Чл. 2

Член 2 Методика за провеждане на официално разследване

1. Без да се засяга член 38, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/848, при извършването на официално разследване по член 29, параграф 1, буква а) от същия регламент компетентните органи или, когато е целесъобразно, контролните или надзорните органи определят най-малко следното:

а) наименованието, идентификацията на партидата, собствеността и физическото местоположение на съответните биологични или произведени при преход към биологично производство продукти; б) дали съответните продукти все още се пускат на пазара като биологични или произведени при преход към биологично производство продукти, или се използват в биологичното производство; в) вида, наименованието, количеството и друга съответна информация за наличните неразрешени продукти или вещества;

23.2.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 62/9 г) на кой етап на производството, обработката, складирането или разпространението и къде точно е установено наличието на неразрешени продукти или вещества, по-специално при растениевъдството, и дали пробата е взета преди или след събиране на реколтата; д) дали са засегнати други оператори във веригата на доставки; е) резултатите от предишни официални разследвания относно засегнатите биологични или произведени при преход към биологично производство продукти и оператори. Официалното разследване се извършва чрез използване на подходящи методи и техники, включително посочените в

1. член 14 и член 137, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета (5).

3. Официалното разследване достига до заключения най-малко относно: а) биологичния характер на биологичните и произведените при преход към биологично производство продукти; б) източника и причината за наличието на неразрешени продукти или вещества; в) елементите, посочени в член 29, параграф 2, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) 2018/848.

Компетентните органи или, когато е целесъобразно, контролните или надзорните органи, изготвят окончателен доклад

1. за всяко официално разследване. Окончателният доклад съдържа:

а) документацията относно специфичните елементи, изисквани съгласно настоящия член; б) документацията относно информацията, обменена с компетентния орган, с другите контролни и надзорни органи и с Комисията във връзка с това официално разследване.