Приложение III

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1165 на Комисията от 15 юли 2021 година за разрешаване на някои продукти и вещества за употреба в биологичното производство и за съставяне на техните списъци (текст от значение за ЕИП)

в сила

Официален текст

ПРИЛОЖЕНИЕ III Продукти и вещества, разрешени за употреба като фуражи или в производството на фуражи ЧАСТ А Разрешени небиологични фуражни суровини от растителен, водораслов, животински или дрожден произход или фуражни суровини от микробен или минерален произход, посочени в член 24, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) 2018/848

1

ФУРАЖНИ СУРОВИНИ ОТ МИНЕРАЛЕН ПРОИЗХОД Номер в каталога на фуражните суровини

1

Наименование Специфични условия и ограничения 11.1.1 Калциев карбонат 11.1.2 Варовити морски раковини 11.1.4 Мерл 11.1.5 Дълбоководно червено водорасло 11.1.6 Калциев хлорид може да се използва само като фураж, предназначен за специфични хранителни цели по смисъла на член 3, параграф 2, буква о) от Регламент (ЕО) № 767/2009 с цел намаляване на риска от млечна треска и субклинична хипокалциемия в съответствие с част Б, вписване 60 в таблицата от приложението към Регламент (ЕС) 2020/354 на Комисията (2), включително формулиране на болуси калциев хлорид, пречистен от естествена саламура, ако е наличен само за нуждаещи се млечни крави и за ограничен период от време 11.1.13 Калциев глюконат 11.2.1 Магнезиев оксид 11.2.4 Магнезиев сулфат, безводен 11.2.6 Магнезиев хлорид 11.2.7 Магнезиев карбонат 11.3.1 Дикалциев фосфат 11.3.2 Калциев хидрогенфосфат/дихидрогенфосфат 11.3.3 Монокалциев фосфат 11.3.5 Калциев магнезиев фосфат 11.3.8 Магнезиев фосфат 11.3.10 Мононатриев фосфат 11.3.16 Калциев натриев фосфат 11.3.17 Моноамониев фосфат (амониев дихидрогенфосфат) само за аквакултури 11.3.19 Пентанатриев трифосфат (STPP) само за храни за домашни любимци 11.3.27 Диводороден динатриев пирофосфат (SAPP) само за храни за домашни любимци 11.4.1 Натриев хлорид 11.4.2 Натриев бикарбонат 11.4.4 Натриев карбонат 11.4.6 Натриев сулфат 11.5.1 Калиев хлорид

1

В съответствие с Регламент (ЕС) № 68/2013 на Комисията от 16 януари 2013 г. относно каталога на фуражните суровини (ОВ L 29, 30.1.2013 г., стр. 1).

2

Регламент (ЕС) 2020/354 на Комисията от 4 март 2020 г. за съставяне на списък на предназначенията на фуражите, предназначени за специфични хранителни цели, и за отмяна на Директива 2008/38/ЕО (ОВ L 67, 5.3.2020 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/354/oj).

2

ДРУГИ ФУРАЖНИ СУРОВИНИ Номер в каталога на фуражните суровини

1

Наименование Специфични условия и ограничения ex 7.1.4 Масло от водорасли масло, получено чрез екстракция от микроводорасли, чрез ферментация растежните среди за процеса на ферментация не трябва да са с произход от ГМО и следва да са от биологични суровини, ако са налични такива

10

Брашно, масло и други фуражни суровини с произход от риба или други водни животни при условие че те са получени от видове риболов, които са сертифицирани като устойчиви по схема, призната от компетентния орган в съответствие с принципите, определени в Регламент (ЕС) № 1380/2013 при условие че те са произведени или приготвени без разтворители, синтезирани по химичен път употребата им е разрешена само за нетревопасни селскостопански животни употребата на хидролизиран рибен белтък е разрешена само за млади нетревопасни селскостопански животни

10

Брашно, масло и други фуражни суровини с произход от риба, мекотели или ракообразни за хищни аквакултурни животни от видове риболов, които са сертифицирани като устойчиви по схема, призната от компетентния орган в съответствие с принципите, определени в Регламент (ЕС) № 1380/2013, в съответствие с част III, точка 3.1.3.1, буква в) от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 получени от остатъци от рибa, ракообразни или мекотели, вече уловени за консумация от човека, в съответствие с част III, точка 3.1.3.3, буква в) от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848, или получени от цели риби, ракообразни или мекотели, които са уловени и не се използват за консумация от човека, в съответствие с част III, точка 3.1.3.3, буква г) от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848

