Определение № 31 от 23.01.2018 г. на ВКС по гр. д. № 5025/2016 г.

Производството е по реда на чл. 245, ал. 3 ГПК. Постъпила е молба от С. Н. С. и Д. Г. С., чрез адв.Т. от ЛАК, за издаване на обратен изпълнителен лист, по реда на чл. 245, ал. 3 ГПК, срещу Г. Д. Г. от [населено място], за заплатена от молителите, в качеството им на длъжници, в полза на Г., в качеството й на взискател по изп. дело № 2016879041248 на ЧСИ В. П., рег. № 879 на КЧСИ, сума от 47079,70 лева. Искането се основава на частичната отмяна на въззивно решение № 123/02.06.2016 год., постановено по в. гр. д. № 73/2016 г. на Великотърновския апелативен съд и постановеното частично отхвърляне на предявения иск, извършени с решение № 136 от 08.12.2017 г. на ВКС, ГК, IІІ гр. о. по гр. д. № 5025/2016г., постановено по реда на чл. 290 ГПК. Като доказателства за извършеното плащане молителите са представили копия от преводни нареждания от 01.08.2016г., от 09.09.2016г., 09.11.2016г. и 07.10.2016г., от информация за състоянието на сметката на молителката С. и удостоверение изх.№25093 от 18.12.2017г. от ЧСИ В. П. по изп. дело № 2016879041248. Представили са и заверено копие от Постановление на ЧСИ В. П. по изп. дело № 2016879041248, от 18.12.2017г., за прекратяване на производството по изпълнителното дело поради погасяване на задължението изцяло, ведно с всички такси и разноски към съдебния изпълнител. Върховният касационен съд, Гражданска колегия, състав на Трето отделение, след преценка на данните по делото, приема следното: С решение № 136 от 08.12.2017г. на ВКС, ГК, IІІ гр. о., по гр. д. № 5025/2016г., постановено по реда на чл. 290 ГПК, е отменено въззивно решение № 123/02.06.2016 год., постановено по в. гр. д. № 73/2016 г. на Великотърновския апелативен съд в частта, с която е потвърдено решение № 323/04.12.2015 г. по гр. д. № 380/2015г. на Ловешкия окръжен съд в частта, с която С. Н. С. и Д. Г. С. са осъдени да заплатят на Г. Д. Г. на основание чл. 45, вр. с чл. 52 и чл. 86 ЗЗД обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в претърпени болки и страдания от смъртта на майка й В. Р. В., над размер на сумата 10000лв. до размер 40000лв. ведно със законната лихва върху тази разлика, считано от 10.10.2011г. до окончателното й изплащане и вместо това е постановено отхвърляне на иска на Г. Д. Г. против С. Н. С. и Д. Г. С. за заплащане на обезщетение за причинените й неимуществени вреди, изразяващи се в претърпени болки и страдания от смъртта на майка й В. Р. В., за сумата над 10000лв. до 40000лв., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 10.10.2011г. до окончателното й изплащане. Оставено е в сила въззивното решение в останалата му обжалвана част, с която ищцовата претенция е уважена до размер 10000лв., ведно със законната лихва върху тази разлика, считано от 10.10.2011г. до окончателното й изплащане. По силата на това решение молителите дължат главница в размер 10000лв., лихва за забава върху същата за времето от 10.10.2011г. до 01.08.2016г. / първото платежно нареждане, което е за сумата 20017,80лв./ в размер 4911,73лв., както и такси към ЧСИ в размер 1114,60лв. и разноски в размер на неолихвяемата сума от 4725лв. или общо 20751,33лв. Събраната от молителите сума е в общ размер 67831,03лв. / главница 40000лв., лихва върху главницата 26105,51лв., такси към ЧСИ в размер 4903,61лв и неолихвяема сума в размер 4725лв/ или надвнесената част е в общ размер 47079,70лв. Молителите претендират издаването на обратен изпълнителен лист за надплатената главница от 47079,70 лева, установена с удостоверението на ЧСИ В. П. и платежните нареждания, ведно със законната лихва върху същата, считано от датата на издаване на обратния изпълнителен лист. С оглед гореустановеното, налице са предпоставките за издаване на обратен изпълнителен лист, на основание чл. 245, ал. 3 ГПК, в полза на длъжниците С. Н. С. и Д. Г. С. срещу взискателя Г. Д. Г., за връщане на сумата от 47079,70 лева, получена от последния въз основа на отменената част от въззивното решение, ведно със законната лихва върху същата, считано от днес – 22.01.2018г., до възстановяването й на длъжника. По изложените съображения Върховния касационен съд на РБ, Гражданска колегия, състав на трето отделение