Решение № 385 от 10.05.2010 г. на ВКС по гр. д. № 1245/2009 г.

ВКСIII гражданско отделение10.05.2010 г.докладчик Емил Томов

Диспозитив

ОТМЕНЯВА решение № 911 от 22.05.2009 г. по гр. дело № 491/2009 г. на Пловдивски окръжен съд в ЧАСТТА, с която е оставено в сила решение № 5 от 7.01.2009 г. по гр. д. № 431/2008 г. на Карловски районен съд И ВМЕСТО ТОВА ПОСТАНОВЯВА: ОСЪЖДА О. Карлово, ул. П. № 1, да заплати на Р. С. С. ЕГН ********** и С. С. К. ЕГН ********** и двамата от гр. С. ж. к. Бъкстон, бл. 26, сумата 4233,10 лева лихва за забавено плащане на дължимо обезщетение за отчуждени части от недвижими имоти, за периода от 12.04.2007 до 09.11.2007 г., както и сумата 920 лева разноски по делото в обжалваната част, за всички инстанции . Решението е окончателно .

Мотиви

Решение № 385 от 10.05.2010 г. на ВКС по гр. д. № 1245/2009 г., III г. о., ГК, докладчик съдията Емил Томов Производството е по реда на чл. 290 и сл. ГПК. Образувано е по касационна жалба на Р. С. С. и С. С. К. от гр. С., срещу решение № 911 от 22.05.2009 г. по гр. дело № 491/2009 г. на Пловдивски окръжен съд в тази негова част, с която е оставено в сила решение № 5 от 7.01.2009 г. по гр. д. № 431/2008 г. на Карловски районен съд по отхвърлен иск на касаторите за присъждане на лихви на основание чл. 86, ал. 1 от ЗЗД за период на забава от 12.04.2007 до 9.11.2007 г. върху изплатена главница . Касационната жалба съдържа искане за отмяна на решението като неправилно и постановено при допуснати съществени процесуални нарушения на чл. 266, ал. 3 от ГПК, като въззивният съд е следвало да съобрази пропуските в доклада по чл. 146, ал. 1, т. 3 и т. 4 от ГПК, а не да отказва приемането на писмени доказателства. При липса на указание кое обстоятелство се нуждае от доказване с оглед твърдението за изпадане на ответника в забава, първостепенният съд е отхвърлил иска предвид недоказване на факт, а въззивният съд е отказал да приеме писмени доказателства за неговото настъпване . Касаторите молят Върховния касационен съд да отмени постановеното решение в обжалваната част Съображения са развити в жалбата . Ответникът в касационното производство О. Карлово изтъква в отговор, че ищците не са ангажирали своемременно доказателства относно факт, препоставящ изискуемостта на вземането им и съдилищата правилно са приложили процесуалния закон Касационната жалба на Р. С. С. и С. С. К. е допусната до разглеждане по същество с определение № 1* от 23.10.2009 г. при основанията на чл. 280, ал. 1 т 3 от ГПК, по процесуалния въпрос за съдържанието на доклада по чл. 146, т. 4 и т. 5 от ГПК, в каква степен на конкретност съдът е следвало да укаже подлежащ на доказване факт, свързан с формалното връчване на заповед за определяне на сума по обезщетение във връзка с отчуждаване по улична регулация, с оглед изискуемостта на обезщетението в полза на правоимащите и като въпрос, поставен пред въззивния съд с оглед забраната по чл. 266, ал. 1 от ГПК. Недоказването на факта, че заповедта е връчена, е било изведено като решаващ мотив за отхвърляне на иска в една част, като въззивната инстанция не е приела писмени доказателства в тази насока поради преклудиране на възможността да се представят . В частта, с която след отмяна на решение от 7.01.2009 г. по гр. д. № 431/2008 г. на Карловски районен съд О. Карлово е осъдена да заплати лихва за забава от 4113,67 лева за периода след 9.11.2007 г., въззивното решение е влязло в сила. По претенция на основание чл. 86, ал. 1 от ЗЗД за присъждане на лихви върху изплатено със закъснение обезщетение, отхвърлена изцяло от Карловски районен съд поради липса на доказателство за