Решение № 1504 от 16.4.2026 г. на Административен съд - Хасково по дело № 1775/2025 г.

Административен съд - Хасково16.04.2026 г.докладчик Цветомира Димитрова

Диспозитив

ОТХВЪРЛЯ оспорването на С. И. М. от [населено място] срещу Решение № 13-233-РД/108 от 31.10.2025г. на Изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие“ ОСЪЖДА С. И. М., с [ЕГН] от [населено място], да заплати на Държавен фонд “Земеделие“ разноски по адм.дело № 1775/2025г. по описа на АдмС-Хасково в размер на 102.26 евро. Решението подлежи на обжалване с касационна жалба пред Върховен административен съд, в 14 – дневен срок от съобщаването му на страните. Съдия: �

Мотиви

Производството е по реда на чл.145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Предмет на разглеждане в съдебното производство е жалбата на С. И. М. от [населено място], действащ чрез пълномощник, насочена против Решение № 13-233-РД/108 от 31.10.2025г. на Изпълнителния директор на ДФ“Земеделие“. Жалбоподателят счита оспорения акт за постановен в противоречие с материалния закон и административнопроизводствените правила. В жалбата се излага фактическата обстановка по случая. Твърди се, че писмото на изпълнителния директор на ДФ“Земеделие е неясно. С него се формирало искане за предоставяне на изричен документ. В случай, че административният орган считал за недостатъчни представените документи, следвало да укаже на жалбоподателя какво точно иска, а не да постанови отказ. От писмото за изискване на допълнителна информация не ставало ясно кои имоти органът приемал за включени в проектното предложение и отговарящи на изискванията по отношение срока за ползване на имотите - 5 години от датата на проектното предложение. Писмото било и несъответно на материалния закон, по причина че условията за кандидатстване не съдържали изискване за представяне на документи за имоти, с които ползвателя няма как да се сдобие. По изложените съображения се моли съдът да приеме, че оспореното решение страда от тежък, непреодолим порок във формата. Издадено било при липса на фактически и правни основания, което винаги водело до невъзможност да се направи проверка за законосъобразност на оспорения акт, тъй като не можело да се прецени как административният орган бил субсумирал фактическата обстановка по случая и дали я бил подвел под относимата правна норма, респ. има ли основание за пораждане на последици от него, както и приложимите правни норми. По изложените съображения се моли за отмяна на оспорения акт. Претендират се разноски. Ответникът – Изпълнителен директор на ДФ „Земеделие”, чрез процесуален представител в съдебно заседание оспорва жалбата. Претендира разноски. Административен съд – Хасково, като прецени доказателствата по делото, приема за установено от фактическа страна следното: С. И. М. е подал на 30.01.2025г. проектно предложение за подпомагане със СЕУ № 300125/800852/112747/93441 и ИСАК № 26/Д.2/01/002934 по интервенция II.Д.2“Подпомагане на много малки земеделски стопанства“ от Стратегическия план за развитие на земеделието и селските райони на Република България за периода 2023-2027г. Видно от представената по делото административна преписка – на хартиен носител и в електронен вид, създадена като електронен документ, оспорващият с процесното заявление в Раздел В, таблица В1 от същото е описал планираните инвестиции и дейности, който ще бъдат извършвани в рамките на периода на проверка на изпълнението на бизнес плана, като е посочил: увеличаване на отглежданите домати-открито производство с 4.2 дка, поддържане на угар 3.637 дка и отглеждане на домати открито производство -8.0 дка. Посочил също и че наличната използвана в стопанството земя се състои от 7 парцела, както следва: [имот номер] - угар от 0.125 дка, [имот номер] - угар от 1.445 дка, [имот номер] - угар от 1.48 дка, [имот номер] от 2.283 дка , (от която угар 0.587 дка и 1. 