10

Рибно брашно и рибно масло във фазата на угояване — за рибите във вътрешните води, белите скариди, сладководните скариди и тропическите сладководни риби от видове риболов, които са сертифицирани като устойчиви по схема, призната от компетентния орган в съответствие с принципите, определени в Регламент (ЕС) № 1380/2013, в съответствие с част III, точка 3.1.3.1, буква в) от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 само когато естественият фураж, намиращ се във водоемите и езерата, не е наличен в достатъчни количества: максимум 25 % рибно брашно и 10 % рибно масло във фуражната дажба на белите скариди и сладководните скариди (Macrobrachium spp.) и максимум 10 % рибно брашно или рибно масло във фуражната дажба на сиамския пангасий (Pangasius spp.), в съответствие с част III, точка 3.1.3.4, буква в), подточки i) и ii) от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848 12.1.5 Дрожди когато няма налични от биологично производство ex 12.1.9 Едноклетъчни протеини от Trichoderma viride и Aspergillus oryzae само от щам и среди, които не са генетично модифицирани не са получени от субстрати със синтетични азотни източници получени от субстрати от биологично производство, когато се употребяват за преживни животни и други тревопасни животни ако се употребяват антиразпенващи агенти, те трябва да са разрешени за биологично производство 12.1.10 Продукти от богат на протеини Bacillus subtilis само от щам и среди, които не са генетично модифицирани не са получени от субстрати със синтетични азотни източници получени от субстрати от биологично производство, когато се употребяват за преживни животни и други тревопасни животни ако се употребяват антиразпенващи агенти, те трябва да са разрешени за биологично производство 12.1.12 Продукти от дрожди когато няма налични от биологично производство ex 13.6.4 Калциев стеарат 13.11.1 Пропиленгликол; [1,2-пропандиол]; [пропан-1,2-диол] може да се използва само като фураж, предназначен за специфични хранителни цели по смисъла на член 3, параграф 2, буква о) от Регламент (ЕО) № 767/2009 с цел намаляване на риска от кетоза в съответствие с част Б, вписване 61 в таблицата от приложението към Регламент (ЕС) 2020/354, включително формулиране на болуси само за нуждаещи се млечни крави, овце и кози и за ограничен период от време Холестерол продукт, получен от мазнина от вълна (ланолин) чрез осапуняване, отделяне и кристализиране, от черупчести или други източници за да се обезпечат количествено хранителните нужди на белите скариди и сладководните скариди (Macrobrachium spp.) във фазата на угояване и през по-ранните жизнени стадии в развъдници и люпилни когато няма наличен от биологично производство Билки в съответствие с член 24, параграф 3, буква д), подточка iv) от Регламент (ЕС) 2018/848, по-специално:

–

— когато няма налични в биологична форма

–

— произведени/приготвени без химични разтворители

–

— максимум 1 % от фуражната дажба

–

Меласа

–

в съответствие с член 24, параграф 3, буква д), подточка iv) от Регламент (ЕС) 2018/848, по-специално:

–

— когато няма налична в биологична форма

–

— произведена/приготвена без химични разтворители

–

— максимум 1 % от фуражната дажба

–

Фитопланктон и зоопланктон

–

само за отглеждане на ларви от биологични ювенилни екземпляри

–

специфични белтъчни съединения

–

В съответствие с точка 1.9.3.1, буква в) и точка 1.9.4.2, буква в) от Регламент (ЕС) 2018/848, по-специално:

–

— до 31 декември 2026 г.,

–

— когато няма налични в биологична форма,

–

— произведени/приготвени без химични разтворители,

–

— за хранене на прасенца с тегло до 35 kg или млади домашни птици

–

— максимум 5 % от сухото вещество във фуража от земеделски произход за период от 12 месеца

–

Подправки

–

в съответствие с член 24, параграф 3, буква д), подточка iv) от Регламент (ЕС) 2018/848, по-специално:

–

— когато няма налични в биологична форма

–

— произведени/приготвени без химични разтворители

–

— максимум 1 % от фуражната дажба

1

В съответствие с Регламент (ЕС) № 68/2013. ЧАСТ Б Разрешени фуражни добавки и спомагателни вещества, които се използват при храненето на животни и са посочени в член 24, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2018/848 Фуражните добавки, изброени в настоящата част, трябва да са разрешени съгласно Регламент (ЕО) № 1831/2003. Специфичните условия, посочени тук, трябва да се прилагат в допълнение към условията на разрешенията съгласно Регламент (ЕО) № 1831/2003.

