Чл. 34

Член 34 Насърчаване на устойчиви аквакултури

1. С оглед на насърчаване на устойчивостта и допринасяне за продоволствената сигурност и снабдяване, растежа и заетостта Комисията утвърждава необвързващи стратегически насоки на Съюза по отношение на общите приоритети и измерими цели за развитието на устойчивите дейности, свързани с аквакултурите. Тези стратегически насоки отчитат относителните изходни позиции и различните обстоятелства в рамките на Съюза и представляват основата за многогодишни национални стратегически планове, и имат за цел:

a) подобряване на конкурентоспособността на отрасъла на аквакултурите и подкрепа за неговото развитие и иновациите; б) намаляване на административната тежест и осигуряване на по-голяма ефективност и отчитане на потребностите на заинтересованите страни при прилагането на правото на Съюза; в) насърчаване на икономическата активност; г) диверсификация и подобряване на качеството на живот в крайбрежните и вътрешните райони; д) включване на дейностите, свързани с аквакултурите, в морското, крайбрежното и вътрешното пространствено планиране.

1. До 30 юни 2014 г. държавите-членки утвърждават многогодишни национални стратегически планове за развитието на дейностите, свързани с аквакултурите, на своя територия.

1. Многогодишните национални стратегически планове съдържат целите на съответната държава-членка и мерките и срокове, необходими за тяхното постигане.

1. Многогодишните национални стратегически планове имат следните конкретни цели:

а) административно опростяване, по-специално по отношение на оценките, проучванията за въздействието и лицензиите; б) разумна сигурност за операторите на аквакултури във връзка с достъпа до води и пространство; в) показатели за екологична, икономическа и социална устойчивост; г) оценка на други възможни трансгранични последици, особено за морските биологични ресурси и морските екосистеми на съседните държави-членки; д) установяване на полезни взаимодействия между националните програми за научни изследвания и на сътрудничество между отрасъла и научната общност; е) насърчаване на конкурентните предимства на устойчивата висококачествена храна; ж) насърчаване на практики и изследвания в областта на аквакултурите с цел засилване на положителните последици за околната среда, както и за рибните ресурси, и на намаляване на отрицателното въздействие, включително намаляване на натиска върху рибните запаси, които се използват за производството на фуражи, и по-ефикасно използване на ресурсите.

1. Държавите-членки обменят информация и най-добри практики чрез отворен метод на координация на националните мерки, включени в многогодишните национални стратегически планове.

1. Комисията насърчава обмена на информация и на най-добри практики между държавите-членки и улеснява координацията на националните мерки, предвидени в многогодишните национални стратегически планове.

ЧАСТ XIII

ОБЩА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПАЗАРИТЕ