Определение № 127 от 22.04.2021 г. на ВКС по гр. д. № 728/2021 г.

ВКСIV гражданско отделение22.04.2021 г.докладчик Веска Райчева

Диспозитив

СПИРА производството по гр.д. № 728/ 2021 г. на Върховен касационен съд, Гражданска колегия, Четвърто отделение до приключване на дело С-319/19 на Съда на Европейския съюз. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:

Мотиви

Производството е по чл. 288 ГПК.

Делото е образувано по повод подадената касационна жалба срещу решение от 21.10.2020г. по гр.д.№268/2020г. на АС Бургас, с което е отхвърлен иск по чл. чл.63, ал.2, т.2, вр.чл.62 ЗОПДНПИ/отм/.

Жалбоподателя- Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество, чрез процесуалния си представител поддържа, че с решението е даден отговор на правни въпроси от значение за спора. Моли да се допусне касационно обжалване на основание чл.280, ал.1,т.1 и 3 ГПК.

Ответниците Т. К. Т. и Т. Г. Т. в писмено становище, чрез прозесуалния си представител поддържат, че не следва да се допуска касационно обжалване.–

С определение от 11.03.2021г. по ч.гр.д.№727/20201г. на ВКС производството по частната жалба на Т. Г. Т. срещу определение от 22.12.2020г. по гр.д.№268/20г. на ОС Бургас е присъединено за съвместно разглеждане в настоящето производство.

Върховният касационен съд, състав на четвърто г. о., приема за установено следното:

Въззивният съд, като е потвърдил първоинстанционното решение, е отхвърл иск на КПКОНПИ за отнемане от Т. и Т. Т., на основание чл.63, ал.2,т.2, вр.чл.62 ЗОПДНПИ/отм./ на следното имущество и парични суми:

-Лозе с площ от 500 кв.м., трета категория, находящо се в местността „С. д.”, представляващо имот с идентификатор /No/ по кадастралната карта на [населено място],

-Недвижим имот, находящ се в масивна жилищна сграда в. [населено място], а именно: апартамент /No/, разположен на втори жилищен етаж,с площот 99,41 кв.м.и открита тераса с площот 6,03 кв.м.,като общата площ на апартамента възлизана 105,44 кв.м., заедно със складово помещение /No/, разположен на сутеренен етаж, сплощот 4,50 кв.м.,,ведно с прилежащите им 6,398% идеални части,, придобит с нотариаленакт No **,том 49, дело No 12388 от 27.10.2008 год. на СВ - [населено място].

-1/2 /една втора/ идеална част от поземлен имот с идентификатор /N/ по кадастралната карта, находящсе в гр.Ш., .. с площ от 4333 кв.м., трайно предназначение натериторията - земеделска, начин на ползване - нива, придобит с нотариаленакт /No/, том 2, дело No 434 от27.02.2008 год. на СВ - [населено място].

-1/2 /една втора/ идеална част от поземлен имот с идентификатор /N/ по кадастралната карта, с площот 7 000 кв.м., трайно предназначение на територията - земеделска, начин на ползване - нива, придобит с нотариален акт /No/, том 2, дело No 433 от27.02.2008 год. на СВ - [населено място].

-Залесена горска територия с площот 1,250 дка, представляваща имот/N/, в местността „Д. п.” в землището на [населено място], обл.Я.,

-залесена горска територия с площот 1,500 дка, имот /No/, в местността „Д.“ в землището на [населено място], обл.Я.,

  • залесена горска територия с площот 1,666 дка, имот /No/ в местността „Д. п.“ в землищетона [населено място], обл.Я.,, придобити с нотариален акт No ***, том 30, дело6072/13.12.2011 год. по описа на СВ - [населено място].

-Лозе с площ 1,069 дка, четвърта категория, представляващ имот N., в местността „К.“ вземлището на [населено място], обл.Я., придобит с нотариален акт N., том 16, дело 3156/27.07.2012год.по описа наСВ -гр.Я..

-Лозе с площ 1,069 дка, четвърта категория, представляващ имот N., вместността „К.“ в землището на [населено място], обл.Я.,придобит с нотариален акт N., том 16, дело 3155/27.07.2012 год.поописана СВ - [населено място].

-Дворно място с площ 1780 кв.м., находящосе в [населено място], обл.Я., придобит с нотариален акт /No/, том 21, дело 4054/18.09.2012год. по описа на СВ - [населено място].

-Нива с площ 11,324 дка, осма категория, представляваща имот/No/, в местността „Д.“ в землището на [населено място], обл.Я., придобит с нотариаленакт /No/*, том 8, дело 1565/22.04.2013 год.по описа на СВ - [населено място].

-Нива с площ 22,999 дка, пета категория, представляваща имот N., в местността „Б. п.“ в землището на [населено място], общ.С., обл.Бургас,придобита с нот.акт/№/, том 6 по описа на СВ С.,

-ливада, представляваща имот/ No/, трета категория в местност „С. р.“ с площ 14 дка,, придобит с нотариален акт N., том 6, дело 1120/07.09.2005 год.поописана СВ - [населено място].

