Решение № 41 от 21.1.2026 г. на Районен съд - Шумен по дело № 3125/2025 г.

Производството е образувано на основание чл. 530 и сл. от ГПК, във вр. чл. 19 от Закона за гражданската регистрация /ЗГР/. В молбата си до съда молителят Ж. Ю. А., ЕГН •••••••••• излага, че при раждането си получил тези имена. От малък, обаче, всички се обръщали към него с турското име Аслан. Родителите му сменили българските си имена с турско-арабски такива. Твърди, че изповядвал мюсюлманска религия и цялото му обкръжение било също от мюсюлмани, сред които бил познат с турските си имена, които използвал при всекидневното си общуване. Моли съда да постанови решение, по силата на което да допусне промяна на имената му от Ж. Ю. А. на Аслан Хюсеинов Асанов. В съдебно заседание молителят, редовно призован, се явява лично и с упълномощен представител – адв. В. К. от ШАК, като поддържат молбата на изложените в нея основания. Община Шумен, редовно призовани, не се явява представител и не е депозират писмено становище. Представителят на ШРП, редовно призовани, не се явява представител и не е депозират писмено становище. ШРС, след като взе в предвид събраните по делото доказателства и становища на страните, преценени поотделно и в тяхната съвкупност и като съобрази разпоредбите на закона, намира за установено от фактическа страна следното: Видно от приложен дубликат на Удостоверение за раждане от 17.09.2025 г., издаден въз основа на Акт за раждане № 0715/30.06.1997 г., съставен от длъжностното лице по гражданското състояние в Община Шумен е, че Ж. Ю. А., ЕГН •••••••••• е роден на 25.06.1997 г. в гр. Шумен от родители Силвия Александрова Ангелова - майка и Юлиян А. Христов - баща. Съдът констатира от представеното Удостоверение за идентичност на лице с различни имена Изх. № 69/12.092025 г., издадено от Община Велики Преслав, че понастоящем бащата на молителя се именува Хюсеин Асанов Юсеинов. От показанията на разпитаните в съдебно заседание като свидетели Р. С. С. и Румен Аспарухов Чакъров се установява, че молителят от ранна детска възраст бил известен в обществото с турските си имена. Именно с тях той се идентифицирал през целия си съзнателен живот, а именно – Аслан. Така установената фактическа обстановка се потвърждава от всички събрани по делото гласни доказателства чрез разпита на свидетелите Р. С. С. и Румен Аспарухов Чакъров, така и от приложените писмени доказателства и по-специално от: заверено копие на лична карта на Ж. Ю. А.; Удостоверение за раждане на Ж. Ю. А., издадено въз основа на Акт за раждане № 0715/30.06.1997 г.; Удостоверение за идентичност на лице с различни имена с изх. № 69/12.09.2025 г., издадено от Община Велики Преслав, заверено копие на имейл адрес; заверено копие на регистрация във Фейсбук и Инстаграм; разпечатка на комуникация на Ж. Ю. А. в социалните мрежи, адвокатско пълномощно, Вносна бележка за заплатена държавна такса. При така установената фактическа обстановка съдът приема от правна страна следното: Разпоредбата на чл. 19, ал. 1 от Закона за гражданската регистрация /ЗГР/ предвижда, че промяната на собствено, бащино или фамилно име се допуска от съда, когато то е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства налагат това. Съгласно разпоредбата на чл. 9, ал. 1 от ЗГР името на български гражданин, роден на територията на Република България, се състои от собствено, бащино и фамилно име. Трите части на името се вписват в акта за раждане. Съгласно чл. 12, ал. 1 о т ЗГР, собственото име на всяко лице се избира от родителите му и се съобщава писмено на длъжностното лице по гражданското състояние при съставяне на акта за раждане. Бащиното и фамилното име на физическото лице с установен произход от бащата се определя според изискванията по чл. 13 от ЗГР и чл. 14, ал. 1 и ал. 3 от ЗГР. Съобразно разпоредбата на чл. 13, ал. 1 от ЗГР, бащиното име на всяко лице се образува от собственото име на бащата и се вписва с наставка -ов или -ев и окончание съобразно пола на детето, освен когато собственото име на бащата не позволява поставянето на тези окончания или те противоречат на семейните, етническите или религиозните традиции на родителите. Фамилното име на физическото лице се определя според изискванията по чл. 14, ал. 1 от ЗГР, като фамилното име на всяко лице е фамилното или бащиното име на бащата с наставка -ов или -ев и окончание съобразно пола на детето, освен ако семейните, етническите или религиозните традиции на родителите налагат друго. Името е словесно обозначение, което служи за индивидуализация, идентификация, отличаване на едно физическо лице от останалите. Предвид така установената фактическа обстановка, съдът намира, че молбата се явява основателна. По делото се установи наличието на предпоставките по чл. 19, ал. 1 от ЗГР, налагащи промяна на имената на молителя. Безспорно се установи по делото, че са налице важни обстоятелства, обуславящи тази промяна, а именно – факта, че същият при всекидневното си социално общуване използва турските си имена, с които е известен в своето обкръжение. В конкретния случай, се иска промяна, съответна на законовите изисквания. Предвид всичко изложено, съдът счита, че са налице предпоставките на чл. 19, ал. 1 от ЗГР, обуславящи промяна на имената на собственото, бащиното и фамилното име на молителя от Ж. Ю. А. на Аслан Хюсеинов Асанов. На основание чл. 112 от Правилника за администрацията в съдилищата, следва да бъде постановено преписи на решението да се изпратят ведно със съобщения до съответните служби „Гражданска регистрация и административно обслужване“ в Община Шумен и на Бюрото за съдимост при Районен съд – Шумен. Водим от горното, съдът