Решение № 5781 от 28.05.2026 г. на ВАС по адм. д. № 4888/2026 г.

ВАСЧетвърто отделение28.05.2026 г.докладчик Любомира Мотова

Диспозитив

ОТХВЪРЛЯ жалбата на „ЕМ ПИ ЕС“ ЕООД срещу решение № D53949921/27.03.2026 г. на секретаря на Столична община за класиране на участниците и определяне на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Доставка на 400 бр. /четиристотин. монохромни мултифункционални печатащи устройства и доставка на консумативи за копиране на протоколи на секционните избирателни комисии по смисъла на Изборния кодекс, за предстоящи избори за Народно събрание - април 2026 г.“, по две обособени позиции“, в частта по Обособена позиция № 1, открита с решение № F815821/02.03.2026 г. на възложителя. ОСЪЖДА „ЕМ ПИ ЕС“ ЕООД, ЕИК 204227830, със седалище и адрес на управление гр. София, [улица], [адрес], да заплати на Столична община направените по делото разноски, представляващи юрисконсултско възнаграждение, в размер на 102,26 /сто и две евро и двадесет и шест евроцента/ евро, при равностойност от 200 /двеста/ лева, в съответствие с чл. 12 и чл. 13 от Закона за въвеждане на еврото в Република България. Решението е окончателно. Вярно с оригинала, Председател: /п/ ЛЮБОМИРА МОТОВА секретар: Членове: /п/ СВЕТОСЛАВ СЛАВОВ /п/ РАЛИЦА РОМАНОВА

Мотиви

Производството е по реда на § 3, ал. 2 ДР от Изборния кодекс /ИК/ във вр. с чл. 145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/. Образувано е по жалба на „ЕМ ПИ ЕС“ ЕООД срещу решение № D53949921/27.03.2026 г. на секретаря на Столична община за класиране на участниците и определяне на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Доставка на 400 бр. /четиристотин/ монохромни мултифункционални печатащи устройства и доставка на консумативи за копиране на протоколи на секционните избирателни комисии по смисъла на Изборния кодекс, за предстоящи избори за Народно събрание - април 2026 г.“, по две обособени позиции“, в частта по Обособена позиция № 1, открита с решение № F815821/02.03.2026 г. на възложителя. В жалбата са изложени доводи за незаконосъобразност на решението за определяне на изпълнител по съответната обособена позиция и за постановяването му в нарушение на административнопроизводствените правила. Жалбоподателят твърди, че класираният на първо място участник „АТС-България“ ООД е представил предложение за изпълнение на поръчката по Обособена позиция № 1, което не отговаря на предварително обявените от възложителя минимални технически изисквания, поради което същият е следвало да бъде отстранен от участие. Отбелязва, че „АТС-България“ ООД е предложило китайски монохромни мултифункционални печатащи устройства от производител Zhuhai nine star G&G, но не е представило оторизационно писмо или еквивалентен документ от производителя на предлаганата техника. Оспорващото дружество поддържа, че оферираните китайски печатащи устройства не са в съответствие с изискванията, заложени в техническата спецификация по отношение на параметъра работа с хартия 60 г/м2 - 220 г/м2, следователно не отговарят на визираното изискване, доколкото работят в диапазона 60 г/м2 - 200 г/м2. Акцентира, че това обстоятелство се потвърждава от официалния сайт на производителя, където е публикувана продуктовата брошура и Ръководството на потребителя на предложената от „АТС-България“ ООД техника, части от които са приложени към жалбата. По тези съображения счита, че след като класираният на първо място участник не се съобразил с предварително обявените условия на обществената поръчка, са били налице основанията по чл. 107, т. 2, б. ’’а” ЗОП за отстраняването му от по-нататъшно участие в процедурата. Претендира отмяна на решение № D53949921/27.03.2026 г. на секретаря на Столична община за класиране на участниците и определяне на изпълнител, в частта по Обособена позиция № 1, и връщане на процедурата на етап класиране на участниците съобразно техните предложения. Прави искане за присъждане на направените по делото разноски, съобразно приложен списък по чл. 80 ГПК. Ответникът - секретарят на Столична община, в писмено становище и в проведеното съдебно заседание, оспорва жалбата чрез старши юрисконсулт С. Шишманова като неоснователна. Счита, че в конкретния случай помощната комисия е мотивирала надлежно заключенията си за съответствие на техническото предложение на „АТС-България“ ООД с изискванията на възложителя, които са отразени в Доклад № СОА26-РД92-103(1)/27.03.2026 г. Моли жалбата срещу решение от 27 март 2026 г. с уникален № D53949921 за определяне на изпълнител по обособена позиция № 1 от обществената поръчка да бъде оставена без уважение и да бъде потвърдено решението на възложителя, като правилно и законосъобразно. Претендира присъждане на юрисконсултско възнаграждение, като прави възражение за прекомерност на адвокатско и/или юрисконсултско възнаграждение на насрещните страни. Заинтересованата страна - „АТС-България“ ООД, в представено по делото писмено становище от управителя на дружеството, оспорва депозираната жалба. Позовава се на представените към техническото му предложение документи, изхождащи от производителя, които са единствената официална документация, относима към изискванията на възложителя. Върховният административен съд, тричленен състав на четвърто отделение, като прецени направените в жалбата оплаквания и становищата на страните във връзка с доказателствата по делото, намира за установено следното: Съдът е сезиран с определение № 377 от 23.04.2026 г. на Комисията защита на конкуренцията /КЗК, Комисията/, постановено по преписка № КЗК-320/2026 г., с което е оставена без разглеждане жалбата на „ЕМ ПИ ЕС“ ЕООД срещу решение № D53949921/27.03.2026 г. на секретаря на Столична община за класиране на участниците и определяне на изпълнител на обществена поръчка с предмет: „Доставка на 400 бр. /четиристотин/ монохромни мултифункционални печатащи устройства и доставка на консумативи за копиране на протоколи на секционните избирателни комисии по смисъла на Изборния кодекс, за предстоящи избори за Народно събрание - април 2026 г.“, по две обособени позиции“, в частта по обособена позиция № 1, открита с решение № F815821/02.03.2026 г. на възложителя и с уникален № 00087-2026-0040 в ЦАИС ЕОП; производството по преписката е прекратено; жалбата е изпратена по подсъдност на Върховния административен съд ведно с цялата административна преписка. КЗК е приела, че в случая предмет на оспорване е решение за класиране и определяне на изпълнител по обществена поръчка, попадаща в приложното поле на § 3 от ДР на Изборния кодекс, поради което не разполага с правомощието да разгледа жалбата по същество. С решение № F815821/02.03.2026 г. на секретаря на Столична община, упълномощено лице по чл. 7, ал. 1 ЗОП, съгласно заповед № СОА26-РД09-2159/24.02.2026 г. на кмета на Столична община, е открита „открита“ по вид процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка на 400 бр. /четиристотин/ монохромни мултифункционални печатащи устройства и доставка на консумативи за копиране на протоколи на секционните избирателни комисии по смисъла на Изборния кодекс, за предстоящи избори за Народно събрание - април 2026 г.“, по две обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1 е с предмет: „Доставка на 400 бр. /четиристотин/ монохромни мултифункционални печатащи устройства“; Обособена позиция № 2 е с предмет: „Доставка на консумативи за копиране на протоколи на секционните избирателни комисии - 1393 бр.“. С решението са одобрени обявлението и документацията за обществената поръчка, неразделна част от която е техническата спецификация. В раздел V.1 е посочено, че „Съгласно разпоредбата на § 3.

1

от Допълнителните разпоредби на Изборния кодекс разпоредбите на Закона за обществените поръчки за сроковете за провеждане на процедурите не се прилагат относно техниката, консумативите, машините за машинното гласуване, компютърната обработка на данните от гласуването и издаването на бюлетин с резултатите от изборите, както и за изработването, доставката и съхранението на изборните книжа и материали и разяснителната кампания“. В обявлението на Обособена позиция е посочено следното: 1. Настоящата обществена поръчка се възлага въз основа на икономически най-изгодната оферта, при критерий „Най-ниска цена“. 2. Когато Участникът е обединение, което не юридическо лице се представя копие от документ за създаване на обединението /учредителния акт, споразумение и/или друг приложим документ/, както и следната информация във връзка с конкретната обществена поръчка. - правата и задълженията на участниците в обединението; - дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението; - уговаряне на солидарна отговорност, когато такава не е предвидена съгласно приложимото законодателство. 3. Срок за изпълнение не по-късно от 06.04.2026 г., за двете обособени позиции. 4. Процедурата ще бъде проведена, съгласно чл.104, ал.2 от ЗОП - оценката на техническите и ценовите предложения на участниците ще бъде извършена преди провеждане на предварителен подбор. 5. Процедурата се провежда при условията на § 3.

