Определение № 375 от 05.12.2014 г. на ВКС по гр. д. № 1576/2014 г.

ВКСI гражданско отделение05.12.2014 г.докладчик Бонка Дечева

Диспозитив

ОСЪЖДА на основание чл. 245, ал.3 ГПК Е. Б. К., М. Д. В., Б. Д. К., Л. Л. К., Й. Л. М., Б. Р. И., Ч. Й. К., Е. Й. К.-Й., И. Й. К. да предадат на ТПК ”О.” [населено място], [улица] дворно место, представляващо парцел ІІ от кв. 57 по плана на [населено място], общ П. с площ 1590 кв.м. по б. АБВГА по скицата на вещо лице Теодора Д., представляваща неразделна част от решението по адм.д.№ 2693/1994г. на СГС, ведно с построената в него триетажна масивна сграда и пристроената към нея от северна страна стълбищна клетка с обща площ 187 кв.м., общо сумата 1920 лв. разноски по това изпълнение и сумите както следна: Л. Л. К. – 17123,94лв, Е. Б. К. – 17 512,64 лв, М. Д. В. и Б. Д. К. – по 11 681,94 лв. от всеки от двамата, Й. Л. М. – 15854,94 лв. Б. Р. И., Ч. Й. К., Е. Й. К.-Й. и И. Й. К. – по 5284,97 лв. от всеки, ведно със законната лихва върху тези суми, считано от 09.01.2014г. и всички общо разноски по това изпълнение в размер на 12 095,69 лв. Да се издаде обратен изпълнителен лист на ТПК ”О.” [населено място], [улица] за описания имот и посочените суми. Да се издаде изпълнителен лист на основание чл. 404, т.1 ГПК са сумата 3633 лв. присъдена с решението по настоящото дело. Определението може да се обжалва пред друг състав на Върховния касационен съд на РБ с частна жалба в двуседмичен срок, който за ТПК ”О.” тече от връчването на определението, а за останалите- от връчването на поканата за доброволно изпълнение. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:

Мотиви

Постъпила е молба от ТПК”О.” за издаване на обратен изпълнителни листове против ищците 1.за предаване на владението върху процесния недвижим имот 2. за сумата 1920 лв. платени разноски по изп.д.№ 20138510402684, ведно със законната лихва върху нея, считано от 19.12.2013г. 3. за разноски по изп. д № 20138510402685 на ЧСИ М. П. рег. № 851 на КЧСИ в размер на 12 095,69 лв. и сумата 94 347,28 лв. – обезщетение по чл. 59 ЗЗД, разпределена между ищците съобразно правата им и законната лихва върху нея, считано от 09.01.2014г. и 4. за издаване на изпълнителен лист за присъдените деловодни разноски в размер на 3 633 лв. пред ВКС Върховният касационен съд, състав на първо гражданско отделение, като прецени искането, намира следното: С възивното решение от 02.09.2013г. по гр.д.№ 2446/2008г. на Софийски градски съд частично е отменено решение от 23.06.2004г. по гр.д.№ 20786/2003г. в частта, с която са отхвърлени исковете по чл. 108 ЗС и по чл. 59 ЗЗД до определени размери и е уважен иска по чл. 108 ЗС, като е признато за установено по отношение на ТПК „О.” [населено място], че ищците Е. Б. К., М. Д. В., Б. Д. К., Л. Л. К., Й. Л. М., Б. Р. И., Ч. Й. К., Е. Й. К.-Й. и И. Й. К. са собственици на основание чл. 1 ЗВСНОНИ по ЗПИНМ, З... и наследство на дворно место, представляващо парцел ІІ от кв. 57 по плана на [населено място], общ П. с площ 1590 кв.м. по б. АБВГА по скицата на вещо лице Т. Д., представляваща неразделна част от решението по адм.д.№ 2693/1994г. на СГС, ведно с построената в него триетажна масивна сграда и пристроената към нея от северна страна стълбищна клетка с обща площ 187 кв.м. и кооперацията е осъдена да предаде владението на собствениците. На основание чл. 59 ЗЗД ТПК ”О.” е осъдена да плати обезщетение за лишаване от ползване за периода от 14.03.2001г. до 30.04.2003г., както следва: на Е. Б. К. – 7 650 лв., на М. Д. В. и Б. Д. К. – по 5 103 лв., на Л. Л. К., Й. Л. М. – по 6,925,87 лв. на Б. Р. И., Ч. Й. К., Е. Й. Китова-Й. и И. Й. К. – по 2 308 лв. ведно със законната лихва върху всички суми от предявяване на иска – 02.06.2003г. Всички ищци са осъдени да платят на ТПК”Освобождение” деловодни разноски в размер на 3018 ,01 лв. и 976,50 лв. разноски за предходното производство пред ВКС. Въз основа на невлязлото в сила осъдително въззивно решение са издадени изпълнителни листи на ищците 1 за недвижимия имот, 2. за присъдените им суми като обезщетение по чл. 59 ЗЗД. /виж отбелязванията на гърбя на въззивното решение/. Двата изпълнителни листа са получени на 24.09.2013г. Видно от призовка за доброволно изпълнение, протоколът за въвод във владение от 20.12.2013г., вносна бележка от 19.12.2013г. и удостоверение № 350055/06.03.2014г., всички издадени по изп. д. № 20138510402684, въз основа на издадения изпълнителен лист е проведен въвод във владение, за което е събрана и платена от длъжника такса по изпълнението в размер на 1920 лв. От призовка за доброволно изпълнение № 153781/12.11.2013г., у-ние № 171234/19.12.2013г. и у-ние № 32067/26.02.2014г., всички по изп.д.№ 20138510402685 и справка за изходящи плащания на 09.01.2014г. се установява, че на ищците са приведени на посочената дата присъдените суми, ведно със законната лихва от 02.06.2003г., както следва: на Л. Л. К. – 17123,94лв, на Е. Б. К. – 17 512,64 лв, на М. Д. В. и Б. Д. К. – по 11 681,94 лв. на всеки от двамата, на Й. Л. М. – 15854,94 лв. на Б. Р. И., Ч. Й. К., Е. Й. К.-Й. и И. Й. К. – по 5284,97 лв. за всеки. Таксата, платена по изпълнителното дело от тях е 12 095,69 лв. Двете изпълнителни дела са прекратени поради изпълнение по първото и погасяване изцяло на дълга по второто. С решение № 254/31.10.2014г. по настоящото гр.д.№ 1576/2014г. І гр.д. е отменено въззивното решение и вместо това са отхвърлени предявените от Е. Б. К., М. Д. В., Б. Д. К., Л. Л. К., Й. Л. М., Б. Р. И., Ч. Й. К., Е. Й. К.-Й., И. Й. К. против ТПК ”О.” [населено място], [улица] иск по чл. 108 ЗС дворно место, представляващо парцел ІІ от кв. 57 по плана на [населено място], общ П. с площ 1590 кв.м. по б. АБВГА по скицата на вещо лице Т. Д., представляваща неразделна част от решението по адм.д.№ 2693/1994г. на СГС, ведно с построената в него триетажна масивна сграда и пристроената към нея от северна страна стълбищна клетка с обща площ 187 кв.м. и по чл. 59 ЗЗД ТПК ”О.” да им плати обезщетение за лишаване от ползване за периода от 14.03.2001г. до 30.04.2003г., както следва/ на Е. Б. К. – 7 650 лв., на М. Д. В. и Б. Д. К. – по 5 103 лв., на Л. Л. К., Й. Л. М. – по 6,925,87 лв. на Б. Р. И., Ч. Й. К., Е. Й. К.-Й. и И. Й. К. – по 2 308 лв. ведно със законната лихва върху всички суми от предявяване на иска – 02.06.2003г. и ищците са осъдени да платят на ТПК”О.” деловодни разноски в размер на 3633 лв. Съгласно чл. 245, ал.3 ГПК следва да се издадат обратни изпълнителни листове на ответника за обратен въвод в недвижимия имот и за получените суми. Тъй като сумите са били установени по размер, те са дължими ведно със законната лихва от датата на получаването /превеждането по сметка/ – 09.01.2014г. Дължими са и разноските по изпълнението по двете изпълнителни дела по аргумент от чл. 79, ал.1 ГПК. По правило, разноските по изпълнението са в тежест на длъжника, освен в случаите, визирани в чл. 79, ал.1,т.1 ГПК. Този текст препраща към основанията за прекратяване на изпълнителното производство по чл. 433, ал.1 ГПК, едно от които е това по т. 4 – когато бъде отменен с влязло в сила решение актът, въз основа на който е издаден изпълнителния лист. Такъв е настоящия случай – с постановеното от ВКС решение е отменено въззивното решение, въз основа на което е издаден изпълнителния лист. В съответствие с принципа да не се разместват без основание имуществени блага, следва да се издаде обратен изпълнителен лист за получените от ищците /взискатели по изпълнението/ суми, законната лихва, считано от 09.01.2014г. и разноските по изпълнението по двете изпълнителни дела - 1920 лв. по изп.д.№20138510402684 и 12095,69 лв. по изп.д.№ изп.д.№ 20138510402685 /В този смисъл: опр. № 295/28.06.2011г. по ч. гр.д.№ 228/11г. ІІ гр.о., опр. № 227/30.05.2012г. по гр.д.№ 924/11г. ІІІ гр.о., опр. № 698/26.09.2014г. по ч. гр.д.№ 4700/2014г. ІV гр.о., опр. № 121/28.03.2014г. по ч. гр.д.№ 4700/2014г. ІV гр.о., опр. № 232/17.09.2013г. по гр.д.№ 1611/2009г. ІV. За присъдената сума за разноски от въззивната инстанция не е издаден изпълнителен лист и за нея не е проведено предварително изпълнение, поради което за нея не се издава обратен изпълнителен лист За присъдените разноски в полза на ответника в настоящото производство с решението по спора в размер на 3633 лв. следва да се издаде изпълнителен лист на основание чл. 404, ал.1 ГПК. По изложените съображения, Върховния касационен съд, състав на първо гражданско отделение

Цитирани разпоредби

9