Чл. 94 КМЧП

Кодекс на международното частно право

Глава десетаРаздел IIIin forcecited by 39 decisions

Official text
1

Когато страните не са избрали приложимото право, прилага се правото на държавата, с която договорът е в най-тясна връзка. Ако една част от договора може да бъде обособена от останалите му клаузи и ако тази част има по-тясна връзка с друга държава, по изключение към нея може да се приложи правото на тази друга държава.

2

Предполага се, че договорът е в най-тясна връзка с държавата, в която страната, която трябва да изпълни характерната престация, е имала своето обичайно местопребиваване или главно управление към момента на сключване на договора.

3

Ако договорът е сключен в изпълнение на занятието или професионалната дейност на страната по ал. 2, предполага се, че той е в най-тясна връзка с държавата, на чиято територия се намира нейното основно място на дейност. Ако местоизпълнението е различно от основното място на дейност на страната, предполага се, че договорът е в най-тясна връзка с държавата, на чиято територия в момента на сключване на договора се намира мястото на дейност, в което се осъществява изпълнението.

4

Разпоредбите на ал. 2 и 3 не се прилагат, когато характерната за договора престация не може да бъде определена.

5

Когато предмет на договора е вещно право върху недвижима вещ, предполага се, че договорът е в най-тясна връзка с държавата, в която се намира недвижимата вещ.

6

Разпоредбите на ал. 2 и 3 не се прилагат към договора за превоз на товари. Предполага се, че договорът за превоз на товари е в най-тясна връзка с държавата, на чиято територия се намира основното място на дейност на превозвача към момента на сключване на договора, при условие че в същата държава се намира:

1.

мястото на натоварване, или

2.

мястото на разтоварване, или

3.

основното място на дейност на товародателя.

7

Разпоредбата на ал. 6 се прилага и към чартърни договори за еднократен превоз или други договори, които преимуществено обслужват превоза на товари.

8

Разпоредбите на ал. 2, 3, 5, 6 и 7 не се прилагат, ако от обстоятелствата като цяло следва, че договорът е в по-тясна връзка с друга държава. В този случай се прилага правото на тази друга държава.

Case law on Чл. 94 КМЧП

39 decisions, the most cited
Определение № 345 от 10.05.2016 г. на ВКСт. д. № 2493/2015 г., II т. о., ТК · cited 3 times10/05/2016Решение № 74 от 14.4.2026 г. на Апелативен съд - Бургасдело № 314/2025 г. · cited 3 times14/04/2026Решение № 1398 от 17.11.2023 г. на Софийски градски съддело № 1471/2021 г., ТО VI-23 · cited 3 times17/11/2023Решение № 656 от 22.3.2019 г. на Административен съд - Пловдивдело № 1722/2018 г., XXVIII · cited 2 times22/03/2019Решение № 260213 от 8.6.2025 г. на Софийски градски съддело № 10988/2020 г., ГО 1-12 · cited 2 times08/06/2025Решение № 260154 от 4.9.2024 г. на Софийски градски съддело № 31/2021 г., ТО VI-10 · cited 2 times04/09/2024Решение № 360 от 23.3.2026 г. на Апелативен съд - Софиядело № 3001/2025 г. · cited 2 times23/03/2026Решение № 475 от 11.11.2022 г. на Апелативен съд - Пловдивдело № 303/2022 г., 2-ри търговски състав · cited 2 times11/11/2022