Определение № 3273 от 24.03.2026 г. на ВАС по адм. д. № 1849/2026 г.
ВАССедмо отделение24.03.2026 г.докладчик Ваня Анчева
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛА Определение № 40379 от 03.12.2025 г., постановено по адм. дело № 9694/2025 г. по описа на Административен съд - София град. ОСЪЖДА "М&Б Фуудс" ООД, ЕИК 205513022, със седалище и адрес на управление в гр. София, [адрес], да заплати на Патентно ведомство на Република България, със седалище в гр. София, бул. "Г.М.Димитров" № 52Б, разноски в размер на 102,26 (сто и две евро и двадесет и шест цента). Определението е окончателно. Вярно с оригинала, Председател: /п/ ВАНЯ АНЧЕВА секретар: Членове: /п/ СТАНИМИР ХРИСТОВ /п/ ПОЛИНА БОГДАНОВА
Мотиви
Образувано е по частна жалба на "М&Б Фуудс" ООД, ЕИК 205513022, със седалище и адрес на управление в гр. София, [адрес], представлявано от управителите Б. И. Т. и М. В. П., чрез адв. М. Янева от САК, против Определение № 40379 от 03.12.2025 г., постановено по адм. дело № 9694/2025 г. по описа на Административен съд - София град (АССГ). По подробно изложени съображения за неправилност на определението се претендира неговата отмяна, отмяна на оспорения административен акт и връщане на преписката за продължаване на административнопроизводствените действия. Ответниците по частната жалба - председателят на Патентно ведомство (ПВ) и "Карол Фернандес Миит" ООД, са депозирали възражения. Върховният административен съд, състав на Седмо отделение, като обсъди данните по делото и доводите на жалбоподателя, намира частната жалба за процесуално допустима като подадена в срока по чл. 230 АПК, от надлежна страна, имаща право и интерес от оспорването. Разгледана по същество е неоснователна. С обжалваното определение АССГ е отхвърлил жалбата на "М&Б ФУУДС" ООД с ЕИК 205513022 срещу Решение № РС-129-
от 05.08.2025 г. на председателя на Патентното ведомство (ПВ) на Република България, обективиращо отказ за възобновяване на производството по искане с вх. № BG/N/2020/158201-6/15.11.2023 г. за заличаване на регистрацията на марка с per. № 109692 НАШЕ СЕЛО, словна, и е присъдил в полза на органа разноски за юрисконсултско възнаграждение. За да постанови този правен резултат съдът точно е установил релевантните за спора факти:
Марка с per. № 109692 НАШЕ СЕЛО, словна, е заявена на 25.02.2020 г. и регистрирана на 17.08.2020 г., със срок на закрила до 25.02.2030 г. за стоки от класове 29 и 30 на МКСУ, с притежател "М&Б ФУУДС" ООД, гр. София, представлявано в административното производство от представителя по индустриална собственост (ПИС) Т. К. З..
С искане с вх. № BG/N/2020/158201-6/15.11.2023 г. подадено от "КАРОЛ ФЕРНАНДЕС МИИТ" ООД, гр. Благоевград, на основание чл. 76, ал. 7, т. 2 от Закона за марките и георгафските означения (ЗМГО) е поискано да бъде заличена регистрацията на марка с per. № 109692 НАШЕ СЕЛО, словна, за всички стоки от клас 29 на Международната класификация на стоките и услугите (МКСУ), за които е регистрирана.
С Решение № РС-267-1 от 23.12.2024 г. на председателя на ПВ на Република България, на основание чл. 76, ал. 7, т. 2 ЗМГО е заличена регистрацията на процесната марка за част от стоките от клас 29, а именно: "андуйети френски наденички с пълнеж от свински черва; аншоа, хамсия, нежива; бекон; белтък от яйца; бита сметана; булгоги; бульон; бял пудинг; водни животни с черупка стриди, раци, миди, неживи; дивеч, нежив; домашни птици неживи; егног (напитка от яйца, мляко и захар) безалкохолен; желатин; желета за хранителни цели; желета от месо желирано месо; желирано свинско месо пача; животински костен мозък за хранителни цели; жълтък от яйца; заквасено мляко; извара; касуле боб яхния в гърне с месо; кефир; кимчи; кисело мляко; клипфиш осолена и изсушена риба треска; кондензирано мляко; концентрати за бульони; костно олио мазнина от кости за хранителни цели; кренвирши; крокети; кумис; кървавица; лангусти, неживи; лиофилизирано месо; мазнина от вътрешности бъбречна лой; мазнини за хранителни цели; масло; мекотели, неживи; месни екстракти концентрати; месо; месо в консерви; месо, консервирано; месо от патица в собствен сос конфи; миди, неживи; млечни напитки с преобладаващо съдържание на мляко; млечни продукти; млечни ферменти за кулинарни цели; млечни шейкове; мляко; мляко на прах; мляко с повишено съдържание на белтъчини; морски краставици, неживи; наденички за хотдог; напитки с млечнокисела бактерия; нискомаслено крема сирене тип „Кварк”; обвивки за колбаси, естествени или изкуствени; омари, неживи; омлети; осолена риба; осолено месо; панирани наденици; пастет от патладжани; пастет от тиквички; пастет от черен дроб; пастети за мазане на основата на зеленчуци; пастети на базата на ядки; птичи гнезда за хранителни цели; ракообразни, неживи; раци, неживи; риба, нежива; риба тон, нежива; риба, консервирана; риба, обработена за продължително съхранение; рибен желатин рибен клей; рибен мус; рибен хайвер, приготвен; рибно филе; сардини, неживи; сатай (шишчета от месо с фъстъчен сос); свинска мас; свинско месо; сирене, кашкавал; сирене Котидж; сирище; скариди, неживи; скариди, едри, неживи; сметана; сметана млечни произведения; стриди, неживи; субстанции за производството на мазнини за хранителни цели; супи; суровини за приготвяне на бульони; суровини за приготвяне на супи; суроватка; сьомга, нежива; тажин ястие от готвено месо, риба и зеленчуци; ферментирало печено мляко; хайвер; херинги, неживи; храни от риба за консумация; хранителни продукти от риба; черен дроб; шкембе шкембе чорба; шукрут кисело зеле с месо; шунка от бут; ядивни миди, неживи; ядивни насекоми, неживи; яйца; яйца от охлюви за консумация; яйчен прах; якитори японски патешки шишчета".
Със същото решение, на основание чл. 76, ал. 7, т. 1 ЗМГО е оставено без уважение искането на "КАРОЛ ФЕРНАНДЕС МИИТ" ООД, за заличаване на регистрацията на процесната марка относно останалите стоки от клас 29, за които има закрила.
Решение № РС-267-1 от 23.12.2024 г. на председателя на ПВ е съобщено на страните в административното производство с уведомление с изх. № BG/N/2020/158201-14/30.12.2024 г., изпратено до упълномощените от тях ПИС, на посочени от представителите адреси на електронна поща за кореспонденция, а именно: - [електронна поща] за ПИС М. Т., упълномощена от "КАРОЛ ФЕРНАНДЕС МИИТ" ООД - подател на искането за заличаване, и - [електронна поща] за ПИС Т. К. З., упълномощена от "М&Б ФУУС" ООД - притежател на процесната марка.
С искане c вх. № BG/N/2020/158201-21/21.05.2025 r. "М&Б ФУУДС" ООД, на основание чл. 99, т. 6 АПК, е инициирало възобновяване на производството по издаването на Решение № РС-267-1 от 23.12.2024 г. на председателя на ПВ за заличаване на регистрацията на марка с per. № 109692 НАШЕ СЕЛО, словна, с твърдения, че дружеството е узнало за административния акт едва на 30.04.2025 г. от покана да преустанови използването на марката "НАШЕ СЕЛО", изпратена от пълномощниците на "КАРОЛ ФЕРНАНДЕС МИИТ" ООД. Посочено е, че упълномощеният от "М&Б ФУУДС" ООД в административното производство ПИС Т. К. З. е преустановила представителството си на 01.12.2024 г. по лични причини, но подготвеното на същата дата (01.12.2024 г.) съобщение за това оттегляне не било изпратено до дружеството "поради технически пропуск", а изпратеното от ПВ съобщение за издаденото решение е било отворено погрешка от сътрудник в нейната кантора - обяснение, което е дала самата Т. З. в имейл от 09.05.2025 г. до "М&Б ФУУДС" ООД. С оглед на това се излагат доводи, че правата на жалбоподателя са били нарушени поради неполучаване на решението по законоустановения ред и липса на ефективно представителство пред ПВ.
С обжалваното пред АССГ Решение № РС-129-
от 05.08.2025 г. председателят на ПВ е отказал да възобнови административното производство. За да постанови този резултат е приел, че съобщението е било прочетено от ПИС на "М&Б ФУУДС" ООД - Т. К. З. - на 30.12.2024 г., съгласно данни от Автоматичната информационна система за документооборот на ПВ. Към тази дата, както и до изтичане на двумесечния срок за обжалване на решението съгласно чл. 84, ал. 1 ЗМГО, в ПВ нямало постъпило заявление от дружеството за оттегляне на пълномощното на неговия ПИС в административното производство. Повече от два месеца след влизане в сила на административния акт, с писмо вх. № BG/N/2020/158201-16/09.05.2025 г. в ПВ било представено пълномощно от "М&Б ФУУДС" ООД за Съдружие на ПИС "Ай Пи Консултант" ООД и ПИС А. И. и И. И.. Съгласно новото пълномощно, подписано на ръка с дата 08.05.2025 г., изрично се отменяли всички предходни пълномощни и упълномощавания, дадени на трети лица, което включвало отмяна на пълномощното на ПИС Т. К. З.. На практика едва на 09.05.2025 г. ПВ е уведомено, че ПИС Т. К. З. не е пълномощник на "М&Б ФУУДС" ООД. Административният орган е посочил, че доколкото Решение № РС-267-1 от 23.12.2024 г. е издадено и съобщено на страните в производството повече от четири месеца преди ПВ да бъде уведомено за това, че "М&Б ФУУДС" ООД е оттеглило пълномощията на ПИС Т. К. З., същият е действал законосъобразно като изпратил съобщението за издадения административен акт на ПИС Т. З., доколкото тя била упълномощен представител на "М&Б ФУУДС" ООД към момента на изпращане на съобщението, и от дружеството или от самия ПИС не било подавано заявление за отмяна/оттегляне на пълномощията й. С тези съображения и при извършен подробен правен анализ на приложимите законови разпоредби административният орган е направил извод за липса на предпоставките по чл. 99, т. 6 АПК за възобновяване на административното производство. При така установените релевантни за спора юридически факти АССГ, позовавайки се на разпоредбата на чл. 99 АПК е приел, че Решение № РС-267-1 от 23.12.2024 г. не подлежи на оспорване по административен ред, поради което именно издателят му - председателят на ПВ, е компетентен да се произнесе по искането за възобновяване на административното производство по искане с вх. № BG/N/2020/158201-6/15.11.2023 г. за заличаване на регистрацията на марка с per. № 109692 НАШЕ СЕЛО, словна. Посочил е, че оспореният акт е издаден в законоустановената форма като съдържа всички изискуеми по чл. 59 АПК реквизити, в т.ч. фактическите и правни основания, обосновали неговото постановяване. При издаването на акта не са допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила, които да съставляват самостоятелно основание за отмяната му. За постъпилото искане за възобновяване е била уведомена заинтересованата страна "КАРОЛ ФЕРНАНДЕС МИИТ" ООД, която в предоставения 7-дневен срок, чрез упълномощения си ПИС е подала становище с вх. № BG/N/2020/158201-24/25.07.2025 г. Анализирайки нормата на чл. 99, т. 6 АПК, АССГ е изложил, че влязъл в сила индивидуален или общ административен акт, който не е бил оспорен пред съда, може да бъде отменен или изменен от непосредствено по-горестоящия административен орган, а ако актът не е подлежал на оспорване по административен ред - от органа, който го е издал, когато страната вследствие на нарушаването на административнопроизводствените правила е била лишена от възможността да участва в административното производство или не е била надлежно представлявана, както и когато тя не е могла да участва лично или чрез пълномощник по причина на препятствие, което не е могла да отстрани. При данните по делото е счел за обоснован извода на председателя на ПВ за липса на допуснато нарушение на административнопроизводствените правила. Действията на органа по уведомяване на страните в административното производство, както за образуването му, така и за постановяване на завършващия го акт са надлежно извършени, с което на страните е осигурена възможността за участие в него. Органът не е бил уведомен за оттегляне или отмяна на пълномощията на ПИС Т. З., поради което е изпратил до нея уведомлението за Решение № РС-267-1 от 23.12.2024 г. на председателя на ПВ. Решение № РС-267-1/23.12.2024 г., постановено по искане вх. № BG/N/2020/158201-/6/ от 15.11.2023 г. за заличаване на регистрация на марка с per. № 109692, е съобщено на притежателя на марката "М&Б ФУУДС" ООД чрез упълномощения му ПИС и е получено/прочетено от него на 30.12.2024 г. Твърденията на жалбоподателя, че Решение № РС-267-1/23.12.2024 г. му е съобщено на 30.04.2025 г. са отхвърлени като противоречащи на съдържащите се в преписката писмени доказателства. От тях се установява, че решението е получено и прочетено от редовно упълномощения ПИС на марката Т. З. на 30.12.2024 г. Ето защо съдът е приел, че решението е било изпратено и получено от пълномощник на "М&Б ФУУДС" ООД по законоустановения ред, като не е имало никакви индикации от страната или представителя й, че не е налице надлежно представителство. АССГ е цитирал чл. 3, ал. 1 ЗМГО, съгласно чието предписание всяко лице, което съгласно този закон има правото да извършва действия пред ПВ, може да направи това лично, чрез адвокат или чрез представител по индустриална собственост. Алинея 3 на чл. 3 ЗМГО предвижда, че за ПИС, включително техните дружества или съдружия, извършващи дейност по представителство по този закон, се прилагат изискванията на глава VІІІ "б" от Закона за патентите и регистрацията на полезните модели (ЗПРПМ). Нормата на чл. 102, ал. 1 ЗПРПМ регламентира възможността представителят да се откаже от поетото представителство, а според ал. 2 и ал. 3 на посочения законов текст, представителството се счита за прекратено от датата на писменото уведомяване на клиента, а по отношение на ПВ представителството се счита за прекратено от датата, на която е постъпило писменото уведомление в ПВ. "М&Б ФУУДС" ООД е уведомено на 30.12.2024 г. за прекратяването на представителството, като обаче ПИС Т. З. не е уведомила за това ПВ. Съобщението до органа е изпратено едва на 09.05.2025 г. Ето защо съдът е приел, че към датата на получаване на Решение № РС-267-1 от 23.12.2024 г. на председателя на ПВ, ПИС Т. З. е била надлежно упълномощен представител по чл. 3, ал. 3 ЗМГО на "М&Б ФУУДС" ООД в конкретното административно производство, поради което издателят на оспореното решение е допуснал твърдяното нарушение на административнопроизводствените правила. Решаващият съд е заключил, че не е налице и втората хипотеза на чл. 99, т. 6 АПК, даваща възможност за възобновяване на административното производство в случаите, когато страната не е могла да участва лично или чрез пълномощник по причина на препятствие, което не е могла да отстрани. Приел е, че нормата визира възникнали непреодолими за страната обстоятелства, които я възпрепястват да участва в производството. Такива обстоятелства не представляват отношенията между доверител и довереник, които страната да не е могла да предвиди и отстрани, за да обезпечи участието си в производството по издаване на акта. В заключение АССГ е посочил, че повече от два месеца след влизане в сила на административния акт, в ПВ с писмо вх. № BG/N/2020/158201-16/09.05.2025 г. е представено пълномощно от "М&Б ФУУДС" ООД за Съдружие на представители по индустриална собственост "Ай Пи Консултант" ООД и ПИС А. И. и И. И., респ. едва тогава органът е уведомен, че ПИС Т. К. З. не е пълномощник на "М&Б ФУУДС" ООД. Съответно Решение № РС-267-1 от 23.12.2024 г. е съобщено на страните в производството повече от четири месеца преди ПВ да бъде уведомено за това, че "М&Б ФУУДС" ООД е оттеглило от своя страна пълномощията на ПИС Т. К. З.. При тези данни съдът е приел, че административният орган законосъобразно е изпратил съобщението за издадения административен акт на ПИС Т. З., доколкото тя е била упълномощеният представител на "М&Б ФУУДС" ООД към момента на изпращане на съобщението и не е било подавано заявление от дружеството или от самия ПИС за прекратяване на пълномощията й. При тези съображения АССГ е отхвърлил жалбата на "М&Б Фуудс" ООД. Определението е правилно. Страните не спорят по фактите, както и в частта относно компетентността на органа, издал обжалвания административен акт, спазването на законоустановената форма и цел, поради което в тази част мотивите на касационната инстанция препращат към първоинстанционното определение и по аргумент от нормата на чл. 221, ал. 2, изр. 2-ро, вр. с чл. 236 АПК не следва да бъдат повторно възпроизвеждани. Спорна е правната интерпретация на установените от съда факти в контекста на упражненото от административния орган властническо правомощие, а с оглед развитите от АССГ съображения, като дискусионен е очертан и въпросът за редовността на връчването на административния акт, респ. удостоверяват ли представените доказателства спазването на изискванията на закона относно начина на съобщаването му. В съответствие с доказателствата по делото АССГ коректно е установил фактите по повод на развилото се между страните административно правоотношение и правилно е изяснил същността на контролноотменителното производство по Глава седма, дял втори АПК. Съгласно чл. 99 АПК, влязъл в сила индивидуален или общ административен акт, който не е бил оспорен пред съда, може да бъде отменен или изменен от непосредствено по-горестоящия административен орган, а ако актът не е подлежал на оспорване по административен ред, както е в случая - от органа, който го е издал. Предпоставките за възобновяване на производството по издаване на административните актове предполагат привеждането им в съответствие с действителното фактическо и правно положение, съществувало към момента на тяхното постановяване. В този смисъл отмяната по чл. 99 АПК е допълнително правно средство за осигуряване прилагането на принципите за истинност и законност на актовете, издавани от административните органи. Анализът на нормативната уредба на чл. 99 и сл. АПК сочи, че законодателят е предвидил производството по възобновяване като извънреден контролен способ за отмяна на влязъл в сила порочен административен акт, необжалван по съдебен ред, при наличие на някое от изрично и изчерпателно изброените в чл. 99, т. 1 - т. 7 АПК основания. Предвид това, че става въпрос за производство, което засяга стабилитета на административния акт, основанията за възобновяване са посочени изчерпателно, не могат да се тълкуват разширително, възможността да инициират производството е предоставена на ограничен кръг субекти, сроковете са преклузивни и изтичането им погасява правото да поискат възобновяване. При данните по делото, съдът правилно е приел, че липсват обстоятелства, които могат да бъдат субсумирани във фактическия състав на заявеното основание за възобновяване и отмяна на влезлия в сила административен акт по чл. 99, т. 6 АПК. Същото, както вече бе посочено, намира приложение, когато страната вследствие на нарушаването на административнопроизводствените правила е била лишена от възможността да участва в административното производство или не е била надлежно представлявана, както и когато тя не е могла да участва лично или чрез пълномощник по причина на препятствие, което не е могла да отстрани. В случая производството по възобновяване е инициирано от "М&Б ФУУДС" ООД, без да се твърди и да са налице данни в административната преписка за допуснати нарушения на административнопроизводствените правила, с които са накърнени правата на страната при издаване на Решение № РС-267-1/23.12.2024 г., постановено по искане вх. № BG/N/2020/158201-/6/ от 15.11.2023 г. за заличаване на регистрация на марка с per. № 109692. Всички волеизявления и действия в производството пред ПВ са били валидно извършени чрез надлежно упълномощен ПИС, като с промяната на физическото лице - представител на страната, те не се заличават с обратна сила. Поддържаното твърдение за порок, свързан с начина на съобщаване на решението на председателя на ПВ е неотносимо към предприетия способ за правна защита и не съставлява основание за възобновяване на производството по издаването на административния акт. Обстоятелството, че един административен акт не е редовно съобщен не го прави незаконосъобразен, в какъвто смисъл са доводите на жалбоподателя. Процедурата по съобщаване на решението е техническа дейност, която не рефлектира върху съдържанието на акта и не опорочава процедурата по издаването му, а спорът във връзка с момента на узнаване е допустим единствено в контекста на срочността на процесуалното право на жалба. Дори и да съществува, твърдяното нарушение е относимо към изпълнението на административния акт, но не и към фактическия състав по неговото издаване. Ето защо всички обстоятелства, свързани със съобщаването на Решение № РС-267-1/23.12.2024 г. не рефлектират върху неговата законосъобразност в какъвто смисъл са доводите на жалбоподателя, т.к. липсва нарушение на административнопроизводствените правила, свързано със самото издаване на акта и съставляващо порок на съдържанието му, който не може да бъде саниран. Предвид изложеното, оспореното определение е правилно и следва да бъде оставено в сила. При този изход на спора претенцията на ответника за присъждане на разноски следва да бъде уважена, поради което и на основание чл. 143, ал. 3, вр. чл. 228 и чл. 236 АПК, "М&Б Фуудс" ООД следва да бъде осъдено да заплати на ПВ, разноски за юрисконсултско възнаграждение в размер от 102,26 евро (превалутирани съгласно чл. 11, ал. 2 от Закона за въвеждане на еврото в Република България), съставляващи евровата равностойност на 200 лева. Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 2, изр. 1-во, предл. 1-во, вр. с чл. 236 АПК, Върховният административен съд, Седмо отделение
Цитирани разпоредби
19- чл. 99 АПК
- чл. 230 АПК
- чл. 236 АПК
- чл. 59 АПК
- чл. 99, т. 6 АПК
- чл. 3, ал. 1 ЗМГО
- чл. 3, ал. 3 ЗМГО
- чл. 3 ЗМГО
- чл. 76, ал. 7, т. 2 ЗМГО
- чл. 76, ал. 7, т. 1 ЗМГО
- чл. 84, ал. 1 ЗМГО
- чл. 102, ал. 1 ЗПРПМ
- чл. 11, ал. 2
- чл. 143, ал. 3
- чл. 221, ал. 2
- чл. 228
- чл. 229
- чл. 76, ал. 7, т. 2
- чл. 99, т. 1