Определение № 2896 от 05.06.2025 г. на ВКС по гр. д. № 1817/2025 г.
ВКСIII гражданско отделение05.06.2025reporting judge Жива Декова
Ruling
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на Е. Д. П. за отправяне на преюдициално запитване до Съда на ЕС. НЕ ДОПУСКА касационно обжалване на определение № 7140 от 09.04.2025 г., постановено по в. ч. гр. д. № 4053/2024 г. по описа на Софийски градски съд. Определението не подлежи на обжалване. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:
Grounds
Производството е по реда на чл. 274, ал. 3 ГПК. Образувано е по частна касационна жалба вх. № 48823/22.04.2025 г. от Е. Д. П., подадена чрез адв. И. Ю., против определение № 7140 от 09.04.2025 г., постановено по в. ч. гр. д. № 4053/2024 г. по описа на Софийски градски съд, с което е потвърдено определение № 7203 от 15.02.2024 г., постановено по гр. д. № 48411/2023 г. по описа на Софийски районен съд, с което е върната подадената от Е. Д. П. против Прокуратурата на Република България искова молба вх. № 243203/30.08.2023 г. и производството по делото е прекратено на основание чл. 130 ГПК. В жалбата се съдържат оплаквания за неправилност и незаконосъобразност на атакуваното определение, иска се отмяната му и продължаване на съдопроизводствените действия по иска. Жалбоподателят се позовава на основанията за допускане на касационно обжалване по чл. 280, ал. 1, т. 1, т. 3 и ал. 2, предл. 3 ГПК. Частната касационна жалба е подадена от легитимирана страна, в срока по чл. 275, ал. 1 ГПК, срещу подлежащ на обжалване съдебен акт, поради което е процесуално допустима. За да се произнесе по наличието на основания за допускане на касационна проверка, настоящият състав съобрази следното: Ищецът Е. Д. М. е предявил иск срещу Прокуратурата на Република България за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди като противоправното поведение на ответника се обективизира в „нарушение на правото на ЕС по дело КНОХД 1018/2019 г., което не е решено от фактическа и правна страна съгласно обвинението“ като ответникът следвало да следи съда за произнасяне в рамките на предявеното обвинение и да предприеме действия по отстраняване на този незаконосъобразен акт в осъдителните му част по непредявени обвинения като протестира осъдителната присъда в тази част. За да върне подадената искова молба от Е. Д. П. и да прекрати производството по гр. д. № 48411/2023 г. сезираният Софийски районен съд е приел, че искът е недопустим, тъй като се основава на твърдения за противоправни действия на Апелативния специализиран наказателен съд, за който се твърди, че не е решил делото, съгласно обвинението. Посочил е, че правомощие на Прокуратурата на Република България е да повдига обвинения, а съгласно чл. 132 КРБ, при осъществяване на съдебната власт съдиите, прокурорите и следователите не носят наказателна и гражданска отговорност за техните служебни действия и постановените от тях актове. Съдът е приел, че основанието на иска сочи на липса на пасивна процесуална легитимация по предявения иск за ангажиране на отговорността на посочения от ищеца ответник, както и че искането е неоснователно, поради очевидната неоснователност на претенцията, дори същата да се счете за допустима. Прието е, че в производството по чл. 2в ЗОДОВ съдът не може да проверява законосъобразността на постановения от наказателния съд съдебен акт и основателно ли е повдигнатото обвинение на ищеца, както и че в исковата молба са налице единствено твърдения за незаконосъобразни действия на съдии от Апелативния специализиран наказателен съд и ВКС, а обстоятелството, че участието на прокурор по наказателните дела от общ характер е задължително не води до извод, че същият има задължението да следи за законосъобразността на действията на всички участници в процеса. Софийският градски съд е потвърдил изводите на СРС, като е приел, че обжалваното определение е постановено в съответствие с практиката на ВКС и СЕС, съгласно която отговорността на държавата по чл. 2в ЗОДОВ за нарушение на правото на