1

ТЕХНОЛОГИЧНИ ДОБАВКИ

а)

Консерванти Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения 1a200 Сорбинова киселина 1k236 Мравчена киселина 1k237i Натриев формат 1a260 Оцетна киселина 1a270 1a270i Млечни киселини 1k280 Пропионова киселина 1a282 Калциев пропионат може да се използва само като фураж, предназначен за специфични хранителни цели по смисъла на член 3, параграф 2, буква о) от Регламент (ЕО) № 767/2009 с цел намаляване на риска от млечна треска и субклинична хипокалциемия в съответствие с част Б, вписване 60 в таблицата от приложението към Регламент (ЕС) 2020/354, включително формулиране на болуси само за нуждаещи се млечни крави и за ограничен период от време 1a330 Лимонена киселина

б)

Антиоксиданти Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения 1b306(i) Екстракти на токоферол, получени от растителни масла 1b306(ii) Екстракти, богати на токоферол, получени от растителни масла (делта обогатяване)

в)

Емулгатори, стабилизатори, сгъстители и желиращи агенти Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения 1c322, 1c322i Лецитини получени от биологични суровини от 1 януари 2027 г. — само от биологично производство E 407 Карагенан само за храни за домашни любимци E 410 Гума локуст бийн (гума кароб бийн) само за храни за домашни любимци получена само чрез процес на печене от биологично производство, ако е налична E 414 Акация (гума арабика) само за храни за домашни любимци от биологично производство, ако е налична E 415 Ксантанова гума E 412 Гума гуар

г)

Свързващи вещества и антислепващи агенти Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения E 535 Натриев фероцианид максимално съдържание: 20 mg/kg NaCl, изчислен като фероцианиден анион E 551b Колоиден силициев диоксид E 551c Кизелгур (инфузорна пръст, пречистена) 1m558i Бентонит E 559 Каолинови глини, без азбест E 560 Естествени смеси от стеатити и хлорит E 561 Вермикулит E 562 Сепиолит E 563 Сепиолитна глина E 566 Натролит-фонолит 1g568 Клиноптилолит с утаечен произход E 599 Перлит 1g599 Илит-монтморилонит-каолинит

д)

Добавки за силаж Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения 1k Ензими, микроорганизми разрешени само за осигуряване на адекватна ферментация 1k236 Мравчена киселина 1k237 Натриев формат 1k280 Пропионова киселина 1k281 Натриев пропионат

е)

Вещества за намаляване на замърсяването на фуражите с микотоксини Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения 1m558 Бентонит

2

СЕНЗОРНИ ДОБАВКИ Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения ex2a Астаксантин само когато е получен от биологични източници, като например отгледани по биологичен начин черупчести ракообразни само във фуражната дажба за сьомга и пъстърва, в границите на техните физиологични потребности при липса на астаксантин, получен от биологични източници, може да се използват естествени източници, като богати на астаксантин дрожди Phaffia rhodozyma ex2b Ароматизиращи вещества само екстракти от селскостопански продукти, включително кестенов екстракт (Castanea sativa Mill.)

3

ХРАНИТЕЛНИ ДОБАВКИ

а)

Витамини, провитамини и химически добре дефинирани вещества, които имат подобен ефект Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения ex3a Витамини и провитамини получени от селскостопански продукти ако няма налични от селскостопански продукти: — получени по синтетичен път — единствено тези, идентични на витамини, получени от селскостопански продукти, могат да бъдат използвани за едностомашни животни и аквакултури — получени по синтетичен път — единствено витамини A, D и E, идентични на витамини, получени от селскостопански продукти, могат да бъдат използвани за преживни животни; употребата им подлежи на предварително разрешение от държавите членки въз основа на оценката на възможността отглежданите по биологичен начин преживни животни да получат необходимите количества от гореспоменатите витамини чрез хранителните си дажби 3a370 Таурин само за котки и кучета не от синтетичен произход, ако е наличен 3a920 Безводен бетаин само за едностомашни животни и риби от биологично производство; ако няма наличен от биологично производство, то от естествен произход

б)

Съединения на микроелементи Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения 3b101 Железен(II) карбонат (сидерит) 3b103 Железен(II) сулфат монохидрат 3b104 Железен(II) сулфат хептахидрат 3b105 Железен(II) фумарат може да се използва само като фураж, предназначен за специфични хранителни цели по смисъла на член 3, параграф 2, буква о) от Регламент (ЕО) № 767/2009 с цел компенсиране на недостига на желязо след раждане в съответствие с част Б, вписване 64 в таблицата от приложението към Регламент (ЕС) 2020/354 само за нуждаещи се прасенца сукалчета и за ограничен период от време 3b107 Хелат на протеинови хидролизати с желязо (II) от биологично производство на соя, ако е наличен 3b110 Железен декстран 10 % може да се използва само като фураж, предназначен за специфични хранителни цели по смисъла на член 3, параграф 2, буква о) от Регламент (ЕО) № 767/2009 с цел компенсиране на недостига на желязо след раждане в съответствие с част Б, вписване 64 в таблицата от приложението към Регламент (ЕС) 2020/354 растежната среда за процеса на ферментация на декстран не трябва да бъде с произход от ГМО само за нуждаещи се прасенца сукалчета и за ограничен период от време 3b201 Калиев йодид 3b202 Калциев йодат, безводен 3b203 Покрит гранулиран калциев йодат, безводен 3b301 Кобалтов(II) ацетат тетрахидрат 3b302 Кобалтов(II) карбонат 3b303 Кобалтов(II) хидроксид карбонат (2:3) монохидрат 3b304 Покрит гранулиран кобалтов(II) карбонат 3b305 Кобалтов(II) сулфат хептахидрат 3b402 Меден(II) карбонат дихидроксид монохидрат 3b404 Меден(II) оксид 3b405 Меден(II) сулфат пентахидрат 3b407 Меден (II) хелат на протеинови хидролизати от биологично производство на соя, ако е наличен 3b409 Димеден трихидроксид хлорид 3b502 Манганов(II) оксид 3b503 Манганов сулфат монохидрат 3b505 Манганови хелати на протеинови хидролизати от биологично производство на соя, ако са налични 3b603 Цинков оксид 3b604 Цинков сулфат хептахидрат 3b605 Цинков сулфат монохидрат 3b609 Цинков хидроксид хлорид монохидрат 3b612 Цинков хелат на протеинови хидролизати от биологично производство на соя, ако са налични 3b701 Натриев молибдат дихидрат 3b801 Натриев селенит 3b802 3b803 Покрит гранулиран натриев селенит Натриев селенат 3b810 Обогатени със селен дрожди Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, инактивирани 3b810i Обогатени със селен дрожди от Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060, инактивирани 3b811 Обогатени със селен дрожди Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, инактивирани 3b812 Обогатени със селен дрожди Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399, инактивирани 3b813 Обогатени със селен дрожди Saccharomyces cerevisiae NCYC R646, инактивирани 3b817 Обогатени със селен дрожди Saccharomyces cerevisiae NCYC R645, инактивирани

в)

Аминокиселини, техните соли и аналози Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения 3c3.5.1 и 3c352 L-хистидин монохидрохлорид монохидрат получен чрез ферментация може да се използва във фуражната дажба на пъстървовите риби, когато източниците на фураж, изброени в част II, точка 3.1.3.3 от приложение II към Регламент (ЕС) 2018/848, не осигуряват достатъчно количество хистидин, за да се удовлетворят хранителните нужди на рибите

4

ЗООТЕХНИЧЕСКИ ДОБАВКИ Идентификационен номер или функционална група Наименование Специфични условия и ограничения 4a, 4b, 4c и 4d Ензими и микроорганизъм 4d7 и 4d8 Амониев хлорид само за котки

5

СПОМАГАТЕЛНИ ВЕЩЕСТВА По отношение на спомагателните вещества по смисъла на член 2, параграф 2, буква з) от Регламент (ЕО) № 1831/2003 се прилагат специфичните условия и ограничения, посочени в таблицата по-долу. Наименование Специфични условия и ограничения Етанол за употреба само като разтворител за екстракция при производството на храни с високо съдържание на протеини и само когато не са налични в достатъчни количества храни с високо съдържание на протеини от механична екстракция само от ферментация, ако е наличен само от биологично производство, ако е наличен Папаин само за производството на овкусители за производство на храна за домашни любимци по смисъла на точка 18 от приложение I към Регламент (ЕС) № 142/2011 при условие че ензимът е инактивиран по време на процеса и следователно не присъства като такъв в получените овкусители и не оказва технологично въздействие върху продукта от 1 януари 2027 г. — само от биологични суровини