Чл. 8

Член 8 Продължителност на действието и отмяна на решения по член 85, параграф 3

1. Комисията може да отмени или да измени свое решение, или да забрани определени действия на страните:

а) когато е налице изменение на някои от фактите, въз основа на които е било взето решението; б) когато страните нарушат някое задължение, свързано с решението; в) когато решението се основава на невярна информация или е получено чрез измама; г) когато страните злоупотребяват с изключението от разпоредбите на член 85, параграф 1 от Договора, предоставено им с решението. В случаите, към които се прилага алинея б), в) или г), решението може да бъде отменено с обратно действие. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 6 февруари 1962 година.

За Съвета

Председател

M. COUVE DE MURVILLE