Чл. 4

Член 4

1. Задълженията, посочени в член 3, се отнасят по-конкретно до:

а) изискванията за вписване в състезанието, по-специално минималните и максималните изисквания; б) съдийството на състезанието; в) парите за награда или печалбата, която може да се натрупа от състезанието.

1. Въпреки това

— задълженията, посочени в член 3, не засягат организирането на: а) състезания, предназначени за еднокопитни, регистрирани в специална родословна книга, с цел подобряване на породата; б) регионални състезания с цел селекция на еднокопитни; в) исторически или традиционни събития. Държавите-членки, които възнамеряват да се възползват от тези възможности, предварително информират Комисията за това, без за това да се изисква специална форма. —

за всяко състезание или вид състезание държавите-членки се оправомощават да заделят чрез органите, официално одобрени или признати за тази цел, определен процент от парите за награда или от печалбата, посочени в параграф 1, буква в) за защитата, развитието и подобряването на разплода. Този процент не може да надвишава 30 % за 1991 г., 25 % за 1992 г. и 20 % за 1993 г. Критериите за разпределянето на тези средства във въпросната държава-членка се съобщават на Комисията и на останалите държави-членки в рамките на Постоянния комитет по зоотехника. Преди 31 декември 1992 г. Съветът преразглежда условията за прилагане на тези разпоредби въз основа на доклад от Комисията, който отчита постигнатия напредък в хармонизирането по отношение на всички проблеми, възникнали от условията за разплода на състезателни коне, заедно със съответни предложения, по които Съветът се произнася с квалифицирано мнозинство.

1. Общите правила за прилагането на настоящия член се приемат в съответствие с процедурата, описана в член 6.