Решение № 7895 от 13.07.2026 г. на ВАС по адм. д. № 3301/2026 г.
ВАССедмо отделение13.07.2026 г.докладчик Калина Арнаудова
Диспозитив
ОСТАВЯ В СИЛА Решение № 461 от 04.02.2026 г. на Административен съд – Хасково по адм. дело № 1613/2025 г. Решението е окончателно. Вярно с оригинала, ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ ДАНИЕЛА МАВРОДИЕВА секретар: ЧЛЕНОВЕ: /п/ КАЛИНА АРНАУДОВА /п/ ВЕСЕЛА АНДОНОВА
Мотиви
Производството е по реда на чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ (ДФЗ) срещу Решение № 461 от 04.02.2026 г. на Административен съд (АС) – Хасково по адм. дело № 1613/2025 г. С решението е отменено Уведомително писмо (УП), изх. № 02-260-6500/2179 от 11.04.2025 г. на изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ (ДФЗ) за извършена оторизация и изплатено финансово подпомагане по агроекологичните и или биологичните интервенции включени в стратегически план за развитието на земеделието в селските райони за периода 2023 - 2027 г. за кампания 2023 г. и преписката е изпратена на изпълнителния директор на ДФЗ за ново произнасяне по заявлението на Н. А. В. вх. № 20019236, УИН 26/310723/42374, УРН 194952, по директни плащания за кампания 2023 г., по интервенция „Традиционни практики за сезонна паша (пасторализъм)“, съобразно задължителните указания по тълкуването и прилагането на закона, дадени в мотивите на решението. Касационният жалбоподател - изпълнителният директор на Държавен фонд „Земеделие“ счита обжалваното решение за неправилно, постановено в нарушение на материалния закон, при допуснато съществено нарушение на съдопроизводствените правила и е необосновано – касационни основания по чл. 209, т. 3 АПК. Излага, че съдът неправилно е приел, че ДФЗ разполага с подробни и първични данни относно конкретния вид и начина на неспазване на изискванията, така че същите да подлежат на самостоятелно възпроизвеждане и детайлизиране в крайния акт по оторизация. Съдът не е отчел, че резултатите от проверката са установени от компетентния контролен орган - Национален парк „Рила“, и са предоставени на Разплащателната агенция по служебен ред, като официални данни, които са интегрирани в Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК). Сочи, че е необоснован изводът на първоинстанционния съд, че административният акт е постановен при неизяснена фактическа обстановка Първоинстанционният съд приема, че установяването на нарушенията е възложено на друг административен орган - Дирекция „Национален парк Рила“, но след това извежда извод, че това обстоятелство не освобождава Държавен фонд „Земеделие“ от задължението самостоятелно да извършва предметна преценка дали установеното фактическо поведение представлява нарушение, водещо до намаление на субсидията. АС - Хасково не е отчел, че в условията на обвързана компетентност Разплащателната агенция не разполага с дискреция да ревизира или преоценява фактическите констатации на компетентния контролен орган, а е длъжна да приложи предвидената в нормативната уредба санкционна последица при наличие на официално установено нарушение. По този начин съдът въвежда изискване за повторна фактическа преценка, което не почива на нормите, уреждащи контролните функции на Разплащателната агенция, нито на нормативната уредба на съответната интервенция. Липсва правен анализ защо при действаща нормативна уредба, предвиждаща предоставяне на официална информация от компетентен контролен орган, Разплащателната агенция следва да извършва повторна фактическа проверка. Мотивите на административния акт следват степента на конкретност на предоставената по служебен ред информация. Необоснован е и изводът, че последващо издадено разрешение за разтоварване на животни може да постави под съмнение вече констатирано нарушение. Първоинстанционният съд не обсъжда приложимата материалноправна норма, съгласно която при установено неспазване на режимите и нормите на натоварване на пасищата санкцията по интервенцията е в размер на 100 на сто. При наличие на приети за установени нарушения, съдът не обосновава защо тези факти не водят до задължителната санкционна последица, предвидена в Наредба № 10 от 27.06.2023 г. за условията и реда за прилагане на интервенциите в областта на околната среда и климата и хуманно отношение към животните, включени в Стратегическия план за развитието на земеделието и селските райони за периода 2023 - 2027 г. (Наредба 10 от 2023 г.). В таблица 3.4, е записано основанието за намаление и правната норма разпореждаща резултата, но в решението липсва анализ по отношение на нея. Счита, че решението е неправилно и в частта на присъдените с него разноски. Сочи, че съдът е присъдил разноски в пълния им заявен размер