Решение № 10815 от 10.12.2024 г. на Административен съд - Пловдив по дело № 1838/2024 г.
Административен съд - Пловдив10.12.2024 г.докладчик Мариана Михайлова
Диспозитив
ОТХВЪРЛЯ жалбата на В. К. М., [ЕГН], с постоянен адрес [населено място], [улица], вх.1, ет.1, ап.4 и настоящ адрес [населено място], Област София, [улица], вх.А, ет.2, ап.4 против Решение №2153 – 15-186/04.07.2024г. на Директора на ТП на НОИ – [населено място], потвърждаващо Разпореждане № О-15-999-00-0002222768 от 18.08.2023г., издадено от Ръководителя по изплащането на обезщетенията и помощите в ТП на НОИ Пловдив, с което на М. е отказано изплащането на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване по болничен лист № Е20230049391. ОСЪЖДА В. К. М., [ЕГН], с постоянен адрес [населено място], [улица], вх.1, ет.1, ап.4 и настоящ адрес [населено място], Област София, [улица], вх.А, ет.2, ап.4, да заплати на Национален осигурителен институт - [населено място], сумата от 100 лева, представляваща равностойността на осъществената юрисконсултска защита. РЕШЕНИЕТО, съгласно разпоредбата на чл. 119 КСО във вр. с чл. 117, ал. 1, т. 2 б. „3“ КСО е окончателно и не подлежи на касационно обжалване или протест. Съдия:
Мотиви
Производството е по реда на Дял трети, Глава десета, Раздел първи от Административнопроцесуалния кодекс /АПК/, във връзка с чл.118 от Кодекса за социално осигуряване /КСО/.
- Образувано е по жалба на В. К. М., [ЕГН], с постоянен адрес [населено място], [улица], вх.1, ет.1, ап.4 и настоящ адрес [населено място], Област София, [улица], вх.А, ет.2, ап.4 против Решение №2153 – 15-186/04.07.2024г. на Директора на ТП на НОИ – [населено място], потвърждаващо Разпореждане № О-15-999-00-0002222768 от 18.08.2023г., издадено от Ръководителя по изплащането на обезщетенията и помощите в ТП на НОИ Пловдив, с което на М. е отказано изплащането на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване по болничен лист № Е20230049391.
Навеждат се доводи за материална незаконосъобразност на оспорения административен акт и за постановяването му при допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила. Оспорва се влизането в законна сила на ЕР № 00566 от зас. № 127/04.07.2023г. на ТЕЛК към УМБАЛ „Света Анна-София” АД [населено място], с което процесния болничен лист е анулиран, с доводи, че решението не й е съобщено и не е запозната с неговото съдържание.В тази връзка се сочат допуснати нарушения по чл.35 и чл.36, ал.1 от АПК в хода на административното производство, поради неизискването на данни за влизане в законна сила на експертното решение. Иска се отмяна на оспореното решение и потвърденото с него разпореждане.
- Ответникът по жалбата – Директорът на ТП на НОИ-[населено място], чрез процесуалния си представител юрисконсулт В. е на становище, че жалбата е неоснователна и като такава следва да бъде отхвърлена. Поддържа се, че оспореният административен акт е законосъобразен и съдържа фактическите и правни основания за неговото постановяване. Подробни съображения са изложени в писмена защита приложена по делото. Претендира се присъждане на съответното юрисконсултско възнаграждение.
ІІ. По допустимостта:
- Жалбата е подадена в рамките на предвидения за това процесуален срок и от лице имащо правен интерес от оспорването, което налага извод за нейната ДОПУСТИМОСТ.
ІІ. За фактите:
- Производството пред административния орган е започнало по повод представено на 13.03.2023 г. с вх. №Р 14-15-000-00-0012071021 на ТП на НОИ - Пловдив за осигуреното лице В. К. М., от осигурител ЕТ „В. 2011”, ЕИК 201509899 удостоверение - приложение №9 към чл. 11, ал. 1 от НПОПДОО, с данни относно правото на парично обезщетение за временна неработоспособност по болничен лист №Е20230049391, с период от 01.03.2023 г. до 06.04.2023 г. вкл., издаден от "МБАЛ Пирдоп" АД при Обща лекарска консултативна комисия (ОЛКК).