ЕС може да бъде реализирана само срещу процесуален субституент – юрисдикция, орган на съдебната власт, който действа като последна инстанция в съответното производство /определение № 60354 от 04.11.2021 г. по ч. гр. д. № 1126/2020 г. на ВКС, IV г. о., определение № 4406 от 20.12.2022 г. по ч. гр. д. № 4239/2022 г. на ВКС, III г. о. и др./, какъвто не е настоящия случай, а предвид уточнението, направено от ищеца в производството пред районния съд с молба вх. № 271180/02.10.2023 г., не се е налагало първоинстанционният съд да дава повторни указания за посочване на надлежен ответник. Съгласно чл. 274, ал. 3 ГПК касационното обжалване на определенията се осъществява при условията по чл. 280, ал. 1 и ал. 2 ГПК – доколкото жалбоподателят е повдигнал правен въпрос, с предвиденото в процесуалния закон значение, при наличие на някоя от допълнителните предпоставки, да е решен в противоречие със задължителната практика на Върховния касационен съд и Върховния съд в тълкувателни решения и постановления, както и в противоречие с практиката на Върховния касационен съд, да е решен в противоречие с актове на Конституционния съд на Република България или на Съда на Европейския съюз, да е от значение за точното прилагане на закона, както и за развитието на правото или независимо от предпоставките по ал. 1, въззивното определение се допуска до касационно обжалване при вероятна нищожност или недопустимост, както и при очевидна неправилност на основание чл. 280, ал. 2 ГПК. В представеното по делото изложение на основанията за допускане на касационното обжалване са формулирани следните три правни въпроси: 1. „Длъжен ли е прокурорът, участващ в наказателното производство, в изпълнение на задължението си по чл. 127, т. 5 от Конституцията на Република България да следи за законността като предприеме действия по отстраняване на незаконосъобразните действия на съда по постановяване на присъда в осъдителните й части по непредявените обвинения, като протестира въззивната присъда в тези й част?“; 2. „Носи ли Прокуратурата отговорност по чл. 2в от ЗОДОВ или същата е само за съдилищата?“ и 3. „Представлява ли нарушение на правото на ЕС непротестирането на Прокурора на осъдителна присъда по непредявени и неповдигнати обвинения в контекста на правото на справедлив съдебен процес; на свобода и сигурност; на зашита; на ефективни правни средства за защита; нарушение на забраната за дискриминация; забраната за злоупотреба с права; задължението за защита правата на лицата, участници в наказателното производство?“. Жалбоподателят сочи, че въпросите са от значение за точното прилагане на закона и за развитие на правото. Поддържа и, че определението е очевидно неправилно. Атакуваното определение е валидно и допустимо. Трите поставени в изложението по чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК въпроси са свързани с възможността да се ангажира отговорността на Прокуратурата на Република България за осъществено бездействие – неподаване на протест срещу незаконосъобразна присъда, съгласно твърденията на жалбоподателя постановена по непредявени обвинения и са обусловили правните изводи на съда. Не са налице, обаче сочените допълнителни основания за допускане на касационно обжалване по чл. 280, ал. 1, т. 1 и т. 3 ГПК. Жалбоподателят не е обосновал основанието по чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК – не е посочил какво е значението на поставените правни въпроси за точното прилагане на закона и за развитието на правото. Точното прилагане на закона, по смисъла на цитираната разпоредба, е насочено към отстраняване на противоречива съдебна практика, каквато жалбоподателят не сочи, както и към необходимост от промяна на непротиворечива, но погрешна съдебна практика, на каквато липсва позоваване. Развитие на правото е налице, когато произнасянето по конкретен материалноправен или процесуалноправен въпрос е наложено от непълнота на закона или е свързано с тълкуването му, което ще доведе до отстраняване на неяснота в правната норма, каквито данни