-Сумата в размер на 5 000 лв., представляваща равностойността на 500 дружествени дяла от капитала на „ПЕЛИКАН” ЕООД,

-Сумата в размер на 5 000 лв., представляваща равностойността на 50 дружествени дяла от капитала на „ПЕЛИКАН БГ 1” ЕООД,

-Сумата в размер на 156 532,12 лв., представляваща вноски на каса и преобразувани суми по депозит на сметка в евро

-Сумата в размер на 7 510,39 лв., представляваща начислена лихва по депозит на сметка в евро

-Сумата в размер на 7 432,15 лв., представляваща превод и от трети лица по разплащателна сметка в евро

-Сумата в размер на 97,79 лв„ представляваща вноски на каса по разплащател на сметка в евро

-Сумата в размер на 23 469,96 лв., представляваща преводи от трети лица по разплащателна сметка в евро

-Сумата в размер на 100 лв., представляваща равностойността на 100дружествени дяла от капитала на „ПЕЛИКАН АГРО” ЕООД,

-Сумата в размер на 3 150 лв., представляваща продажната цена на притежаваните от проверяваното лице дружествени дялове в капитала на „ЖИТЕН ДАР” ООД,

-Сумата в размер на 58 800 лв., представляваща пазарната стойност към датата на отчуждаване на лекавтомобил, марка „Б.“,

-Сумата в размер на 64 000 лв., представляваща пазарната стойност към датата на отчуждаване на лекавтомобил, марка „А.

-Сумата в размер на 68 000 лв., представляваща пазарната стойност към датата на отчуждаване на лек автомобил, марка „А.“,

-Сумата в размер на 138 000 лв., представляваща пазарната стойност към датата на отчуждаване на лека втомобил, марка „П.“, модел „К.“,

Със същото решение е осъдена Комисия за противодействие на корупцията и отнемане на незаконно придобито имущество, дължимата държавна такса за разглеждане на делото в размер на 28944,89 /двадесет и осем хиляди деветстотин четиридесет и четири лева и осемдесет и девет стотинки/ лева, а на Т. и Т. Т. сумата от 29 060 /двадесет и девет хиляди и шестдесет/ лева - съдебно-деловодни разноски.

Установено е поделото, че ответникът Т. Т. е бил привлечен в качеството на обвиняем за извършено престъпление по чл.213а, ал.2, т.4 НК вр.чл.20, ал.2 НК по следствено дело N./2004год. по описа на ОСС-Бургас за това, че в съучастие с други лица, като извършител с цел да принуди лицето друго лице да се разпореди с вещ – недвижим имот заплашвал с насилие и други противозаконно действия лицето и неогови близки, което деяние попада в обхвата на чл.22 ал.1 т. 11 ЗОПДНПИ. С писмо вх. No ТД03/УВ-1476/25.06.2013 год. Окръжна прокуратура уведомила КОНПИ за повдигнато обвинение по ДП No 152/2011 год., пр.пр. No 5413/2010 год.по описа на Окръжна прокуратура – Бургас срещу Т.. С протокол от 26.06.2013 год. е образувана проверка за установяване значително несъответствие в имуществото на Т.. Искът е внесен след решение от 27.08.2015год. на Комисията за отнемане на описаното по-горе имущество. Образуваното срещу Т. Т. досъдебно производство е прекратено с постановление на БОП от 25.09.2015 год., което не е обжалвано и е влязло в сила.

Прието е, че искът е допустим, но неоснователен, тъй като изискуемото значително несъответствие не е налице, поради което е отхвърлен.

В изложение по чл.284, ал.3 ГПК жалбоподателят, чрез процесуалния си представител поддържа, че в решението е даден отговор на правни въпроси от значение за спора:длъжен ли е съда при разглеждане на спора да обсъди всички релевантни и допустими доказателства, възражения и твърдения на страните, следва ли за действителни цени на МПС да се възприемат тези посочени в договорите за покупко –продажба, формирането на данъчна основа по ЗДФЛ само за нуждите на данъчното облагане ли е или има отношение и към установяване несответствие между нетни доходи и придобитото имущество по ЗОПДНПИ/отм./ и ЗПКОТПИ, как следва да се определят преминалите суми през банковите сметки, щом не са нито приход нито разход, подлежат ли на отнемане в полза на държавата по ЗОПДНПИ (отм.) респ. ЗПКОНПИ внесените и постъпили суми по банкови сметки на проверяваните лица, за които не се установява законово основание за внасянето/ постъпването им в края на проверявания период, на какво правно основание следва да се претендират преминалите суми по банковите сметки на проверяваните лица,за които не се установява законно основание за внасянето, но неналични в края на проверявания период и следва ли да намери приложение при определяне размера на несъответствието по смисъла на § 1, 7 ПР на ЗОПДНПИ (отм.) и пар.1,т.3 от ДР на ЗПКОНПИ размерът на внесените и постъпили суми по банковите сметки на ответниците, за които не се установява законово основание за внасянето им. Поъддържа, че са налице основания по чл.280, ал.1, т.1 и 3 ГПК за допускане на касационно обжалване. Представя решения по приложението на ЗОПДНПИ (отм.) респ. ЗПКОНПИ на състави на ВКС.

На настоящият състав е служебно известно, че с определение № 8181/ 02.04.2019 г. по гр.д. № 704/ 2017 г. Софийски градски съд е направил преюдициално запитване по множество въпроси, отправени до Съда на Европейския съюз (СЕС) за изясняване на редица въпроси сред които:

  1. Наказателна по смисъла на Директива 2014/42/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за обезпечаване и конфискация на средства и облаги от престъпна дейност в Европейския съюз или гражданско-правна е мярката по отнемане на незаконно придобито имущество, предвидена в ЗОПДНПИ (отм), ако:

.......

C) единствено условие за отнемане е въвеждането на необорима презумпция за незаконност на цялото имущество, за което не е установен законен източник (без предварителна регулация на значението на „законен/незаконен източник“);

D) преурежда законността на придобитото имущество за всички засегнати лица (проверявано, трети лица и техните съконтрахенти в миналото) с обратна сила за 10 години назад като резултат на недоказване на източници на придобиване на имуществото на проверяваното лице, за чието доказване не е съществувало законно задължение към момента на придобиването на конкретното имуществено право?

............

  1. Следва ли презумпцията за невиновност, закрепена в член 48, параграф 1, изискването за зачитане на правото на защита, установено в чл. 48, параграф 2 от Хартата на основните права на ЕС и принципът на ефективност да се тълкуват в смисъл, че допускат национална правна уредба като тази по главното производство, която:

• създава презумпция за престъпен характер на имущество с неустановен или недоказан произход (чл. 1, ал. 2 ЗОПДНПИ (отм.);

• създава презумпция за наличие на основателно предположение за незаконно придобито имущество (чл.21, ал.2 ЗОПДНПИ отм.);

• размества доказателствената тежест за доказване на произхода на имуществото и средствата за неговото придобиване не само за проверяваното лице, а и за третите лица, които трябва да доказват произход не на своето, а на имуществото на праводателя си, дори когато придобиването е възмездно;

• въвежда „имущественото несъответствие“ като единствено и решаващо доказателство за наличие на незаконно придобито имущество;

• размества доказателствената тежест за всички засегнати лица, а не само за осъденото лице, и то преди и независимо от неговото осъждане;

• допуска прилагането на методика за правно и икономическо проучване и анализ, въз основа на която се установява предположението за незаконен характер на съответното имущество, както и неговата стойност, което предположение е обвързващо за решаващия съдебен орган, без той да може да осъществи пълен съдебен контрол върху съдържането и прилагането на методиката?

  1. Следва ли чл. 5 (1) от Директива 2014/42/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 година за обезпечаване и конфискация на средства и облаги от престъпна дейност в Европейския съюз да се тълкува в смисъл, че допуска националният закон да замени разумното предположение (въз основа на събраните по делото и преценени от съда обстоятелства), че имуществото е придобито чрез престъпно поведение, с предположението (презумпцията) за противоправност на източника на забогатяване, която се основава единствено на установено обстоятелство, че забогатяването е над посочена в националния закон стойност (например 75 000 евро в продължение на 10 години)?
  1. Следва ли правото на собственост, в качеството му на общ принцип на правото на Европейския съюз, установено в член 17 от Хартата на основните права на Европейския съюз, да се тълкува в смисъл, че допуска национална правна уредба като тази по главното производство, която:

• въвежда необорима презумпция относно съдържанието и обхвата на незаконно придобитото имущество (чл. 63, ал.2 ЗОПДНПИ отм.);

• въвежда необорима презумпция за недействителност на сделки на придобиване и разпореждане (чл. 65 ЗОПДНПИ отм.) или

• ограничава правата на третите лица, притежаващи или претендиращи самостоятелни права върху имуществото, обект на отнемане чрез процедурата за уведомяването им за делото по реда на чл. 76, ал. 1 ЗОПДНПИ (отм.)?

....

Настоящият състав намира, че повдигнатите от жалбоподателя въпроси предполагат тълкуването на Директива 2014/42/ ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014г. за обезпечаване и конфискация на средства и облаги от престъпна дейност в Европейския съюз и са свързани с посочените по-горе въпроси, които са поставени пред СЕС с определение № 8181/ 02.04.2019 г. по гр.д. № 704/ 2017 г. на Софийски градски съд, като образуваното по запитването дело С-319/19 продължава да е висящо. За установената привременна пречка за разглеждане допустимостта на касационното производство по чл. 633, вр. чл. 631, ал. 1 ГПК от значение е и това, че последната инстанция има не само правото, но и задължението да отправи преюдициално запитване до СЕС в случаите, когато тълкуването на разпоредба от правото на ЕС е от значение за спора (така чл. 267, ал. 3 ДФЕС, а и чл. 629, ал. 3 ГПК), каквото е конкретното дело. Ето защо висящото пред СЕС дело обуславя необходимостта от спиране на производството по настоящето дело до постановяване на решение по преюдициалното запитване.

При тези мотиви, съдът

Цитирани разпоредби

20