Определение от 24.09.2024 г. на ВАС по адм. д. № 4953/2024 г.
ВАССедмо отделение24.09.2024 г.докладчик Таня Вачева
Диспозитив
СПИРА производството по адм. д. №4953/2024 г. по описа на Върховния административен съд до произнасяне на Съда на Европейския съюз с решение по отправено преюдициално запитване по дело № С-471/ 23 г. ЗАЛИЧАВА датата на насроченото открито съдебно заседание по делото 30.09.2024 г. Определението не подлежи на обжалване. Вярно с оригинала, Председател: /п/ ТАНЯ ВАЧЕВА Членове: /п/ МИРОСЛАВА ГЕОРГИЕВА /п/ ЮЛИЯ РАЕВА
Мотиви
Производството е по чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба на ръководителя на Управляващия орган (УО) на Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014-2020 г. (ОПРР), чрез пълномощник, против решение № 1354/10.04.2024 г. по адм.д. №43/2024 г. на Административен съд - Плевен, с което съдът е отменил негово решение №РД-02-36-6/03.01.2024 г. за определяне на финансова корекция на Община Плевен. Касаторът навежда доводи за неправилност на съдебния акт поради допуснато нарушение на материалния закон и необоснованост - основания за отмяна по чл. 209, т. 3 АПК. Твърди, че изводите на съда са неправилни, немотивирани и несъответстващи с доказателствения материал по делото. Оспорва заключението на съда относно изтекла давност по отношение установените с акта нарушения и излага съображения за осъществяване на същите. Иска отмяна на решението и произнасяне по съществото на спора, при което подадената от общината жалба да бъде отхвърлена. Претендира разноски за двете съдебни инстанции и прави възражение за прекомерност на претендираните от ответната страна такива. Ответникът Община Плевен, чрез пълномощник, оспорва касационната жалба като неоснователна по съображения изложени в писмен отговор. Претендира разноски. При извършена служебна проверка настоящият съдебен състав приема, че производството по делото следва да бъде спряно на основание чл. 229, ал. 1, т. 7, вр. чл. 633, вр. чл. 631 от Гражданския процесуален кодекс (ГПК), вр. чл. 144 АПК по следните съображения: Предмет на съдебен контрол за законосъобразност пред Административен съд - Плевен е решение №РД-02-36-6/03.01.2024 г. на ръководителя на УО на ОПРР за определяне на финансова корекция на Община Плевен в размер на 10% от допустимите разходи по договор №ПП-25/10.05.2016 г., сключен между "Тролейбусен транспорт" ЕООД, гр. Плевен, като възложител и "Инвестиционно проектиране" ЕООД, гр. Шумен като изпълнител. От данните по делото е видно, че процедурата за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ се развива по сключен административен договор между УО на ОПРР, от една страна, и Община Плевен - бенефициер и "Тролейбусен транспорт" ЕООД, гр. Плевен - партньор, от друга, в процедура чрез директно предоставяне „Изпълнение на интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014-2020 - Плевен“, за изпълнение на проект "Развитие на интегриран градски транспорт в гр. Плевен“. Община Плевен е бенефициер на безвъзмездна финансова помощ по тази процедура и администратор на помощта съгласно чл. 2, т. 2.3 от административния договор, като съгласно чл. 44, ал. 2 в срок от 6 месеца бенефициерът се задължава да представи пред УО на ОПРР доказателства за предприетите действия и стартирана процедура за привеждане на договора за обществена услуга с "Тролейбусен транспорт" ЕООД, гр. Плевен в съответствие с изискванията на Регламент №1370/2007 относно обществените услуги за пътнически превоз с железопътен и автомобилен транспорт. Възложител на проведената обществена поръчка, предмет на извършената от УО на ОПОС ОПРР проверка, за която е определил финансова корекция с оспореното в производството решение, е партньорът по проекта "Тролейбусен транспорт" ЕООД, гр. Плевен. Предмет на касационна проверка по настоящото дело е правилността на решението на Административен съд - Плевен, с което съдът се е произнесъл по законосъобразността на акт за финансова корекция, издаден на Община Плевен, с който е определена финансова корекция върху стойността на допустимите разходи по договор, сключен между възложителя на обществената поръчка "Тролейбусен транспорт" ЕООД, гр. Плевен - партньор на бенефициера на помощта, и избрания изпълнител. Касационният съдебен състав съобрази, че по аналогичен случай по адм.д. № 11672/2022 г. по описа на ВАС съставът на съда е отправил преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз (СЕС), по което е образувано дело № С-471/23 г. Разпоредбата на чл. 628 ГПК задължава всеки български съд да отправи запитване до СЕС в случаите, когато тълкуването на разпоредба от правото на ЕС е от значение за правилното решаване на делото. С отправяне на запитването съдът спира производството по делото (чл. 631, ал. 1 изр. 1 ГПК), а след произнасянето на СЕС то се възобновява (чл. 631, ал. 2 ГПК). Решението на СЕС по запитването е задължително не само за съда, който го е отправил, но и за всички съдилища и учреждения в Република България (чл. 633 ГПК). Съдебната практика приема, че когато е отправено преюдициално запитване от национален съд на държава членка и пред същия или пред друг съд на държава членка се поставят за разрешаване същите въпроси, за правилното разрешаване на които е необходимо тълкуване на разпоредби от правото на ЕС, вторият съд трябва да спре производството по делото на основание чл. 633, вр. чл. 631, ал. 1, изр. 1 ГПК. Безпредметно е настоящият съдебен състав да отправя ново преюдициално запитване, защото СЕС вече е сезиран с произнасяне по релевантните и за двете дела въпроси. Предвид изложеното, производството по настоящото дело следва да бъде спряно до произнасяне на СЕС с решение по отправеното преюдициално запитване по дело № С-471/23 г. на Съда на ЕС. Воден от горното, Върховният административен съд
Цитирани разпоредби
12- чл. 631, ал. 1
- чл. 144 АПК
- чл. 209, т. 3 АПК
- чл. 628 ГПК
- чл. 631, ал. 2 ГПК
- чл. 633 ГПК
- чл. 2, т. 2
- чл. 208
- чл. 229, ал. 1, т. 7
- чл. 44, ал. 2
- чл. 631
- чл. 633