и не е отчел обстоятелството, че в представения договор за правна защита и съдействие е уговорено, че те включват защита на правата и интересите на жалбоподателя във всички съдебни инстанции до приключване на производството. Ако общата сума е платена за целия процес, тя не може да бъде присъдена изцяло само за една от инстанциите, тъй като това би означавало неоснователно обогатяване. Разноските се присъждат за реално направени разходи в производството. Уговорка за бъдещи инстанции в един договор за правна защита и съдействие изисква от съда да разграничи каква част от сумата се отнася за първата инстанция и каква за бъдещите, които още не са се осъществили, каквато в случая липсва. Предвид изложеното прави искане решението да бъде отменено. Претендира разноски за две съдебни инстанции. Прави възражение за прекомерност на претендираното от насрещната страна адвокатско възнаграждение. Ответникът – Н. А. В. оспорва касационната жалба, по съображения изложени в депозирания по делото писмен отговор. Прави искане решението да бъде оставено в сила. Представлява се от адв. Тончева. Върховният административен съд, Седмо отделение, като се запозна с обжалваното съдебно решение, съобрази доводите и възраженията на страните и обсъди наведените касационни основания и тези по чл. 218, ал. 2 от АПК, намира за установено от фактическа и правна страна следното: Касационната жалба е процесуално допустима, като подадена в срока по чл. 211 от АПК, от надлежна страна, имаща право и интерес от оспорването и срещу подлежащ на обжалване съдебен акт. Разгледана по същество касационната жалба е неоснователна. За да постанови решението си съдът е приел от фактическа страна, че на 31.05.2023 г. Н. А. В. подал заявление за подпомагане 2023, форма за физически лица, вх. № 20019236, УИН 26/310723/42374, УРН 194952, по директни плащания за кампания 2023 г., по интервенция „Традиционни практики за сезонна паша (пасторализъм)“, с приложени към него документи, сред които таблици за отглежданите животни 2022 и 2023 г. С УП, изх. № 02-260-6500/2179 от 11.04.2025 г. на изпълнителния директор на ДФЗ за извършена оторизация и изплатено финансово подпомагане по агроекологичните и или биологичните интервенции включени в стратегически план за развитието на земеделието в селските райони за периода 2023 - 2027 г. за кампания 2023, е извършено 100% намаление на исканата субсидия по заявената от В. интервенция „Традиционни практики за сезонна паша (пасторализъм) в размер на 72 153.59 лв. В УП е посочено, че общата оторизирана сума е изчислена чрез ИСАК след извършването на задължителни административни проверки и/или проверки на място, в съответствие с чл. 37 от Закона за подпомагане на земеделските производители (ЗПЗП) на данните в подаденото заявление за подпомагане, сравнени със съответната налична информация, съдържаща се във външните регистри на ИСАК, поддържани на основание чл. 30 ЗПЗП. Посочено е че представената Таблица № 3 – изчисление на финансовото подпомагане по интервенция „Традиционни практики за сезонна паша (пасторализъм)“ е неразделна част от писмото. По отношение съдържанието на Таблица № 3 е посочено че наддекларирана площ няма, но е начислена сума на санкция за наддеклариране 2894,04 и сума за намаление за неспазени базови задължения 69259,55. За ред 18 сума на санкция за наддеклариране е посочено, че е разликата между сумата в ред 7 и ред 17. А ред 17 посочва произведението между стойностите на ред 6 и 16. Представена е Таблица № 3,2, в която следвало да са посочени причините за недопустимост, но в таблицата единствено са посочени две животни недопустими за подпомагане с техните ушни марки. В Таблица № 3,4 е посочено че не са спазени изискванията, режимите и нормите на натоварване на пасищата, определени в плановете за управление и одобрени от компетентните органи, като е пояснено, че установените и неспазени изисквания по управление били в резултат от извършена проверка от националните паркове и/или ПнМ, съгласно чл. 97 от Наредба № 10 от 2023 г. и неспазените изисквания по управление съгласно Приложение 12, към чл. 95, ал. 2 от Наредба № 10 от 2023 г. В хода на съдебното производство са събрани допълнителни писмени доказателства. От Писмо, изх. № 63-0025
от 06.03.2024 г. от Дирекция Национален парк „Рила“ до ДФЗ, съдът е установил, че от Национален парк „Рила“, с Писмо № 63-0025-
от 11.12.2023 г. са подадени погрешни данни, които следва да се коригират в смисъл на приложената таблица, където е отразено, че Н. А. В. по Разрешително № 005305 от 13.06.2023 г. не спазва гъстотата съгласно Националния парк и не са спазени изискванията на чл. 21, т. 4, т.6, т.9, т. 12, т. 13 и т. 14 от Закона за защитените територии (ЗЗТ), без да се конкретизира кои изисквания от изброените не са били спазени. С Писмо, изх.№ 94-00-38-
