Чл. 4

Член 4 Информация, която се предоставя от дружествата

1. Дружествата представят на проверяващия орган мониторинговия план на своя кораб в съответствие с образеца, определен в Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/2031 на Комисията (4). Когато мониторинговият план не е на английски, той се придружава от превод на английски език.

Дружествата допълват системата за контрол и процедурата при пропуски в данните, като включват допълнителните

1. данни, които подлежат на мониторинг и докладване съгласно Регламент (ЕС) 2023/1805.

Преди началото на оценката на мониторинговия план дружеството също така предоставя на проверяващия орган най-

1. малко следната информация:

а) б) в) г) съответна документация или описания на инсталациите на кораба, включително: сертификати за разхода на гориво; използвани разходомери; информация за ледовия клас; информация за други източници на енергия; процедури и процеси или диаграми, изготвени и поддържани извън мониторинговия план, които се споменават в мониторинговия план, включително процедури относно дейностите по движение на данни и контролните дейности, посочени в параграф 2; оценката на риска, посочена в част В, точка 1 от приложение I към Регламент (ЕС) 2015/757 на Европейския парламент и на Съвета (5), допълнена по целесъобразност с описание на цялостната система за контрол и допълнителни данни, както е посочено в параграф 2; в случай, че в системата за мониторинг и докладване са внесени измененията по член 9, параграф 2, букви в) и г) от Регламент (ЕС) 2023/1805 — актуализирани версии или нови документи, позволяващи оценката на изменения мониторингов план;

копие от документа за съответствие FuelEU, когато е бил издаден такъв предходно, и Свидетелството за управление на безопасността, издадено в съответствие с Международния кодекс за управление на безопасната експлоатация на корабите и предотвратяване на замърсяване (SOLAS 74, глава IХ). (4) Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/2031 на Комисията от 26 юли 2024 година относно образеца на мониторинговите планове по смисъла на Регламент (ЕС) 2023/1805 на Европейския парламент и на Съвета относно използването на възобновяеми и нисковъглеродни горива в морския транспорт и за изменение на Директива 2009/16/ЕО (ОВ L, 2024/2031, 29.7.2024 г., ELI: https:// eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2031/oj). (5) Регламент (ЕС) 2015/757 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2015 г. за мониторинга, докладването и проверката на емисиите на парникови газове от морския транспорт и за изменение на Директива 2009/16/ЕО (ОВ L 123, 19.5.2015 г., стр. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/757/oj). 4/32

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2027/oj

OB L, 29.7.2024 г. BG д) копие от постоянно валидната синоптична документация, издадена в съответствие с SOLAS 74, глава XI-1, правило 5. При поискване дружеството предоставя всяка друга информация, счетена за подходяща за оценяването на

1. мониторинговия план.