1

от Допълните разпоредби на Изборния кодекс. 6. За обособена позиция №1: Участниците да са оторизирани от производителя или негов официален представител за територията на Република България за правото им да извършват продажба, доставка, сервизна и гаранционна поддръжка на техниката В техническото си предложение Участниците прилагат оторизационни писма, договори и/или други еквивалентни документи, доказващи правото на участника да извършва продажба, доставка, сервизна и гаранционна поддръжка. 7. Прогнозната стойност и за двете обособени позиции е максималния финансов ресурс, който Възложителя може да осигури. Участник, предложил цена за изпълнение, която е по-висока от определената от Възложителя Прогнозната стойност ще бъде отстранен от участие в процедурата. В техническата спецификация по отношение на спорната Обособена позиция № 1 са предвидени следните минимални изисквания към техниката, предмет на доставката: Производител – описва се от участника; Марка и модел – описва се от участника; Функции Принтер/скенер/копир; Технология на печат - Лазерна или LED, монохромен печат; Поддържан формат на принтиране - А4; Оперативна памет - Мин. 128 MB; Процесор - Мин. 500 МHz; Резолюция на копиране - 600 х 600 dpi; Скорост на при принтиране формат А4 -Мин. 25 стр./минута; Двустранен печат – Автоматичен; Работа с хартия - 60 г/м2 - 220 г/м2; Входящ капацитет на хартия - Мин. 250 листа; Изходящ капацитет на хартия - Мин. 100 листа; Интерфейс - USB 2.0 или еквивалентен; Дисплей за управление – Да Резолюция на сканиране - 600 х 600 dpi; Консуматив - Устройството да бъде доставено с оригинални консумативи за мин. 2 000 копия; Електрическо захранване - пригодно за работа с електрическото захранване в България – 220 V / 50 Hz; Фабрична гаранция - Мин. 12 месеца; Други - Предлаганата техника да бъда нова, неупотребявана и нерециклирана. Консумативите /тонери, барабани/ да са нови и неупотребявани. Доставките ще се извършват със заявка от страна на Възложителя. Посочените в техническата спецификация количества са прогнозни и Възложителят не е задължен да ги заяви в същия обем. В точки 3.3.и т. 3.4. са формулирани изисквания към Техническото предложение за изпълнение на поръчката, а именно: Към техническото си предложение за изпълнение на поръчката участниците следва да представят оторизационно писмо или еквивалентен документ от производителя на предлаганата техника или от негов официален представител за територията на Република България за правото му да извършва продажба, доставка, сервизна и гаранционна поддръжка на техниката. Представят се заверени копия на оторизационни писма, договори и/или други еквивалентни документи, доказващи правото на участника да извършва продажба, доставка, сервизна и гаранционна поддръжка. Ако не са на български език, документите се представят в заверен превод; Информация /брошури и/или линкове към сайтове на производителите, съдържащи технически описания и/или др./ за техниката, която се предлага, удостоверяваща съответствието й с Техническа спецификация. Неразделна част от документацията на обществената поръчка са образците на техническо приложение /образец № 1.1./ и ценово предложение /образец № 2.1./. Дейността на комисията, назначена със заповед № СОА26-РД92-103/13.03.2026 г. на възложителя за извършване на подбор на участниците, разглеждане и оценка на офертите, и класиране на участниците за възлагане на обществената поръчка с описания предмет по Обособена позиция 1, е обективирана в съставения протокол № 1 от 13.03.2026 г. Отразено е, че до крайния срок - 23:59 часа на 12.03.2026 г., посочен в обявлението и в графика на поръчката в ЦАИС ЕОП са постъпили оферти от следните дружества: „Коника Минолта Бизнес Солюшънс България“ ЕООД, „ЕМ ПИ ЕС“ ЕООД, „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД и „АСАП“ ЕООД. Процедурата се провежда в съответствие с чл. 104, ал. 2 ЗОП, при условията на чл. 61 ППЗОП. След декриптиране на офертите комисията е установила, че офертите съдържат ЕЕДОП, технически и ценови предложения. Участниците са предложили „Обща стойност без ДДС“ по Обособена позиция 1 както следва: „Коника Минолта Бизнес Солюшънс България“ ЕООД – 90 000,00 евро; „ЕМ ПИ ЕС“ ЕООД – 88 000,00 евро без ДДС; „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД - 53 200,00 евро; „АСАП ЕООД – 88 800,00 евро. Констатирано е, че „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД е предложил обща стойност без ДДС, която е с повече от 20% по - благоприятна от средната стойност на останалите оферти за обособената позиция, поради което от дружеството е изискана писмена обосновка по реда на чл. 72 ЗОП, впоследствие разгледана и приета. Въз основа на направените констатации, комисията е взела решение да допусне до разглеждане техническите предложения на участниците „Коника Минолта Бизнес Солюшънс България“ ЕООД, „ЕМ ПИ ЕС“ ЕООД, „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД и „АСАП“ ЕООД. Установила е, че участникът „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД е представил техническо предложение в съответствие с публикувания образец. Предложените монохромни мултифункционални печатащи устройства отговарят на посочените в Техническата спецификация изисквания. Към техническото предложение са приложение оторизационно писмо, брошура, процедура за приемане на сервизни заявки, списък на сервизни бази и форма на заявка за отстраняване на проблем. Поради комисията е приела, че техническото предложение на участника отговаря на изискванията на възложителя. Въз основа на извършената преценка, включително по отношение на представените в офертата документи и декларираните в ЕЕДОП обстоятелства, съгласно изискванията на възложителя към личното състояние на участниците и критериите за подбор, посочени в Обявлението за обществената поръчка, на основание чл.61, ал. 4 ППЗОП, помощната комисия е класирала участниците по Обособена позиция № 1, както следва: на първо място „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД - 53 200,00 евро; на второ място „ЕМ ПИ ЕС ЕООД“ – 88 000,00 евро без ДДС. Предложила е на секретаря на Столична община да сключи договори по Обособена позиция 1 – „Доставка на 400 бр. /четиристотин/ монохромни мултифункционални печатащи устройства“ с „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД, при условията на чл.112, ал. 1 ЗОП. Изводите на комисията са изложени в Доклад № СОА26-РД92-103(1)/27.03.2026 г. С оспореното в настоящото производство решение № D53949921/27.03.2026 г. на секретаря на Столична община, въз основа на констатациите и мотивите, отразени в Доклад № СОА26-РД92-103(1)/27.03.2026 г. на комисията е обявено следното класиране по Обособена позиция 1 - „Доставка на 400 бр. /четиристотин/ монохромни мултифункционални печатащи устройства“: на първо място „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД - 53 200,00 евро; на второ място „ЕМ ПИ ЕС ЕООД“ – 88 000,00 евро без ДДС /т. I от решението/; на основание чл. 109 ЗОП за изпълнител по процесната обособена позиция е определен класирания на първо място участник „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД /т. II от решението/. Посочено е, че решението подлежи на обжалване по реда на чл. 197, ал. 1, т. 7, буква „а“ ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок от връчването му. Участникът „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД е представил техническо предложение по образец, с което е оферирал устройства на производителя Zhuhai Ninestar Information Technology Co., Ltd., с марка и модел G&G M4100DW, като по отношение на спорния параметър „работа с хартия“ е посочил, че поддържа 60 г/м2-220 г/м2. Видно от приложените по преписката доказателства, дружеството е представило оторизационно писмо от производителя Zhuhai Ninestar Information Technology Co., Ltd. /Жухай Найнстар Информейшьн Технологии Ко., Лтд/ с права да извършва на територията на Република България продажби, доставка, сервиз и гаранционна поддръжка на оферираното оборудване. Представени са и Потвърждение за съответствие с техническите параметри за обществени поръчки, както и брошура на производителя, в който спорният параметър параметърът „работа с хартия" е посочен като 60 г/м2-220 г/м2. Документите са представени в официален превод на български език. При извършена служебна проверка по партидата на обществената поръчка в ЦАИС ЕОП се установява, че на 06.06.2026 г. е публикувано обявление за възложена обществена поръчка, както и сключеният с „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД договор с регистрационен индекс СОА26-55-214/03.04.2026 г. по Обособена позиция № 1. Въз основа на установената фактическа обстановка, съдът приема от правна страна следното:

