Определение от 05.03.2026 г. на ВАС по адм. д. № 681/2026 г.

ВАСПето отделение05.03.2026 г.докладчик Мария Николова

Диспозитив

НАЗНАЧАВА на А. Б. С., гражданка на Руската федерация и на И. А. С. – малолетен, действащ чрез А. Б. С. – майка, преводач от и на руски език – И. М. Д.. ДА СЕ ПРИЗОВЕ за датата на откритото съдебно заседание назначения преводач. Призоваването да се извърши незабавно по телефона – [тел. номер], при спазване на процесуалния ред за това. В случай, че преводачът не може да се яви в съдебно заседание на 11.03.2026 г., 11:00 ч. делото да се докладва на състава да определяне на друг преводач. Определението не подлежи на обжалване. Вярно с оригинала, Председател: /п/ ВИОЛЕТА ГЛАВИНОВА Членове: /п/ МАРИЯ НИКОЛОВА /п/ МИРЕЛА ГЕОРГИЕВА

Мотиви

Производството е по реда на чл. 208 и сл. АПК във връзка с чл. 85, ал. 4, вр. чл. 84, ал. 3 от Закона за убежището и бежанците (ЗУБ). Образувано е по касационна жалба на А. Б. С., гражданка на Руската федерация и на И. А. С. – малолетен, действащ чрез А. Б. С. – майка, и двамата чрез адвокат Л. Георгиева против Решение № 32368/03.10.2025 г. на Административен съд София-град (АССГ), постановено по адм. дело № 4453/2025 г., с което е отхвърлена жалбата им срещу Решение № 2733/27.03.2025 г. на председателя на Държавна агенция за бежанците при Министерски съвет. В открито съдебно заседание на 18.02.2026 г. жалбоподателката изрично е заявила, че желае назначаване на преводач. Поради тази причина делото е отложено за 11.03.2026 г. С протоколно определение съдът е разпоредил призоваване на преводач. Тъй като до настоящия момент определението на съда не е изпълнено, видно от изготвения списък за призоваване и на основание чл.14, ал. 2 АПК във връзка с чл. 91 ЗУБ на касационните жалбоподатели следва да се назначи преводач от и на руски език. Водим от горното, Върховният административен съд, пето отделение,

Цитирани разпоредби

5