Чл. 2

Член 2 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1) „политическа партия“ означава обединение на граждани, което отговаря на следните условия: а) то преследва политически цели; б) то е признато или създадено в съответствие с правния ред на поне една държава членка; 2) „асоциирана партия членка“ означава партия със седалище в държава от ЕАСТ, в бивша държава членка, в държава кандидатка, в държава, която има право да използва еврото като своя официална валута въз основа на парично споразумение със Съюза, в партньорска държава, която има споразумение за стабилизиране и асоцииране със Съюза (11), или в европейска държава, с която Съюзът е сключил споразумение за асоцииране, с което се създава задълбочена и всеобхватна зона за свободна търговия; 3) „политически съюз“ означава структурирано сътрудничество, независимо от неговата форма, между членовете, независимо от това дали са политически партии (наричани по-нататък „партии членки от Съюза“), граждани на Съюза и, когато е приложимо, асоциирани партии членки; партиите членки от Съюза и асоциираните партии членки заедно се наричат „партии членки“; 4) „европейска политическа партия“ означава политически съюз, който преследва политически цели, се стреми да преследва тези цели в целия Съюз и е регистриран от Органа за европейските политически партии и фондации, посочен в член 8, в съответствие с настоящия регламент; 5) „асоциирана организация членка“ означава организация със седалище в държава от ЕАСТ, в бивша държава членка, в държава кандидатка, в държава, която има право да използва еврото като своя официална валута въз основа на парично споразумение със Съюза, в партньорска държава, която има споразумение за стабилизиране и асоцииране със Съюза (12), или в европейска държава, с която Съюзът е сключил споразумение за асоцииране, с което се създава задълбочена и всеобхватна зона за свободна търговия; организациите членки със седалище в Съюза (наричани по-нататък „организации членки от Съюза“) и асоциираните организации членки заедно се наричат „организации членки“; 6) „европейска политическа фондация“ означава самостоятелен субект, свързан официално с европейска политическа партия, регистриран от Органа за европейските политически партии и фондации, посочен в член 8, съобразно с настоящия регламент, който чрез дейността си и в рамките на целите и основните ценности, следвани от Съюза, поддържа и допълва целите на тази европейска политическа партия, като осъществява една или повече от следните дейности: а) наблюдение, анализ и принос към дебата по проблемите на европейската обществена политика и на процеса на европейска интеграция; б) развиване на дейности, свързани с проблемите на европейската обществена политика, като например организиране и административна подкрепа на семинари, обучения, конференции и проучвания по такива въпроси между основните заинтересовани участници, включително младежки организации и други представители на гражданското общество, и партньори за сътрудничество, и изграждане на капацитет с цел подпомагане на формирането на бъдещите политически лидери в Съюза; в) развиване на сътрудничеството с цел насърчаване на демокрацията, включително в трети държави; г) предоставяне на рамка за съвместна работа на европейско равнище между национални политически фондации, научни работници и други заинтересовани участници; 7) „регионален парламент“ или „регионално събрание“ означава орган, чиито членове заемат изборна длъжност на регионално равнище или са политически подотчетни на изборно събрание; 8) „финансиране от общия бюджет на Съюза“ означава безвъзмездни средства, отпуснати в съответствие с дял VIII, или финансиране, предоставено в съответствие с дял XI от Регламент (ЕС, Евратом) 2024/2509 на Европейския парламент и на Съвета (13); 9) „дарение“ означава всеки трансфер на финансови средства, всякакви дарения в натура, предоставяне на стойност, по-ниска от пазарната, на стоки, услуги (включително заеми) или работа и всяка друга трансакция, която представлява икономическо предимство за съответната европейска политическа партия или фондация, с изключение на вноските на членовете, самостоятелно генерираните ресурси и обичайните политически дейности, провеждани от частни лица на доброволна основа; 10) „вноски“ означава всяко плащане в брой, включително такси за членски внос или дарения в натура, или предоставяне на стойност, по-ниска от пазарната, на стоки, услуги (включително заеми) или работа, и всяка друга трансакция, която представлява икономическо предимство за съответната европейска политическа партия или фондация, осигурено ѝ от един от нейните членове, независимо дали това са партии членки от Съюза, организации членки от Съюза или граждани на Съюза, с изключение на обичайните политически дейности, провеждани от отделни членове на доброволна основа; 11) „самостоятелно генерирани ресурси“ означава приходи, генерирани от собствени икономически дейности с нестопанска цел в рамките на политическите дейности, упражнявани от европейска политическа партия или свързана с нея европейска политическа фондация, извършвани самостоятелно или съвместно с нейните членове, като например такси за участие в конференции и семинари или продажби на публикации; 12) „непряко финансиране“ означава финансиране, от което партията членка или организация членка получава финансово предимство, дори когато не се прехвърлят пряко средства; това са случаите, които позволяват на партията членка или организацията членка да избегне разходи, които иначе би направила за дейности, организирани в нейна собствена и единствена полза, които обаче не включват съвместни европейски политически дейности; 13) „съвместни европейски политически дейности“ означава дейности, организирани от европейската политическа партия или европейската политическа фондация съвместно с една или повече партии членки или организации членки, когато става въпрос за дейности в една или повече държави членки, които допринасят за формирането на европейско политическо съзнание и изразяването на политическата воля на гражданите на Съюза, при условие че участието на европейската политическа партия или европейската политическа фондация е лесно разпознаваемо, равнището на ангажираност с дейността на европейската политическа партия или европейската политическа фондация е ясно и финансовото участие на европейската политическа партия или европейската политическа фондация съответства на общото равнище на участие на европейската политическа партия или европейската политическа фондация в сравнение с участието на съответните партии членки или организации членки; 14) „годишен бюджет“ за целите на членове 25 и 32 означава общият размер на разходите през дадена година, докладвани в годишните финансови отчети на съответната европейска политическа партия или европейска политическа фондация; 15) „национално звено за контакт“ означава всяко лице, специално определено от съответните органи в държавите членки за целите на обмена на информация съгласно настоящия регламент; 16) „седалище“ означава, освен когато е посочено друго в настоящия регламент, мястото, където се намира централното управление на европейската политическа партия или европейската политическа фондация; 17) „успоредни нарушения“ означава две или повече нарушения, извършени като част от един и същ незаконен акт; 18) „повторно нарушение“ означава нарушение, извършено след като на извършителя е била наложена санкция за нарушение от същия вид, в рамките на предходните пет години. СТАТУТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ПОЛИТИЧЕСКИ ПАРТИИ И ЕВРОПЕЙСКИТЕ ПОЛИТИЧЕСКИ ФОНДАЦИИ