–

Жалбата на „ЕМ ПИ ЕС“ ЕООД срещу решение № D53949921/27.03.2026 г. на секретаря на Столична община за класиране на участниците и определяне на изпълнител е процесуално допустима. В обжалваното решение е указано, че подлежи на обжалване пред КЗК в 10 - дневен срок по реда на чл. 197, ал. 1, т. 7, буква „а“ ЗОП, в противоречие с приложимата специална норма на § 3, ал. 2 от ДР на ИК, според която решенията за откриване на процедурите и за определяне на изпълнител може да се обжалват пред Върховния административен съд в тридневен срок от публикуването, съответно от получаването на решението. Жалбата е подадена на 06.04.2026 г. в деловодството на КЗК, т.е. след изтичане на срока по § 3, ал. 2 от ДР на ИК, но в рамките на посочения в решението 10 - дневен срок. Съдът намира, че тя е подадена и от надлежна страна - заинтересован участник по смисъла на § 2, т. 13, предл. второ от ДР на ЗОП, тъй като е дружеството е класирано, но не е избрано за изпълнител.

–

Разгледана по същество, жалбата е неоснователна.

–

Оспореното решение е издадено от компетентния за това административен орган. С решение № 4476-НС от 27 февруари 2026 г., публично достъпно на интернет адрес https://www.cik.bg/bg/decisions/4476/2026-02-27, Централната избирателна комисия е приела, че изработването, доставката и съхранението на изборните книжа и материали се организира и възлага от Министерския съвет (МС), областните и общинските администрации, съобразно разпределение на ангажиментите на администрациите от МС. В случай на възлагане на обществени поръчки относно техниката, консумативите, както и за изработването, доставката и съхранението на изборните книжа и материали разпоредбите на Закона за обществените поръчки относно сроковете за провеждане на процедурите не се прилагат съгласно § 3, ал. 1 от Допълнителните разпоредби на Изборния кодекс.

–

Актът на възложителя е издаден в предвидената от закона писмена форма, мотивиран е и при издаването му не са допуснати нарушения на административнопроизводствените правила. Изводите на утвърдената със заповед комисия по чл. 103, ал. 1 ЗОП са обективирани в надлежно съставен протокол и доклад до възложителя, като в заседание, проведено на 13.03.2026 г., са разгледани и оценени подадените оферти и е извършено класиране на участниците и определяне на изпълнител по процесната Обособена позиция № 1. Настоящата касационна инстанция намира, че в посочените официални документи е отразена и мотивирана в достатъчна степен преценката за съответствие на офертите с влезлите в сила условия на документацията за участие. Решението на възложителя за обявяване на класирането на участниците и определяне на изпълнител е постановено в съответствие с извършената дейност по разглеждане и оценка на постъпилите оферти от назначения от възложителя помощен орган.