от 24.06.2024 г. Дирекция Национален парк „Рила“ е подала информация до ДФЗ, че на 08.08.2023 г. с Констативен протокол № 1926 от същата дата, служители на парка констатирали, че В. разтоварил на пасище Белмекен, за където нямал издадено разрешително, повече животни отколкото имал право по разрешителното. С Писмо, изх. № 99-00-38-
от 26.06.2024 г. от Национален парк „Рила“ на ДФЗ били представени Заверено копие на АУАН № 2401/18.09.2023 г. и заверено копие на Споразумение № 2/04.10.2023 г. На 24.10.2023 г. с изх. № 94-00-72
от 24.10.2023 г. било издадено разрешение на В. и още 5 лица разтоварване на едър рогат добитък на територията на Национален парк „Рила“, пасищен район „Белмекен“ по заявление на същите лица, между които и жалбоподателя, от 31.07.2023 г. На 05.01.2026 г. било изпратено заявление от Н. В. и още две лица с конкретно искане към Дирекция Национален парк „Рила“ да бъде коригирана информацията подадена до ДФЗ с оглед настъпилите промени в нормативната уредба и установените факти. При така установеното от фактическа страна съдът е приел, че актът е издаден от компетентен орган и в писмена форма, но не са изложени фактическите и правни основания за издаването му, в нарушение на чл. 59, ал. 2, т. 4 АПК. Посочил е, че в УП не са изложени никакви конкретни фактически съображения относно основанието за отказа от финансово подпомагане по интервенция „Традиционни практики за сезонна паша (пасторализъм)“ на Н. А. В., както и относно размера на наложеното намаление. Не е посочено какви конкретни факти са установени при проверките на жалбоподателя, които са обосновали намалението на исканата от него сума по интервенцията, нито се съдържа позоваване на извършените проверки. В Таблица № 3 са посочени единствено размерите на исканата сума и размера на намалението в лева, но от обяснителните бележки не става ясно на каква база са изчислени. Данните в колоните са вътрешнопротиворечиви, като в обяснителните бележки никъде не е пояснено, защо въпреки че в колона за наддеклариране е посочена нулева стойност, то санкцията е именно наложена за наддеклариране. По отношение на неспазването на условията в Таблица № 3,4 е видно, че посочените обстоятелства биха могли да бъдат формирани на различно фактическо и правно основание, като е възможно да бъдат осъществени заедно или поотделно няколко хипотези. Тук отново липсва каквато и да е било конкретизация, поради което остава неизяснено коя от тях е относима за индивидуалния случай на кандидата и съответно защо му е било отказано подпомагане. Съдът е счел, че в случая не би могло да се приеме, че УП е надлежно мотивирано с оглед представените с преписката констативни протоколи или останалите писмени доказателства, тъй като органът не се е позовал на тези документи, а и те не са от друг орган, който е по-горестоящ спрямо издателя на акта. От събраните в хода на съдебното производство доказателства, съдът е направил извод, че УП е издадено при неизяснена фактическа обстановка, доколкото е видно, че от Дирекция Национален парк „Рила“ не е предоставена цялата релевантна информация, касаеща случая на Н. В., както и че в хода на производството пред административния орган са настъпили промени, които не са били взети предвид при взимането на решение за оторизация на плащането. Във връзка с възраженията на ответника е посочил, че при обвързана компетентност административният орган е обвързан от настъпването на определени юридически факти, а не както се посочва в писмените бележки от подадена информация от Дирекция Национален парк „Рила“. Юридическите факти са свързани с това има ли извършени от земеделския производител и заявител за подпомагане нарушения, които именно факти следва да бъдат установени от административния орган и от чиято преценка зависи оторизацията на плащанията. ДФЗ не е освободено по силата на обвързаната си компетентност да преценява дали установеното извършено от В. фактическо действие представлява такова, което да доведе до намаление на субсидията. По делото няма данни да е извършвана такава преценка. Още повече че обвързаната компетентност не освобождава административния орган от мотивиране на индивидуалния административен акт. По изложените съображения съдът е счел, че жалбата на В. е основателна и е отменил административния акт, като е изпратил преписката на органа за ново произнасяне. Решението е правилно. Неоснователни са твърденията на касатора за допуснати съществени нарушения на съдопроизводствените правила. Наведените доводи фактически имат отношение към задължението на съда да обсъди