в случая липсват. По поставените въпроси, касаещи приложението на нормата на чл. 2в ЗОДОВ във вр. с чл. 127 КРБ не е налице непълнота или неяснота в правната уредба, не се налага изоставяне на едно тълкуване на закона, за да се възприеме друго и съществува последователна и многобройна задължителна съдебна практика на ВКС, изцяло съобразена с практиката на СЕС. Отговорността на държавата по чл. 2в ЗОДОВ за нарушение на правото на ЕС може да бъде реализирана само срещу процесуален субституент – юрисдикция, орган на съдебната власт, който действа като последна инстанция в съответното производство – в този смисъл са определение № 60354 от 04.11.2021 г. по ч. гр. д. № 1126/2020 г. на ВКС, IV г. о., определение № 4406 от 20.12.2022 г. по ч. гр. д. № 4239/2022 г. на ВКС, III г. о., решение от 28.07.2016 г. по дело С-168/15 на СЕС, решение от 09.09.2015 г. по дело С-160/14 на СЕС, решение от 13.06.2006 г. по дело С-173/03 на СЕС, на част от която съдебна практика СГС изрично се е позовал. Ето защо, Прокуратурата на Република България не е легитимирана да отговаря по предявения иск. С оглед направеното от ищеца П. уточнение съдът не е имал служебно задължение да даде допълнителни указания във връзка с ненадлежното посочване на ответник по иска. Определението не е очевидно неправилно. От съдържанието на мотивите му не се разкрива с него да са нарушени императивни материално-правни норми или основополагащи правни принципи, да е приложена несъществуваща или отменена правна норма, да е приложена правна норма със смисъл, различен от действително вложения, да е налице отказ да се приложи процесуална правна норма, довела до процесуално нарушение, в резултат на което е формиран погрешен правен извод или да е налице необоснованост на извод относно правното значение на факт в разрез с правилата за формалната логика, опита и научните правила. В обобщение на изложеното, не е налице основание за допускане на касационно обжалване на определението на Софийски градски съд. По отношение на съдържащото се в частната жалба искане за отправяне на преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз по въпросите: 1. „Длъжен ли е прокурорът, участващ в наказателното производство, в изпълнение на задължението си по чл. 127, т. 5 от Конституцията на Република България да следи за законността като предприеме действия по отстраняване на незаконосъобразните действия на съда по постановяване на присъда в осъдителните й части по непредявените обвинения, като протестира въззивната присъда в тези й част?“; 2. „Носи ли Прокуратурата отговорност по чл. 2в от ЗОДОВ или същата е само за съдилищата?“ и 3. „Представлява ли нарушение на правото на ЕС непротестирането на Прокурора на осъдителна присъда по непредявени и неповдигнати обвинения в контекста на правото на справедлив съдебен процес; на свобода и сигурност; на зашита; на ефективни правни средства за защита; нарушение на забраната за дискриминация; забраната за злоупотреба с права; задължението за защита правата на лицата, участници в наказателното производство?“: Съгласно разпоредбата на чл. 628 ГПК такова запитване се прави до Съда на Европейските общности /сега Съд на ЕС/, когато тълкуването на разпоредба от правото на Европейския съюз или тълкуването и валидността на акт на органите на Европейския съюз е от значение за правилното решаване на делото. При съобразяване предмета на спора пред настоящата инстанция и установеното в практиката на СЕС тълкуване, настоящият състав намира, че не се установяват предпоставките за отправяне на запитване до СЕС по реда на чл. 628 ГПК по поставените от жалбоподателя въпроси. Искането в този смисъл следва да се остави без уважение. По изложените съображения Върховният касационен съд, състав на IІІ гр. отделение
Cited provisions
13- чл. 2 ЗОДОВ
- чл. 130 ГПК
- чл. 274, ал. 3 ГПК
- чл. 275, ал. 1 ГПК
- чл. 280, ал. 1, т. 3 ГПК
- чл. 280, ал. 2 ГПК
- чл. 284, ал. 3, т. 1 ГПК
- чл. 628 ГПК
- чл. 127 КРБ
- чл. 132 КРБ
- чл. 127, т. 5
- чл. 280, ал. 1, т. 1
- чл. 280, ал. 1