С жалба изх. №1029-15-8067/16.03.2023 г. на ТП на НОИ Пловдив болничен лист №Е20230049391 е обжалван от страна на директор на ТП на НОИ – Пловдив, на основание чл. 112, ал. 1 от Закона за здравето (33) и във връзка с чл. 63, ал. 1 от Правилника за устройството и организацията на работа на органите на медицинската експертиза и на регионалните картотеки на медицинските експертизи (ПУОРОМЕРКМЕ).
Във връзка с така подадената жалба, с разпореждане №Д-15-999-00-0002098622/17.03.2023 г. на Ръководителя по изплащането на обезщетенията и помощите в ТП на НОИ – Пловдив, на основание чл. 40, ал. 4, т. 1 от КСО и чл. 47, ал. 2 от НПОПДОО, е спряно административното производство по отпускане/изплащане на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване по болничен лист №Е20230049391, до приключване на производството по обжалване на експертното решение.
С Експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г., ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" АД - [населено място] се е произнесла по жалбата на Директора на ТП на НОИ - Пловдив с изх. №1029-15-8067/17.03.2023 г., като е анулирала болничен лист №Е20230049391, с период от 01.03.2023 г. до 06.04.2023 г. вкл. В мотивите на решението е прието, че освидетелстваното лице е било редовно призовано, не се е явило на посочените дати в ТЕЛК, поради което, и поради липса на медицинска документация, ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" АД - [населено място] е анулирла обжалвания болничен лист №Е20230049391.
Експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г. на ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" АД - [населено място] е постъпило в ТП на НОИ-Пловдив с вх.№ 1029-15-8067# 1/31.07.2023 г., изпратено с писмо изх.№435/26.07.2023 г. на Регионална здравна инспекция - София област. На експертното решение е изрично отбелязано, че същото е влязло в законна сила на дата 25.07.2023 г. С оглед на постъпилото експертно решение на ТЕЛК в ТП на НОИ Пловдив, с разпореждане №М-15-999-00-0002098622/18.08.2023 г. на Ръководителя по изплащането на обезщетенията и помощите в ТП на НОИ - Пловдив, на основание чл. 55 от АПК е възобновено спряното с разпореждане №Д-15-999-00-0002098622/17.03.2023 г. производство по отпускането/изплащането на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване по болничен лист №Е20230049391.
- При тези данни, с разпореждане №0-15-999-00-0002222768/18.08.2023 г. на Ръководителя по изплащането на обезщетенията и помощите в ТП на НОИ - Пловдив на В. К. М., на основание чл.40, ал.3 и чл.47, ал.1 от Наредбата за паричните обезщетения и помощи от държавното обществено осигуряване/НПОПДОО/ е отказано изплащане на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване по болничен лист №Е20230049391, с период от 01.03.2023 г. до 06.04.2023 г. вкл., като е прието, че не е налице основание за отпускане на парично обезщетение за временна неработостпособност поради общо заболяване, тъй като с експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г. на ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" АД - [населено място], болничният лист е анулиран.
- Този резултат е обжалван В. К. М. пред горестоящия в йерархията административен орган, с жалба, получена по пощата чрез лицензиран пощенски оператор, с вх. №1012-15-341/11.09.2023 г. в ТП на НОИ – Пловдив.
В хода на административното обжалване на въпросното разпореждане, е изискана нова информация от ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" - [населено място] относно това дали е постъпвала жалба срещу експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г., съответно дали последното е влязло в законна сила и на коя дата.
След проведена кореспонденция, с писмо с вх. №1029-15-8067#9/05.06.2024 г., ТП на НОИ-Пловдив е информирано, че експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г. е влязло в сила на 25.07.2023 г., и че в РКМЕ - София област не е постъпвала жалба от В. К. М.. 8. При тези данни е издадено обжалваното в настоящето съдебно производство решение № 2153-15-186/04.07.2024 г. на директора на ТП на НОИ - Пловдив, с което е потвърдено разпореждане №0-15-999-00-0002222768/18.08.2023 г. на Ръководителя по изплащането на обезщетенията и помощите при ТП на НОИ – Пловдив, с което на М. е отказано изплащането на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване по болничен лист № Е20230049391, по изложените в него фактически и правни основания.