всички относими факти и обстоятелства, както и към задължението му да изложи мотиви – чл. 172а, ал. 2 АПК. Видно от мотивите на обжалваното съдебно решение, съдът е изложил мотиви за направените от него изводи. Доколко обосновани са изводите на съда и доколко съответстват на материалния закон е въпрос не на спазване на процесуалните правила, а на обоснованост и съответствие на решението с материалния закон. С оглед на горното доводите на касатора за допуснато от съда съществено нарушение на съдопроизводствените правила са неоснователни. Останалите доводи на касатора за нарушение на материалния закон и необоснованост при постановяване на съдебното решение са свързани с преценката на съда за наличието на основания за издаване на оспорвания административен акт. Правилно съдът е приел, че обжалваното уведомително писмо е немотивирано, с което не е спазено изискването на чл. 59, ал. 2, т. 4 АПК. В акта в основната Таблица № 3, на ред 7 е посочено, че исканата от В. сума е в размер на 72 153,59 лв. Заявените от него животни са 226 бр./219 ЖЕ, а установените 224 бр./210 ЖЕ. Посочено е, че в Таблица № 3.2 – недопустими за подпомагане животни са описани недопустимите животни, както и причината за недопусимостта им. От посочената таблица обаче може да се установи единствено, че две от животните са приети за недопустими, но не и причината за това. В Таблица № 3 на ред 17 е посочена изчислената сума след налагане на санкция за наддеклариране – 69 259,55 лв. На ред 19 от таблицата е посочена сумата на намаление за неспазени базови задължения - 69 259,55 лв. В обяснението към таблицата за ред 19 е посочено, че това е сумата за установените неспазени базови задължения. Посочено е още, че в Таблица № 3.3 – неспазени базови задължения са описани неспазените базови задължения съгласно Приложение № 9 към чл. 34, ал. 1 от Наредба № 10 от 2023 г. Таблица № 3.3 обаче не се съдържа в административния акт. По този начин неясно остава кои базови задължения не са спазени от В. за да бъде извършено посоченото в акта намаление на сумата от 69 259,55 лв. Вместо това в акта се съдържа Таблица № 3.4 – неспазени изисквания по управление, но в ред 21 от основната Таблица № 3 – сума на намаление за неспазени изисквания за управление е посочено 0 лв. Видно от изложеното в уведомителното писмо не се съдържат конкретни факти и основания за извършените санкции и намаления, както правилно е установил съдът. Липсата на фактически констатации и обвързаност на същите с конкретно правно основание води до невъзможност да се провери начина на определяне на посочените в Таблица № 3 санкции и намаления, съответно дали са били налице предпоставките за тяхното прилагане. Това не дава възможност на адресата на акта да се защити, както и на съда да провери законосъобразността на извършените санкции и намаления на заявената за подпомагане сума и има за последица отмяната на уведомителното писмо, както правилно е приел АС – Хасково. Неоснователно е възражението за неправилност на решението и в частта на присъдените с него разноски. Видно от представения в първоинстанционното производство договор за правна защита и съдействие от 10.09.2025 г., сключен между В. и представляващия го адвокат, страните са договорили оказване на правна защита и съдействие във връзка с оспорване на уведомителното писмо, Действително посочено е, че възнаграждението е договорено до окончателното приключване на делото, но страните са посочили, че заплащането му следва да стане най-късно до приключване на производството пред АС – Хасково. Договореното възнаграждение е в размер на 6 422,00 лв. Представени са доказателства за реалното заплащане на претендираното адвокатско възнаграждение. Отговорността за разноските в съдебното производство е обективна, безвиновна. Тя се състои в правото на едната страна да иска и задължението на другата страна да плати направените разноски от страната, в чиято полза съдът е решил делото. В случая производството пред АС - Хасково е приключило с отмяна на обжалваното УП, предвид което в полза на В. правилно са присъдени всички направени от него по делото разноски. По изложените съображения и при липса на пороците сочени като касационни основания за отмяна, постановеното от първоинстанционния съд решение, като валидно, допустимо и правилно следва да бъде оставено в сила. Воден от горното и на основание чл. 221, ал. 2, изр. първо, предл. първо АПК, Върховният административен съд, Седмо отделение
Цитирани разпоредби
13- чл. 172, ал. 2 АПК
- чл. 209, т. 3 АПК
- чл. 211 АПК
- чл. 218, ал. 2 АПК
- чл. 59, ал. 2, т. 4 АПК
- чл. 30 ЗПЗП
- чл. 208
- чл. 21, т. 4
- чл. 221, ал. 2
- чл. 34, ал. 1
- чл. 37
- чл. 95, ал. 2
- чл. 97