Чл. 52

Член 52 Публикуване на решения

1. Решението за налагане на административна санкция или друга административна мярка при нарушение на настоящия регламент се публикува от компетентните органи на официалния им уебсайт незабавно след като лицето, за което се отнася решението, е било уведомено за него. При публикуването се включва информация за вида и естеството на нарушението и идентификационните данни или самоличността на отговорните лица. Това задължение не се отнася до решенията за налагане на мерки, свързани с разследване.

1. Когато след оценка във всеки отделен случай на пропорционалността на публикуването на данни компетентният орган прецени, че публикуването на идентификационните данни на юридическите лица или на самоличността или личните данни на физическите лица е непропорционално, или когато публикуването застрашава стабилността на финансовите пазари или текущо разследване, компетентните органи предприемат някое от следните:

а) отлагат публикуването на решението за налагане на административна санкция или друга административна мярка до отпадането на причините за отлагането на публикацията; б) публикуват решението за налагане на административна санкция или друга административна мярка на анонимен принцип по начин, който е в съответствие с националното право, ако това анонимно публикуване осигурява ефективна защита на съответните лични данни; в) не публикуват решението за налагане на административна санкция или друга административна мярка, в случай че се счита, че вариантите по букви а) и б) не са достатъчни, за да се гарантира: i) че стабилността на финансовите пазари няма да бъде изложена на риск; или ii) пропорционалността на публикуването на такова решение по отношение на мерките, за които се счита, че са от незначителен характер. Ако бъде взето решение дадена административна санкция или друга административна мярка да бъде публикувана на анонимен принцип съгласно в първа алинея, буква б), публикуването на съответните данни може да бъде отложено за разумен срок, ако се очаква, че в рамките на този срок причините за анонимното публикуване ще отпаднат.

1. Когато решението за налагане на административна санкция или друга административна мярка е обжалвано пред съответния съд или административен орган, компетентният орган, посочен в член 44, параграфи 1 и 2, публикува също така незабавно на официалния си уебсайт тази информация и всяка последваща информация за резултатите от това обжалване. Освен това се публикува всяко решение, с което се отменя предходно решение за налагане на административна санкция или друга административна мярка.

1. Компетентните органи гарантират, че публикуваната в съответствие с настоящия член информация остава на техния официален уебсайт за срок от най-малко пет години след публикуването ѝ. Личните данни, съдържащи се в публикацията, се ограничават до данните от значение за конкретния случай и остават на официалния уебсайт на компетентния орган само за срока, необходим в съответствие с приложимите правила за защита на данните.