696 дка култура домат), [имот номер] - домати от 1.098 дка, [имот номер] - домати от 4.56 дка и [имот номер] домати от 0.646 дка, всички с посочено правно основание за ползването – наем. Видно е от представената с жалбата и приета без оспорване от ответника таблица 1 за използвана земеделска земя(л.15), че формата на стопанисване на процесните общо 7 броя земеделски имота, произтича от споразумение по чл. 37в от ЗСПЗЗ. Със Заповед № 03-260-РД/979 от 14.04.2025г. на Директора на ОД на МФ“Земеделие“(л.113) е наредено, във връзка с подаденото от С. М. заявление в СЕУ с № 300125/800852/112747/93441, извършване на посещение на място с начална дата 11.04.2025г. Видно от контролния лист за посещение на място, че проверяващите са констатирали, че през текущата към датата на кандидатстване стопанска година за доказване на минималния изискуем СПО – са налице имоти с угар 4бр., а в други 4 е заявена култура домати в намерение за засяване/засаждане през текущата година на кандидатстване. Отбелязано е като констатация (л.117), че съществува съответствие между декларираните култури и установените при посещение на място. С. М. е запознат с констатациите от проверката на 05.05.2025г., като по отношение културата домати е отбелязал саморъчно в контролния лист, че предназначената за домати площ е подготвена за засаждане на културата. Със Заповед № 03-260-РД/1701 от 09.07.2025г. на Директора на ОД на МФ“Земеделие“(л.123) е наредено във връзка с подаденото заявление с ИД № 26/Д.2/01/002934 извършване на посещение на място с начална дата 15.07.2025г. Видно е от контролния лист за проверка, че на парцелите заявени в намерение за засаждане с домати е установено наличие на процесната култура изцяло в 3 от тях- с №№ на имоти 22561.97.5, 22561.97.7 и 22561.97.4, а в един от тях – с № 22561.97.7 е установено наличие на засята култура на 1.696 дка . С. М. е запознат с резултатите от проверката на 15.07.2025г., като саморъчно е отбелязал, че на парцел № 22561.97.7 има домати 1.696 дка, и угар. Проверката е завършила с констатация, че съществува съответствие между декларираните данни и установените при посещение на място. С уведомително писмо №13-233-6500/71 от 18.07.2025г.(л.42, л.43, л. 133) оспорващият е уведомен, че при извършена проверка на представените документи и заявени обстоятелства, свързани със заявлението за подпомагане, са установени липси, или други нередовности. С т.2 от писмото С. М. е указано, че към проектното му предложение не е приложено решение за преценяване на необходимостта от извършване на оценка на въздействието върху околната среда/решение по оценка на въздействие върху околната среда/решение за преценяване на необходимостта от извършване на екологична оценка/становище по екологична оценка/ решение за преценка на вероятната степен на значително отрицателно въздействие /решение по оценка за съвместимостта писмо/разрешително от компетентния орган по околна среда РИОСВ/МОСВ/БД издадени по реда на ЗООС и/или ЗБР и ЗВ/във връзка с изискването на т.22 от Раздел 7 „Допустими кандидати/бенефициенти“ I Критерии за допустимост на кандидатите. Отбелязано е, че е приложен рег.№ ПД-29 от 07.01.2025г. на РИОСВ - Хасково. Писмото е получено от С. М. на 20.07.2025г.(л.51) и същия е представил отговор на 29.07.2025г. (л.51), като по т.2 от уведомителното писмо за нередовности е посочил, че представя документ от РИОСВ. Видно от доказателствата по делото представения на органа документ е с изх. № ПД-29

1

от 14.01.2025г. на Директора на РИОСВ-Хасково. С обжалваното в настоящото производство Решение № 13-233-РД/108 от 31.10.2025г. Изпълнителният директор на ДФ“Земеделие“ е отказал изцяло финансиране на подаденото от С. М. заявление за подпомагане със СЕУ № 300125/800852/112747/93441. Като мотиви за отказа е изложено, че проектното предложение включва 10 имота, които се владеят на базата на споразумение по чл.37в, ал.4 от Закона за собствеността и ползването на земеделските земи. За три от тях кандидатът е приложил вписан договор за наем, които по силата на споразумението се стопанисват от земеделски производител за стопанската 2024/2025г. В проектното предложение е приложено писмо вх. № ПД-29 от 07.01.2025г. на РИОСВ –Хасково. Отразено е, че с уведомителното писмо от кандидата е изискано решение за преценяване на необходимостта от извършване на оценка на въздействието на околната среда включващо всички дейности и инвестиции включени в проектното предложение. Посочено е също, че кандидатът е приложил становище на РИОСВ-Хасково с изх. № ПД-29