ІV. За правото:
- Оспореният административен акт – Решението на директора на ТП на НОИ [населено място], е постановен от материално компетентен орган, в изискуемата от закона форма. Процесното разпореждане е издадено в хода на административно производство развило се на основание Г. Ч., Р. П. от КСО, което е приключило с постановяване на предвидения в чл.40, ал.3 от КСО административен акт от компетентен орган - длъжностното лице, на което е възложено ръководството по изплащането на обезщетенията и помощите в ТП на НОИ [населено място]. В този смисъл и във връзка с установяване компетентността на административния орган към административната преписка е приложената Заповед № 1015-15-86/08.03.2021г. на Директор на ТП на НОИ Пловдив, от която се установява компетнентността на административния орган. В случая процесните административни актове са не само валидни, но и законосъобразни. Съвкупната преценка на приобщените по делото доказателства, налага да се приеме, че фактическите констатации на органите на ТП на НОИ-Пловдив са истинни, а направените въз основа на тях правни изводи, са съответни на материалния закон. Не се констатират нарушения на процесуалните правила. В пълнота е спазена целта, която преследва закона с издаването на актове от категорията на процесните такива. В следващото изложение ще бъдат конкретизирани съображенията за тези изводи.
- По делото не съществува спор относно фактите. Спорът е от правен характер, като противоположните становища на страните в настоящото производство се концентрирт във въпроса относно наличието на предпоставките по чл.40, ал.1 от КСО за отпускане/изплащане на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване по процесния болничен лист.
С оглед разрешаване на административноправния спор на първо място следва да бъде съобразена разпоредбата на чл. 40. ал. 1 изречение първо от КСО, съгласно която осигурените лица за общо заболяване и майчинство имат право на парично обезщетение вместо възнаграждение за времето на отпуск поради временна неработоспособност и при трудоустрояване, ако имат най-малко 6 месеца осигурителен стаж като осигурени за този риск.
На следващо място за разрешаване на административноправния спор следва да бъде съобразена и разпоредбата на чл. 1, ал. 2 от НПОПДОО, съгласно която преценката на правото и определянето на размера на паричните обезщетения и помощите по чл. 1, ал. 1 от НПОПДОО се извършва въз основа на данните по чл. 5, ал. 4, т. 1 от КСО, данните от издадените болнични листове и решенията по обжалването им, приети по реда на Наредбата за реда за представяне в Националния осигурителен институт на данните от издадените болнични листове и решенията по обжалването им (НРПНОИДИБЛРО), приета с постановление № 241 на Министерския съвет от 2014 г. (ДВ. бр. 67 от 2014 г.), като се използват и данните от регистъра на осигурителите и самоосигуряващите се лица, регистъра на приходите от осигурителните вноски за държавното обществено осигуряване, регистър "Трудови договори", регистър "Пенсии", регистър "Трудови злополуки", регистър "Професионални болести", регистър "Парични помощи за профилактика и рехабилитация" и от регистър "Парични обезщетения и помощи от ДОО", както и данните от удостоверенията по чл. 8, 9 и чл. 11, ал. 1 и 2 от НПОПДОО.
По делото е безспорно установено, че с влязло в законна сила експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г. на ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" АД - [населено място] е анулиран процесният болничен лист №Е20230049391, въз основа на който от М. се претендира отпускането на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване. При това положение, в случая не може да се приеме, че за жалбоподателката е налице отпуск поради временна неработоспособност, съответно, следва да се приеме, че не са изпълнени условията, визирани в чл. 40, ал. 1 изречение първо от КСО, поради което и законосъобразно с процесния административен акт е отказано изплащане на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване по този болничен лист.
Предвид гореизложеното е неоснователно оплакването на жалбоподателката за материална незаконосъобразност на оспорения административен акт.
Неоснователно е и оплакването за допуснати съществени нарушения на административнопроизводствените правила, с оглед нарушение на чл.35 и чл.36, ал.1 от АПК. В хода на административното производство са изяснени фактите и обстоятелствата от значение за случая и са обсъдени възраженията на М., обективирани в жалба с вх.№1012-15-341/11.09.2023 г. на ТП на НОИ Пловдив. В тази насока е изискана информация относно влизане в законна сила на експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г. на ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" АД - [населено място], като след проведена кореспонденция с РКМЕ-София област, посочената в експертното решение датата на влизане в законна сила, е била потвърдена от компетентния орган.
