Чл. 8

Член 8 компетентните За целите на член 13, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 228/2013 всички подходящи мерки, за да проверят дали ползата действително се прехвърля на крайния потребител. При тази проверка те могат да оценяват търговските маржове и цените, прилагани от различните засегнати оператори. предприемат органи Мерките, посочени в първа алинея, и по-специално контролните за определяне дали помощта е била точки, използвани Документи, които трябва да бъдат представени от операторите, и валидност на лицензиите и сертификатите

1. При спазване на член 2, параграф 5, член 3, параграф 6, член 5, параграф 7 и членове 11 и 12, компетентните органи приемат заявления за лицензии за внос, за сертификати за осво­ бождаване или за сертификати за помощ, представени от опера­ торите за всяка пратка, при условие че те са придружени от оригинала или заверено копие на фактурата за покупка и оригинала или заверено копие на следните документи:

L 63/18 BG Официален вестник на Европейския съюз 4.3.2014 г. а) за лицензиите за внос или сертификатите за освобождаване: Лицензиите и сертификатите се използват само за една операция при извършване на митническите формалности. i) коносамент или въздушна товарителница или транспортен документ за мултимодален транспорт; ii) сертификат за произход за продуктите с произход от трети страни; б) за сертификатите за помощ: i) документа T2L или документа T2LF при условията на (ЕО) № член 315, параграфи 1 и 2 от Регламент 2454/93 на Комисията ( 1 ); или ii) декларация тип CO, както е посочено в член 786, параграф 2, буква a) и дял II, клетка 1 от приложение 38 към същия регламент. Горните документи могат да бъдат под формата на електронно съобщение. В случай че проверяващият компетентен орган няма достъп до информационната система, която управлява и издава такъв замества от разпечатка, надлежно заверена като вярна с оригинала. електронен документ, последният се Фактурата за покупка, коносаментът или въздушната товари­ телница се изготвят на името на заявителя.

1. Периодът на валидност на лицензиите и сертификатите се установява на базата на времето за транспортиране. Това време може да бъде удължено от компетентния орган в особени случаи, когато сериозни и непредвидими трудности влияят на времето за транспортиране, но не може да надвишава два месеца от датата, на която са били издадени лицензията или сертифи­ катът.