–

Неоснователно е основното възражение на жалбоподателя, че класираният на първо място участник е представил предложение за изпълнение на поръчката по Обособена позиция № 1, което не отговаря на предварително обявените от възложителя минимални технически изисквания, поради което същият е следвало да бъде отстранен от участие. Не кореспондира с фактическите установявания и доказателствата по делото твърдението, че предложените от „АТС-България“ ООД печатащи устройства не са в съответствие с изискванията, заложени в техническата спецификация по отношение на параметъра работа с хартия 60 г/м2 - 220 г/м2, следователно не отговарят на визираното изискване, доколкото работят в диапазона 60 г/м2 - 200 г/м2. Действително, според влезлите в сила изисквания на техническата спецификация по Обособена позиция № 1, в минималните изисквания към техниката, предмет на доставката е включено условието същите да работят с хартия - 60 г/м2 - 220 г/м2. По преписката не е спорно, че „АТС-България“ ООД е оферирало устройства на производителя Zhuhai Ninestar Information Technology Co., Ltd., с марка и модел G&G M4100DW, като техническото и ценовото му предложение са изготвени по утвърдения от възложителя образец. Видно от конкретното техническо предложение, мултифункционалните устройства поддържат хартия с диапазон на грамажа 60 г/м2 - 220 г/м2, следователно покриват посоченото минимално изискване на техническата спецификация.

–

Съгласно т. 3.4 от Техническата спецификация /Приложение № 2 към документацията за участие/, участниците са длъжни да представят брошури и/или линкове към официалния сайт на производителя като доказателство за съответствие с техническите параметри. Противно на твърденията на жалбоподателя, определеното за изпълнител дружество е представило изискуемите от възложителя документи. Приложените от „АТС-БЪЛГАРИЯ“ ООД Потвърждение за съответствие с техническите параметри за обществени поръчки, както и брошура на производителя, доказват по безспорен начин пълното съответствие на техническото му предложение с влезлите в сила изисквания към процесната техника, по указания от възложителя начин. Документите съответстват и на изкисването на техническата спецификация да са представени в заверен превод. Комисията е оценила представените документи и законосъобразно е приела, че изискването е изпълнено чрез представената брошура, която е издадена от производителя и съдържа информация, доказваща съответствието на всички елементи на техническото предложение с изискванията на техническата спецификация. Поради това следва да се приеме, че класираният на първо място участник се е придържал точно към обявените от възложителя условия, в съответствие с разпоредбите на чл. 101, ал. 5 ЗОП и чл. 39, ал. 1 ППЗОП.

–

Оспорващото дружество се позовава на публикувани на официалната интернет страница на производителя продуктова брошура и Ръководство на потребителя на предложената от „АТС-България“ ООД техника, разпечатки от които прилага като доказателство към жалбата. В случая обаче следва да се кредитират представените към техническото предложение документи, които са одобрени и подписани от производителя Zhuhai Ninestar Information Technology Co., Ltd. /Жухай Найнстар Информейшьн Технологии Ко., Лтд/ и са относими към периода на подаване на офертата. Същите не са оспорени от жалбоподателя, на когото пада тежестта за доказване неистинността, по аргумент от чл. 193, ал. 3 ГПК. Настоящата касационна инстанция намира за нужно да отбележи и че когато производителят е одобрил конкретна брошура, а в интернет е публикувана такава с различни технически данни, следва да бъде предпочетена тази, чиято актуалност и коректност е потвърдена от него.

–

По изложените съображения, настоящият съдебен състав приема, че жалбата е неоснователна, при постановяване на атакуваното решение на възложителя не са допуснати нарушения, които да обуславят неговата отмяна и поради това жалбата следва да бъде отхвърлена.

–

С оглед изхода на спора претенцията на жалбоподателя за присъждане на разноски се оставя без уважение. При това се явява основателна претенцията на ответника – възложител в процесната обществена поръчка, поради което в полза на Столична община следва да се присъди юрисконсултско възнаграждение в размер на 200 лева, определено съгласно разпоредбите на чл. 143, ал. 3 АПК във връзка с чл. 37 от Закона за правната помощ и чл. 24, изр. първо от Наредбата за заплащане на правната помощ. Заинтересованата страна не претендира разноски, поради което такива не се присъждат.

–

Водим от горното и на основание § 3, ал. 2 от ДР на ИК във вр. с чл. 172, ал. 2, предложение последно АПК, Върховният административен съд, четвърто отделение,

Цитирани разпоредби

23