изискуемост на главницата през исковия период, Пловдивски окръжен съд е приел, че определеното по Заповед № 455 от 4.04.2007 г. обезщетение е изискуемо след изтичане на седмодневен срок от момента, във който тази заповед е връчена на ищците и този момент е останал неустановен, докато О. К. не е превела част от главницата по задължението и по този начин се е поставила в положение за забава, за остатъка от сумата. Извод за датата на изискуемостта е направен предвид буквалното съдържание на заповедта, която е административен акт с граждански последици. Предвид правилото на чл. 266, ал. 1 от ГПК въззивният съд е отказал да приеме и обсъди писмено доказателствата получаване на заповедта по пощата, непредставено пред първа инстанция. По въпроса, обусловил допускане на касационната жалба до разглеждане и въз основа на обстоятелствата по делото, Върховен касационен съд, III г. о намира следното: Когато с иска по чл. 86, ал. 1 от ЗЗД се претендира лихва за забава спрямо изплащане на обезщетение, определено по размер с акт на публичната администрация като нейно гражданскоправно задължение и когато този административен акт подлежи на изпълнение чрез плащане в изрично определен "едноседмичен срок от връчването на заповедта", съдилищата допускат процесуално нарушение, ако по реда на чл. 146, ал. 1, т. 5 обвързват действието на забавата с положителното установяване на формалното връчване на акта в тежест на правоимащия, чрез писмени доказателства, удостоверяващи получаването. казание в доклада по делото ищецът да докаже "датата на изискуемостта" на определено по този ред вземане, по същество не съдържа изпълнение на изискването по чл. 146, ал. 1, т. 4 и т. 5 от ГПК, тъй като вместо да се посочи факта, в последствие решаващо приет за недоказан и от двете съдебни инстанции, са указвани единствено правни последици. Предвид гореизложеното, жалбата по същество е основателна . Пловдивски окръжен съд неправилно е приел задълженията на първостепенния съд по доклада за надлежно изпълнени, но решаващо за правилността на решението в обжалваната част е незаканосъобразно възприетият от въззивния съд мотив, че ищците следва да удостоверят факта на връчване на заповедта за определеното и подлежащо на плащане в тяхна полза обезщетение, без което не ще могат да се позоват на последиците на забавата. При положение, че издадената заповед № 455 от 4.04.2007 г. във вр. чл. 205, ал. 1 от ЗУТ и чл. 23 от ЗОбС подлежи на изпълнение и предвид обстоятелството, че О. К. няма законово основание да задържа плащането или да обвързва изпълнението с други свои, или на насрещната страна, действия, достатъчно е правоимащите да се позоват на издадената заповед . Ответната община е изпаднала в забава по отношение на дължимите плащания считано от датата, посочена в исковата молба, т. е седем дни след издаване на акта . Определеното обезщетение не е било преведено за периода от 12.04.2007 до 9.11.2007 г. и на основание чл. 86, ал. 1 от ЗЗД се дължи мораторна лихва върху главницата от 51 360 лева . Постановеното в обратния смисъл решение на Пловдивски окръжен съд следва да бъде отменено в обжалваната част и следва да бъде постановено друго от настоящия съд по съществото на спора, на основание чл. 293, ал. 2 от ГПК . Искът в тази част е основателен и доказан в предявения размера от 4233,10 лева, установен от вещото лице и следва да бъде уважен, ведно с присъждане на онези разноски, които включват частта от разноските с оглед изхода на делото в обжалваната част и разноските пред настоящата инстанция, общо 920 лева. Водим от горното, Върховният касационен съд, III г. о.

Цитирани разпоредби

5