящата спогодба е регламентирането на реципрочните задължения на експортно-кредитните застрахователи на Европейската икономическа общност в случаите, когато:

а)

да застрахова главния изпълнител, по отношение само на неговата част от сделката, срещу рисковете, определени от него във всяка отделна спогодба;

б)

да не приема никаква промяна на условията за изпълнение на сделката (сума, доставка, плащане и т.н.) или на сключения договор между главния изпълнител и подизпълнителя/ите за изпълнението на тази сделка, освен ако не е постигнато взаимно съгласие със съвместния/ите застраховател/и;

в)

да не отхвърля отговорността си, произтичаща от разпоредбите на полицата, издадена на главния изпълнител, вследствие на нарушение от страна на последния, без да извести съвместния/ите застраховател/и за това;

г)

да не обявява изтичане на срока на полицата, без да извести съвместния/ите застраховател/и за това;

д)

да известява съвместния/ите застраховател/и за всеки факт, който му стане известен и който би могъл да промени естеството или значението на риска или да доведе до застрахователно събитие;

е)

в случай на застрахователно събитие или на заплаха от застрахователно събитие, да се консултира със съвместния/ите застраховател/и относно мерките, които трябва да бъдат предприети; решенията за признаване на състояние на застрахователно събитие се вземат, доколкото е възможно, по взаимно съгласие, като размерът на обезщетението и условията за неговото плащане се определят в съответствие с разпоредбите на всяка полица;

ж)

в случай на застрахователно събитие, да предприема или да изисква от главния изпълнител да предприеме необходимите мерки за събиране на неизплатените суми и за възстановяване на съвместния застраховател на частта от събраните суми, която му се дължи, както и да изпълни евентуалните формалности по прехвърлянето на тази част. Разходите, направени от главния застраховател за събирането на дължимите суми, се поделят между застрахователите пропорционално на застрахования дял от сделката;

з)

в случай на анулиране на дадената на главния изпълнител гаранция, да направи всичко възможно, за да изпълни изложените в настоящия член задължения. Член 3 Задължения на всеки от съвместните застрахователи Всеки от съвместните застрахователи се задължава, за своята част:

а)

да застрахова подизпълнителя в страната му, по отношение само на неговата част от сделката, срещу рисковете, определени от него във всяка отделна спогодба;

б)

да не приема никаква промяна на сключения договор между главния изпълнител и подизпълнителя/ите за изпълнението на сключената с купувача сделка, освен ако не е постигнато взаимно съгласие с главния застраховател;

в)

да не отхвърля отговорността си, произтичаща от полицата, издадена на подизпълнителя, вследствие на нарушение от страна на последния, без да извести главния застраховател за това;

г)

да не обявява изтичане на срока на полицата, без да извести главния застраховател за това;

д)

да известява главния застраховател за всеки факт, който му стане известен и който би могъл да промени естеството или значението на риска или да доведе до застрахователно събитие;

е)

в случай на анулиране на дадената на подизпълнителя гаранция, да направи всичко възможно, за да изпълни изложените в настоящия член задължения. Член 4 Консолидиране В случай на споразумение за консолидиране на дълга на страната купувач, главният застраховател и съвместният/ите застраховател/и провеждат консултации за начините и средствата за решаване на специфичните проблеми, възникнали от споразумението за консолидиране.

–

—

–

дадено предприятие (наричано по-долу „главният изпълнител“) възлага за подизпълнение на едно или повече предприятия (наричани по-долу „подизпълнителите“) от една или няколко държави-членки на Европейската икономическа общност сделка за износ, на която главният изпълнител е единствен титуляр, и която е сключил с дадено предприятие (наричано по-долу „купувача“), намиращо се:

–

—

–

било в страна, която не е част от Европейската икономическа общност,

–

—

–

било в държава-членка на Европейската икономическа общност, различна от тези, в които се намират главният изпълнител и подизпълнителят/ите;

–

—

–

главният изпълнител е поел задължението да изплати на подизпълнителя/ите частта, която им дължи от сумите, които са му платени от купувача, както и да изпълни всички формалности, които може да се окажат необходими, за прехвърлянето на тази част от плащанията, направени от купувача, която се дължи на подизпълнителя/ите;

–

—

–

не съществува никаква правна връзка между подизпълнителя/ите и купувача;

–

—

–

кредитният застраховател на главния изпълнител (наричан по-долу „главният застраховател“) и кредитният/ите застраховател/и на подизпълнителя/ите (наричани по-долу „съвместния/ите застраховател/и“) са готови да гарантират, всеки според обичайните условия на своята полица, частта от операцията, изпълнявана в техните съответни страни, срещу определените от тях рискове във всяка отделна спогодба.

–

Спогодбата, която гореупоменатите експортно-кредитни застрахователи сключват във всеки отделен случай относно издаването на съвместни гаранции на даден главен изпълнител и на един или няколко подизпълнители, се регулира от членовете по-долу.

–

Член 2

–

Задължения на главния застраховател

–

Главният застраховател, който сам поема управлението на риска, включително и подизпълнението, се ангажира:

← Чл. 3 Чл. 5 →

Практика по чл. 4

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.