1

от 14.01.2025г., включващо имотите, за които С. М. има вписан договор за наем, но които се обработват от друго лице за стопанската 2024/2025г. на база на споразумението по чл. 37в, ал.4 от ЗСПЗЗ. За имотите, които С. М. обработва за стопанската 2024/2025г. включени в проектното предложение по интервенция II.Д.2 – Подпомагане на Много малки земеделски стопанства, не е предоставено решение за преценяване на необходимостта от извършване на оценката на въздействието върху околната среда, съгласно т.22, от Раздел 7 “Допустими кандидати/бенефициенти“, I“Критерии за допустимост на кандидатите“ от Условията за кандидатстване по интервенция II Д.2. Поради това кандидатът е счетен недопустим за подпомагане и подаденото от него заявление не подлежи на одобрение по интервенцията. Уведомителното писмо е съобщено по СЕУ на 04.11.2025г. Жалбата е депозирана в съда на 12.11.2025г. Съдът, като взе предвид съдържанието на акта, твърденията на страните и събраните по делото доказателства, намира следното:

–

Жалбата е подадена в законоустановения 14 - дневен срок, от надлежна страна, срещу годен за оспорване индивидуален административен акт, който е неблагоприятен за оспорващото лице. Предвид това жалбата е допустима за разглеждане.

–

Разгледана по същество, жалбата е неоснователна.

–

Обжалваният административен акт е издаден от компетентен орган. Това е така, защото по силата на чл. 20, т. 2 и т. 3 ЗПЗП, изпълнителният директор на ДФЗ организира и ръководи дейността му, и представлява фонда, а в чл. 12, ал. 1, т. 5 от Наредба № 4 от 25.10.2024 г. за реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, за сключване и изменение на административни договори, за налагане на административни санкции за интервенциите по чл. 73, 74, 75, чл. 77, параграф 1, букви "а", "в" – "е" и чл. 78 от Регламент (ЕС) 2021/2115, за условията и реда за изплащане, за отказ за изплащане и намаления на плащанията, и за оттегляне на изплатената финансова помощ за интервенциите по чл. 73, 74, 75, 77 и 78 от същия регламент(наредбата) е регламентирано правомощието на ДФЗ, за интервенциите, делегирани с договора по чл. 50, ал. 4 ЗПЗП, да отказва заявленията за подпомагане, които не отговарят на условията за кандидатстване. Видно от представеното Решение по т. 4. 3. от Протокол № 228 от 07.05.2024 г. от заседание на Управителния съвет на ДФЗ, И. И. е избрана за Изпълнителен директор на ДФЗ.

–

ИАА е издаден в изискуемия писмен вид, съдържа разпоредителна част и подпис на издателя си. Следователно налице е валидно волеизявление на административен орган. В решението са изложени фактически и правни основания за издаването му, които си кореспондират, поради което не е допуснато нарушение на формата. Не се установява и при издаването на акта да са допуснати нарушения на административно производствените правила.

–

Законосъобразността на един административен акт се проверява съобразно изложените в него фактически съображения. Т.е. наличието или липсата им е от значение за преценка законосъобразността на съответния административен акт.

–

Условията и редът за прилагане на интервенция II.Д.2 Подпомагане на много малки земеделски стопанства са регламентирани в Наредба № 4 от 25.10.2024 г. за реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, за сключване и изменение на административни договори, за налагане на административни санкции за интервенциите по чл. 73, 74, 75, чл. 77, параграф 1, букви "а", "в" – "е" и чл. 78 от Регламент (ЕС) 2021/2115, за условията и реда за изплащане, за отказ за изплащане и намаления на плащанията, и за оттегляне на изплатената финансова помощ за интервенциите по чл. 73, 74, 75, 77 и 78 от същия регламент(наредбата).

–

Чл. 3, ал. 1 от процесната наредба предвижда със заповед на ръководителя на Управляващия орган на Стратегическия план се утвърждават насоки по реда на чл. 68, ал. 3 от Закона за подпомагане на земеделските производители, наричан по-нататък "ЗПЗП", определящи:

–

1 . условията за кандидатстване и

–

2.условията за изпълнение на одобрените заявления за подпомагане.

–

Със Заповед РД09-1199 от 21.11.2024г. на Министъра на земеделието и храните публично достъпна на следния електронен адрес https://seu.dfz.bg/drupal/sites/default/files/doc/RD09-Zapoved-za-deynostta-na-M_RD09-119921_11_2024_1.pdf са одобрени и Насоки за кандидатстване по процесната интервенция II.Д.2, включващи и Условията за кандидатстване( л.52-л.69) със заявления за подпомагане по интервенцията към тях.

–

Целите на интервенцията са:1. Икономическо развитие и укрепване на много малки земеделски стопанства;2. Ускоряване на модернизацията и технологичното обновление на много малки земеделски стопанства.

–

Съгласно приложимите условия за кандидатстване, допустими кандидати/бенефициенти са физически лица навършили 18 години или ЕТ, ЕООД, ООД регистрирани по реда на ТЗ или кооперации, регистрирани по реда на Закона за кооперациите, които към датата на подаване на заявлението за кандидатстване са: регистрирани като земеделски стопани по реда на Наредба № 3 от 1999г., започнали са да отглеждат животни в собствен/нает животновъден обект/ и/или да стопанисват земя с цел производство на земеделска или животинска продукция, имат икономически размер на стопанството измерен в стандартен производствен обем/СПО/ в границите от 2000 евро до 8000 евро вкл., са собственици, наематели и/или арендатори на цялата налична в земеделското стопанство земя, са собственици и /или наематели на животновъдните сгради и помещения използвани в животновъдната дейност, в случай че развиват такава, са микропредприятия или малки предприятия по смисъла на чл. 4 , ал.2 и 3 от ЗМСП. В случаите когато икономическият размер на стопанството по т.2.3 се доказва с намерения за засаждане/засяване на земеделски култури през текущата спрямо кандидатстването стопанска година, в заявлението за подпомагане задължително се посочва период, не по-дълъг от 30 дни, в който ще се извърши засаждането/засяването на земеделските култури. Договорите за наем и/или аренда включени при определяне на изискуемия минимален икономически размер на стопанството от 3000 евро СПО, трябва да са влезнали в сила към датата на подаване на заявлението за подпомагане, да са с минимален срок на действие пет години от датата на подаване на заявлението за подпомагане и цялата налична в земеделското стопанство земя трябва да се стопанисва от кандидата, с регистрирано в ОБ-Земеделие правно основание за ползване през целия период за земеделски площи до изтичане на пет години, считано от датата на подаване на заявлението за подпомагане. Съответно в 22 от раздел 7, I, като критерии за допустимост на кандидатите е предвидено и че заявлението за подпомагане и включените в него дейности инвестиции следва да отговарят на разпоредбите на ЗООС, ЗБР или/и ЗВ.

–

Съгласно Раздел II Критерии за недопустимост на кандидатите не могат да участват в оценка и БФП не се предоставяне на лица когато е установено, че не са предоставили изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за допустимост или подбор.

