Чл. 5

Член 5 Развитие на земеделските стопанства и предприятията Бизнеспланът, посочен в член 19, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1305/2013, съдържа минимум следната инфор­

1. мация:

а) при стартова помощ за млади земеделски стопани: i) първоначално състояние на земеделското стопанство; ii) етапи и цели за развитие на дейностите на земеделското стопанство; iii) сведения за мерките (включително мерките, свързани с екологичната устойчивост и ресурсната ефективност), необ­ ходими за развитие на дейностите на земеделското стопанство, например инвестиции, обучение, консултации; б) при стартова помощ за неселскостопански дейности в селските райони: ( 1 ) Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1).

( 2 ) Регламент (ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 г. относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1576/89 на Съвета (ОВ L 39, 13.2.2008 г., стр. 16). ( 3 ) Регламент (ЕС) № 251/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на ароматизираните лозаро-винарски продукти (ОВ L 84, 20.3.2014 г., стр. 14). ( 4 ) Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671).

L 227/6 BG Официален вестник на Европейския съюз 31.7.2014 г. i) първоначално икономическо състояние на лицето, микропредприятието или малкото предприятие, подаващо заявление за подпомагане; ii) етапи и цели за развитие на новите дейности на лицето или земеделското стопанство, микропредприятието или малкото предприятие; iii) сведения за мерките, необходими за развитие на дейностите на лицето или земеделското стопанство, микропред­ приятието или малкото предприятие, например инвестиции, обучение, консултации; в) при стартова помощ за развитието на малки земеделски стопанства: i) първоначално състояние на земеделското стопанство; и ii) сведения за дейностите (включително дейностите, свързани с екологичната устойчивост и ресурсната ефективност), които биха спомогнали за постигане на икономическа жизнеспособност, например инвестиции, обучение, сътрудни­ чество.

1. Държавите членки определят праговете, посочени в член 19, параграф 4, трета алинея от Регламент (ЕС) № 1305/2013, по отношение на производствения потенциал на земеделското стопанство, измерен като стандартен производствен обем съгласно определението по член 5 от Регламент (ЕО) № 1242/2008 на Комисията ( 1 ) или като еквивалентна величина.