Решение № 630 от 23.9.2026 г. на Софийски градски съд по дело № 8006/2025 г.

и въз основа на закона и доказателствата по делото, към Решение, постановено на 23.09.2026. – Рег.№ 630/23.09.2026г. на СГС, НО, 40 състав, по НЧД № 8006/2025г. Софийската градска прокуратура (СГП) е поискала от СГС да допусне, по реда на чл. 44 от ЗЕЕЗА, изпълнение на Европейска заповед за арест, издадена на 28.08.2025 г., от Апелативна Прокуратура – Тракия, Република Гърция, ЗА ПРЕДАВАНЕ на Й. Р., македонски гражданин, осъждан, женен с две деца, с основно образование, ЛНЧ ••••, живущ в гр.Гостивар, Република Северна Македония, улица ••••, понастоящем изтърпяващ наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 2 /две/ години в СЦЗ по споразумение №17/14.03.2025г. по НОХД №864/2024г., по описа на РС-Петрич, за изтърпяване на наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 13 /тринадесет/ години, по Решение № 217/23.06.2021г. на Тричленен Апелативен съд по тежки престъпления – Тракия (втора инстанция), Република Гърция, влязло в сила на 07.10.2021г., с остатък за изтърпяване в размер на 3 /три/ години и 7 /седем/ дни, което решение е във връзка с Постановление № 276/2026г. на Съвета на съдиите по наказателни дела в Амфиса, с което се отменя Постановелние № 190/2021г. на същия Съвет и се разпорежда задържане на Р. и изтърпяване на остатъка от наложеното наказание. В откритото заседание пред настоящата инстанция, прокурорът моли СГС да постанови решение, с което, да предаде Р. на компетентните власти на Р Гърция, тъй като ЕЗА отговаря на изискванията на чл.36,37 от ЗЕЕЗА, налице са положителните предпоставките за това и не са налице основанията за отказ, визирани в чл.40,чл.49 от ЗЕЕЗА. Тъй като според прокурора са налице предпоставките на чл.52,ал.1 ЗЕЕЗА, моли съда да постанови отлагане предаването на исканото лице, до изтърпяване на наложеното му наказание „Лишаване от свобода“ в Р България. Защитата, в лицето на адв. И., моли съдът да вземе решение, с оглед максимално облекчаване положението на Р. и в насока да изтърпи наказанието си в Р Северна Македония, чийто гражданин е. Същото поддържа и поисканото лице. За да се произнесе по делото, съдът съобрази следните обстоятелства: Поисканото лице е Й. Р., македонски гражданин, осъждан, женен с две деца, с основно образование, ЛНЧ ••••, живеущ в гр.Гостивар, Република Северна Македония, улица ••••, понастоящем изтърпяващ наказание „Лишаване от свобода“ в СЦЗ по споразумение №17/14.03.2025г. по НОХД №864/2024г., по описа на РС-Петрич. Към момента, срещу Р., на територията на Р България, няма образувани други наказателни производства. С искане на СГП, на основание чл.44,ал.1 от ЗЕЕЗА, е внесено искане в СГС за образуване на съдебно производство и постановяване на решение за допускане изпълнението на горепосочената ЕЗА. На 28.11.2025г., по имейл, в СГП са получени „А“-форма на английски език и ЕЗА на гръцки език, чрез ШИС от компетентните гръцки власти. На 1.12.2025г. от ДМОС-МВР, в СГП по имейл е получен превод на ЕЗА на български език. От превода на формуляра на ЕЗА се установява,че тя е валидна, тъй като съдържа всички необходими реквизити за форма, съдържание и орган, издал заповедта, а именно: от Апелативна Прокуратура – Тракия, Република Гърция, относно македонския гражданин Й. Р., за изтърпяване на наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 13 /тринадесет/ години, по Решение № 217/23.06.2021г. на Тричленен Апелативен съд по тежки престъпления – Тракия (втора инстанция), Република Гърция, влязло в сила на 07.10.2021г., с остатък за изтърпяване в размер на 3 /три/ години и 7 /седем/ дни, което решение е във връзка с Постановление № 276/2026г. на Съвета на съдиите по наказателни дела в Амфиса, с което се отменя Постановелние № 190/2021г. на същия Съвет и се разпорежда задържането на Р. за изтърпяване на остатъка от наложеното му наказание, съгласно Решение № 217/2021г. Престъплението, за което е осъден Р., макар да попада в списъка на деянията, за които не се изисква двойна наказуемост, съгласно чл.36,ал.3,т.13 на ЗЕЕЗА, има аналог в българското законодателство - престъплението по чл. 282,ал.2,т.5,вр. с ал.1 НК,наказуемо с наказание „Лишаване