В тази насока не следва да бъде споделено твърдението в жалбата, че по-горестоящият административен орган, в лицето на директора на ТП на НОИ-Пловдив неправилно е възприел, че експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г. на ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София'' АД - [населено място] е влязло в сила. В случая датата на влизане в сила е отбелязана на самото експертно решение, видно от поставения върху документа печат от РКМЕ към РЗИ-София област, като същата е потвърдена и с оглед данните, съдържащи се в писмо №08-9-1/03.06.2024 г. на РЗИ-Софийска област, с вх. № с вх. №1029-15-8067#9/05.06.2024 г. на ТП на НОИ-Пловдив. Според чл. 59 от Правилника за устройството и организацията на работа на органите на медицинската експертиза и на регионалните картотеки на медицинските експертизи (ПУОРОМЕРКМЕ) - в относимата редакция, регионалната картотека по постоянния адрес на лицето изпраща на ТП на НОИ първия екземпляр от експертното решение на ТЕЛК, след като е проверила, че всички страни са уведомени и срокът за обжалване по чл. 63, ал. 1 е изтекъл. Ето защо, и като се е позовал на отбелязването в експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г. на ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" АД - [населено място] относно влизането му в законна сила и на допълнително постъпилите данни в тази насока, съгласно писмо вх. № с вх. №1029-15-8067#9/05.06.2024 г. на ТП на НОИ-Пловдив, директорът на ТП на НОИ-Пловдив е процедирал в съответствие с относимите правни норми.
В този смисъл не кореспондира с данните по делото, твърдението на жалбоподателката, че не й е съобщено експертно решение №00566 от зас. №127/04.07.2023 г. на ТЕЛК към УМБАЛ "Света Анна - София" АД - [населено място] и същата не е запозната с него. Но дори и да се приеме, че решението на ТЕЛК не е надлежно съобщено на жалбоподателката, то следва да се отбележи, че същата е узнала за този административен акт с връчване на процесното разпореждане №О-15-999-00-0002222768/18.08.2023 г. на Ръководителя по изплащането на обезщетенията и помощите при ТП на НОИ - Пловдив, не е упражнила правото си на обжалване на същото (доказателства в тази насока липсват), поради което и следва да се приеме, че експертното решение на ТЕЛК, по отношение на нея е влязло в сила на 08.09.2023 г. Посоченото обстоятелство от своя страна обосновава извода, че спрямо жалбоподателката няма разрешен от органите на медицинската експертиза отпуск за временна неработоспособност, поради което и не са налице условията, визирани в чл. 40, ал. 1 изречение първо от КСО за изплащане на парично обезщетение за временна неработоспособност поради общо заболяване, поради което и правилно това право е отречено с обжалвания адмисистративен акт.
- В случая доказателства, които да подложат на съмнение възприетите изводи от страна на органите на ТП на НОИ Пловдив не са ангажирани от страна на жалбоподателката.
- Изложеното до тук налага да се приеме, че обжалвания административен акт е законосъобразен, при което положение жалбата като неоснователна ще следва да бъде отхвърлена.
V.За разноските:
- При този изход на делото основателно се явява искането на ответника за присъждане на възнаграждение за осъществената юрисконсултска защита. Предвид липсата на изрична уредба в АПК (тъй като настоящето производство е по реда на този кодекс), същото е дължимо на основание субсидиарното приложение на чл. 78, ал. 8 от ГПК и следва да бъде определено по реда на чл. 24 от Наредба за заплащането на правната помощ. Така, съобразно фактическата и правната сложност на делото съдът счита, че на ответника се следва възнаграждение за осъществената юрисконсултска защита в размер на 100 лева на основание чл. 144 от АПК вр. чл. 78, ал. 8 от ГПК вр. 24 от Наредбата за заплащането на правната помощ.
Водим от горното и на основание чл. 172, ал. 2 от АПК, Пловдивският административен съд, ІІ отделение, ХІІ състав
Цитирани разпоредби
27- чл. 63, ал. 1
- чл. 144 АПК
- чл. 172, ал. 2 АПК
- чл. 36, ал. 1 АПК
- чл. 55 АПК
- чл. 78, ал. 8 ГПК
- чл. 119 КСО
- чл. 40, ал. 3 КСО
- чл. 40, ал. 4, т. 1 КСО
- чл. 40, ал. 1 КСО
- чл. 5, ал. 4, т. 1 КСО
- чл. 1, ал. 1 НПОПДОО
- чл. 1, ал. 2 НПОПДОО
- чл. 11, ал. 1 НПОПДОО
- чл. 47, ал. 2 НПОПДОО
- чл. 11, ал. 1
- чл. 112, ал. 1
- чл. 117, ал. 1, т. 2
- чл. 118
- чл. 24
- чл. 35
- чл. 40, ал. 3
- чл. 40, ал. 1
- чл. 40
- чл. 47, ал. 1
- чл. 59
- чл. 8