Чл. 39

Член 39

1. Комисията осъществява счетоводство на рисковите капитали и лихвените субсидии, които се управляват от банката за сметка на Общността.
2. Преди съветът на директорите на банката да приеме решението за финансиране съобразно член 29, параграфи 3 и 4 от вътреш- ното споразумение, главният разпоредител изпраща на ревизора и на счетоводителя предложение за счетоводно регистриране на решението.
3. В предложението по-специално се посочват целта, прогнозният размер и статията, в която трябва да бъде разнесен разходът, както и бенефициерът на финансовите средства.

Одобрението на ревизора има за цел да се установи:

а) дали разходът е отнесен правилно към съответната статия; б) разполагаемостта на финансовите средства. Счетоводителят дава потвърждение, след като съветът на директо- рите на банката е приел решението за финансиране.

1. а) Приетите от банката решения за финансиране на рисков

капитал се осчетоводяват по номинална стойност. б) В случай на лихвени субсидии се извършва предварително осчетоводяване на основата на прогнозна стойност, изчис- лена от Комисията при приемането на решението, и окон- чателно осчетоводяване след оценяване на размера на лих- вените субсидии от банката при подписването на договора. Този размер се коригира при приключването на договора.

1. Счетоводителят изпраща заявките за превод на средства, пред- видени в член 59, параграф 2 и член 61, параграф 3, на ревизора за одобрение.
2. Приключването на решението за финансиране и връщането на разполагаемия остатък от съответно предоставените средства се извършват по искане на ЕИБ.