Чл. 25

Член 25

Дарения, вноски на членовете и самостоятелно генерирани ресурси

1. Европейските политически партии и европейските политически фондации могат да приемат дарения от физически или юридически лица в размер до 18 000 EUR на година на дарител.

1. При подаването на годишните си финансови отчети в съответствие с член 28 европейските политически партии и европейските политически фондации представят също така списък с всички дарители и съответните им дарения, в който се описват както видът, така и стойността на индивидуалните дарения. Настоящият параграф се прилага също и за вноските от партии членки от Съюза и организации членки от Съюза, за вноски над 1 500 EUR, направени от отделни членове на европейските политически партии и европейските политически фондации, както и за самостоятелно генерирани ресурси на европейски политически партии и европейски политически фондации.

За дарения и вноски от физически лица, чиято стойност надхвърля 1 500 EUR на година и на дарител, но е под или равна на 3 000 EUR, съответната европейска политическа партия или европейска политическа фондация посочва дали съответните физически лица са предоставили предварително писмено съгласие за публикуване в съответствие с член 39, параграф 1, буква д).

1. Даренията, получени от европейски политически партии и европейски политически фондации в рамките на шест месеца преди изборите за Европейски парламент, се докладват всяка седмица на Органа в писмен вид и съобразно с параграф 2.

1. Единични дарения, чиято стойност надхвърля 12 000 EUR, получени от европейските политически партии и европейските политически фондации, се докладват незабавно на Органа в писмен вид и съобразно с параграф 2.

1. За всички дарения, чиято стойност надвишава 3 000 EUR на година и на дарител, европейските политически партии и европейските политически фондации изискват такива дарители да предоставят необходимата информация за правилното им идентифициране. Европейските политически партии и европейските политически фондации предават получената информация на Органа при поискване от негова страна.

Органът изготвя формуляр, който да се използва с цел идентифициране на дарителите, посочени в първа алинея.

1. Европейските политически партии и европейските политически фондации не приемат нито едно от следното:

а) анонимни дарения или други видове финансиране; б) дарения от бюджета на политическите групи в Европейския парламент; в) дарения от публични органи на държава членка или на трета държава или от предприятие, върху което такъв публичен орган може да упражнява пряко или непряко съществено влияние поради собствеността върху него, финансовото си участие в него или правилата, които уреждат функционирането му; или г) дарения от частни субекти, установени в трета държава, или от физически лица от трета държава, които нямат право да гласуват в изборите за Европейски парламент.

1. Всяко дарение, което не е разрешено по силата на настоящия регламент, в рамките на 30 дни след датата на получаването му от дадена европейска политическа партия или европейска политическа фондация, се връща на дарителя или на всяко лице, което действа от името на дарителя. Когато не е възможно дарението да бъде върнато, се докладва на Органа и на Европейския парламент.

Когато е докладвано за дарение в съответствие с първа алинея от настоящия параграф, разпоредителят с бюджетни кредити на Европейския парламент установява вземанията и разпорежда събирането им в съответствие с членове 98, 99 и 100 от Регламент (ЕС, Евратом) 2024/2509. Средствата се заприходяват като общи постъпления в частта от общия бюджет на Съюза, която е за Европейския парламент.

1. Органът извършва проверки, когато има основания да смята, че дадено дарение е било прието в нарушение на настоящия регламент. За тази цел той може да поиска допълнителна информация от европейската политическа партия или европейската политическа фондация и нейните дарители и да си сътрудничи със съответните органи на държавите членки.

1. Допускат се вноски за европейска политическа партия от нейни членове, които са партии членки от Съюза или граждани на Съюза. Стойността на тези вноски не може да надвишава 40 % от годишния бюджет на тази европейска политическа партия.

1. Допускат се вноски за европейска политическа фондация от страна на нейните членове, които са организации членки от Съюза или граждани на Съюза, както и от европейската политическа партия, с която фондацията е свързана. Стойността на такива вноски не може да надвишава 40 % от годишния бюджет на тази европейска политическа фондация и не може да има за източник средства от общия бюджет на Съюза, получени от европейска политическа партия в съответствие с настоящия регламент.

Тежестта на доказване пада върху съответната европейска политическа партия, която посочва ясно в счетоводните си отчети произхода на средствата, използвани за финансиране на свързаната с нея европейска политическа фондация.

1. Без да се засягат параграфи 9 и 10, европейските политически партии и европейските политически фондации могат да приемат вноски от граждани, които са техни членове, в размер до 18 000 EUR на година и на член, когато съответният член прави тези вноски от свое име.

Таванът, определен в първа алинея, не се прилага, когато съответният член е също така избран член на Европейския парламент, на национален парламент, на регионален парламент или на регионално събрание.

1. Всяка вноска, която не е разрешена съгласно настоящия регламент, се връща в съответствие с параграф 7.

1. Стойността на самостоятелно генерираните ресурси на европейска политическа партия или европейска политическа фондация не надвишава 3 % от годишния бюджет на тази европейска политическа партия и 5 % от годишния бюджет на тази европейска политическа фондация.