от свобода“ от 2 /две/ до 10 /десет/ години, като давностите за изпълнение на наказанието по чл. 82, ал.1 и ал.4 от НК на Р България не са изтекли, а от текста на ЕЗА е видно, че давността по НК на Р Гърция, изтича на 6.10.2031г. Спазени са изискванията за формата и съдържанието на ЕЗА (чл. 37, ал.1) и за превода й на български език (чл. 37, ал.3). Не са налице, нито задължителните (чл. 39), нито факултативните (чл. 40, ал.1 и ал.2) основания за отказ изпълнението да бъде допуснато от български съд, нито има основание за отлагане на изпълнението, като са налице обаче основанията за условно изпълнение на заповедта по чл.52 ЗЕЕЗА, предвид че Р. в момента изтърпява наказание „Лишаване от свобода“ в СЦЗ по одобрено споразумение №17/14.03.2025г. по НОХД №864/2024г., по описа на РС-Петрич. Доколкото поисканото лице не е български гражданин, нито постоянно пребиваващ на територията на Р България чужденец, гаранции от издаващата държава не са изисквани и на са и необходими. С Решение № 620/19.09.2025г. по НЧД № 2911/2025г., 17 състав на СГС, влязло в сила, е допусната екстрадиция на Р. по искане на Република Северна Македония за изтърпяване на наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 2 /две/ години, наложено с Присъда III КОК № 200/2023г. на Основен съд – Скопие. Настоящият съдебен състав е спазил предвиденото в чл.21 от Рамково Решение 2002/584/ПВР относно ЕЗА и процедурите за предаване между държавите членки, като неколкократно е запитал компетентните власти на Р Северна Македония дават ли съгласие Р. да бъде предаден на Р Гърция по настоящата ЕЗА, но не е получил от тях необхоД.то съдействие. Съгласно чл.16 от Рамково Решение 2002/584/ПВР относно ЕЗА и чл.46,ал.3 от ЗЕЕЗА, в случай на конкуренция между ЕЗА и молба за екстрадиция, подадена от държава, която не е членка на ЕС, съдът взема решение, като преценява „всички обстоятелства“, като например тежестта, мястото на извършване, целта, с която се иска лицето. Наказанието „Лишаване от свобода“, за което е допусната екстрадицията на Р. по искане на Р Северна Македония е за срок от 2 /две/ години, т.е. е за покъс срок отколкото наказанието, за което е поискано лицето от компетентните власти на Р Гърция – а именно – 3 /три/ години и 7 /седем/ дни, както и предвид недобросъвестното поведение на Р., който се е отклонил от наложените му мерки, след условното предсрочно освобождаване в Р Гърция, знаейки за тях и, признавайки пред настоящия съдебен състав, че нищо не му е коствало да ги изпълнява, така че се е наложило да бъде обявяван за международно издирване, откъдето е видно, че се касае за лице със завишена степен на обществена опасност и обременено съдебно минало. Като прецени всички горепосочени обстоятелства, настоящият състав на СГС прецени, че следва да постанови предаване на поисканото лице Й. Р., за изтърпяване на наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 13 /тринадесет/ години, по Решение № 217/23.06.2021г. на Тричленен Апелативен съд по тежки престъпления – Тракия (втора инстанция), Република Гърция, влязло в сила на 07.10.2021г., с остатък за изтърпяване в размер на 3 /три/ години и 7 /седем/ дни, което решение е във връзка с Постановление № 276/2026г. на Съвета на съдиите по наказателни дела в Амфиса, с което се отменя Постановление № 190/2021г. на същия Съвет и се разпорежда задържане на Р. и изтърпяване на остатъка от наложеното наказание. Предвид, че са налице предпоставките на чл.52, ал.1 от ЗЕЕЗА, тъй като Р. в момента изтърпява наказание „Лишаване от свобода“ в СЦЗ по споразумение №17/14.03.2025г. по НОХД №864/2024г., по описа на РС- Петрич, съдът отложи фактическото му предаване на компетентните гръцки власти до окончателното изтърпяване на определеното му в Република България наказание "Лишаване от свобода“. На основание чл.44, ал.7 от ЗЕЕЗА, спрямо Й. Р. беше взета мярка за неотклонение „Задържане под стража“ от фактическото изтърпяване на наказанието „Лишаване от свобода“ в Република България до фактическото му предаване на властите на Република Гърция. По горните съображения, Софийският градски съд, НО, 40-ти състав, постанови решението си. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: