Чл. 23

Член 23 Език на производството Ако жалбоподателят е адресат на обжалваното решение, жалбата се подава на езика на процедурата при приемане

1. на обжалваното решение.

Ако жалбоподателят не е адресат на обжалваното решение, жалбата може да се подаде на всеки от официалните

1. езици на Съюза.

Искането за арбитраж може да се подаде на всеки от официалните езици на Съюза. Арбитражното производство се

1. води на езика на засегнатия национален орган по безопасност.

L 149/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 14.6.2018 г. Езикът, посочен в параграфи 1, 2 и 3, е езикът на производството по обжалване или арбитраж. На него се

1. осъществяват писменото и устното производство, както и цялата комуникация със страните.

Всички технически и подкрепящи документи, приложени към жалбата, искането за арбитраж или писменото

1. възражение се представят на езика на производството.

6. 7. Констатациите на апелативния съвет се изготвят на езика на производството. Встъпващите лица използват езика на производството.

1. От съображения за ефективност и намаляване на разходите апелативният съвет може да използва дерогации от гореизброените параграфи за устни или писмени производства или части от тях, включително и за отделни документи и/или устни встъпвания, при условие че страните се споразумеят за алтернативно решение. При поискване апелативният съвет регистрира подобна договореност, както и условията, с които е обвързана.