Чл. 15

Член 15 Публикуване на уебсайта на емитента и уведомяване на ЕОЦКП и компетентните органи

1. Емитентите на европейски зелени облигации публикуват на своите уебсайтове и предоставят безплатно и в съответствие с член 21, параграфи 3 и 4 от Регламент (ЕС) 2017/1129 до изтичането на най-малко 12 месеца след падежа на тези облигации изброените по-долу елементи, включително всички изменения или поправки в тях:

а) преди емитирането на облигацията — попълнения информационен документ за европейските зелени облигации, посочен в член 10 от настоящия регламент; б) преди емитирането на облигацията —резултатите от проверката преди емитирането, свързана с информационния документ, посочен в член 10 от настоящия регламент; в) преди емитирането на облигацията — връзка към уебсайта, на който може да се направи справка с проспекта в случаите, когато проспектът е публикуван съгласно Регламент (ЕС) 2017/1129; г) без необосновано забавяне след изготвянето им в съответствие с член 11, параграф 1 от настоящия регламент — отчетите за разпределението на постъпленията от европейските зелени облигации; д) без необосновано забавяне след преминаването им — резултатите от проверките след емитирането на отчетите за разпределението на постъпленията от европейските зелени облигации, посочени в член 11 от настоящия регламент; е) без необосновано забавяне след изготвянето му в съответствие с член 12 от настоящия регламент — доклада за въздействието на европейските зелени облигации; ж) планът за капиталови разходи, когато е приложимо; з) резултатите от проверката на докладите за въздействието, посочена в член 12, параграф 3 от настоящия регламент, когато е приложимо. Чрез дерогация от първа алинея, буква г), когато се извършва проверка след емитирането на отчет за разпределението на постъпленията от европейските зелени облигации, този отчет се публикува без необосновано забавяне след преминаване на проверката след емитирането.

1. Информацията, съдържаща се в документите, посочени в параграф 1, първа алинея, букви а), г) и е), се предоставя, по избор на емитента, на език, обичайно използван в сферата на международните финанси, или:

а) когато европейските зелени облигации се предлагат публично или са допуснати до търговия на пазара в само една държава членка — на език, приет от компетентния орган на тази държава членка; б) когато европейските зелени облигации се предлагат публично или са допуснати до търговия на пазара в две или повече държави членки — на език, приет от компетентния орган на всяка една от тези държави членки.

1. Чрез дерогация от параграф 2 от настоящия член, когато за европейската зелена облигация трябва да бъде публикуван проспект съгласно Регламент (ЕС) 2017/1129, информацията, съдържаща се в документите по параграф 1, първа алинея, букви а), г) и е) от настоящия член, се предоставя на езика или езиците, на които е изготвен този проспект.

1. Когато е приложимо, емитентите уведомяват компетентните органи, посочени в член 44, параграфи 1 и 2, за публикуването на всеки от документите, посочени в параграф 1, първа алинея от настоящия член, без необосновано забавяне след всяко публикуване.

1. Емитентите уведомяват ЕОЦКП за публикуването на всички документи, посочени в параграф 1, първа алинея, в срок от 30 дни от тяхното публикуване.