–

По делото е представено проектното предложение на оспорващия част от което на електронен носител предвид, че е създадено като електронен документ, а част като разпечатка на хартиен носител. Видно е от същото, че към него жалбоподателят е представил единствено две декларации и договори за наем и скици(л.29). Твърденията на органа , че към проектното предложение е било представено писмо №ПД-29 от 07.01.2025г. на РИОСВ не се доказват. Такова писмо не е налично по преписката. Следва да се посочи, че двукратно на ответника е указвано че следва да попълни административната преписка като представи проектното предложение в неговата цялост, което включва и приложените към същото документи. Жалбоподателят не твърди такова писмо с дата 07.01.2025г. да е издавано от Директора на РИОСВ-Хасково, напротив и в жалбата е посочено, че всъщност към проектното предложение е приложен входящ номер от РИОСВ за подадено искане за издаване на такова становище, а последното е издадено на 14.01.2025г., което е и наличното към преписката и същото е представено на органа на 29.07.2025г., след получаване на уведомителното писмо за нередовности.

–

Съответно и в изпълнение задълженията си по чл. 12, ал. 5 от Наредбата законосъобразно ответникът е указал на жалбоподателя с уведомително писмо 13-233-6500/71 от 18.07.2026г., че следва да представи документ удостоверяващ изискването на т.22, от раздел7, I Критерии за допустимост на кандидатите от Общите условия за кандидатстване по интервенцията, като е определил 14 – дневен срок за представянето му.

–

В този срок оспорващия е представил единствено цитираното писмо изх. № ПД-29(1)14.01.2025г. на Директора на РИОСВ, което обаче, видно от съдържанието му, не касае заявените парцели по интервенцията .

–

Всъщност от материалите по делото и конкретно от доказателствата приложени към жалбата става ясно, че такъв документ е издаден от Директора на РИОСВ-Хасково едва на 31.10.2025г. с изх. № ПД-1721

1

от същата дата и то във връзка с уведомление на жалбоподателя с вх.№ ПД-1721 от 29.01.2025г. при РИОСВ. Следователно, с необходимия му изискуем документ доказващ наличието на обстоятелствата по т.22 от раздел 7, I“Критерии за допустимост“ оспорващият не е разполагал нито при подаване на заявлението си, нито в срока указан му в уведомлението за отстраняване на нередовности, като искането за издаването му е депозирано пред Директора на РИОСВ –Хасково след изтичане на този срок. С влизането им в сила Условията за кандидатстване стават задължителни както за участниците в процедурата, така и за водещия административното производство орган. Т. е. всяка една част, всяка една разпоредба от този общ административен акт оказва влияние както при подаването на документите, така и при тяхното оценяване, за да се достигне до крайния резултат - предоставяне на помощта, за която кандидатства заявителят. В случая между страните не се спори, че процесните условия за кандидатстване по интервенцията са придобили стабилитет спрямо жалбоподателя. Фактът на подаване на заявлението от последния означава, че той е влязъл в правоотношението, чиито ясно регламентирани изисквания следва да спазва. При това положение правилно ответникът е отказал финансиране на подаденото С. М. заявление за подпомагане по интервенция . Изложените в решението фактически основания се установяват от доказателствата по делото, поради което административният акт се явява и съответен на материалния закон. Съответствието с материалния закон води на извода, че решението съответства и на целта на закона. Възраженията на жалбоподателя, че ползвателя на имота няма как да получи скици за имотите попадащи в проектното предложение е ирелевантно, тъй като указания за представяне на такива не са му давани. Ясно е посочено на жалбоподателя, с уведомителното писмо за нередности, какъв документ следва да представи, ясно е посочено и че той следва да касае всички имоти, дейности и инвестиции включени в проектното предложение. Ето защо и възражението за неяснота на указанията на органа са неоснователни. Твърденията на жалбоподателя, че условията за кандидатстване съдържат изискване а предоставяне на документи за имоти, с които оспорващия няма как да се снабди също не се възприемат. Видно е че по негово искане изискуемото решение на Директора на РИОСВ-Хасково е издадено, но самото искане е депозирано след срока указан от ответната страна в уведомителното писмо за отстраняване на нередовности. Ето защо оспореното решение е издадено при липса на отменителни основания, а жалбата като неоснователна следва да бъде отхвърлена. При този изход на спора основателна се явява само претенцията на ответника за разноски и в негова полза следва да бъдат присъдени такива в размер на минималния предвиден в Наредбата за правна помощ от 102.26 евро(200 лева) .

Цитирани разпоредби

14