Чл. 3

Член 3 Дефиниции За целите на настоящия регламент се прилагат следните дефиниции: 1. „Риба тон“ означава видовете или подвидът Scombridae, с изключение на рода Scomber; 2. „Делфин“ означава видовете от семейство Delphinidae, свързващ се с жълтоперата риба тон, ловувана в Зоната на Споразумението; 3. „Зона на Споразумението“ означава водите от Източния Тихи океан, съгласно определението на член 3 от AIDCP. 4. „Гарантиран по отношение на делфини улов на рибата тон“ означава улов на риба тон с прибори, в които не съществува смъртна или друга опасност за нараняване на делфините. 5. „Негарантиран по отношение на делфини улов на рибата тон“ означава улов на риба тон с прибори, при които настъпва смъртна или друга опасност за нараняване на корифената; каквато и да било риба тон, уловена с прибори, в които делфините умишлено се ограждат от риболовни кораби, без необходимото ограничение за смъртност на корифената (DML), или чиито капитан не попада в списъка на капитаните, който се съдържа в Секретариата, и не следва да се прима за гарантиран по отношение на корифената. 6. „Наблюдател“ означава лице, назначено от IATTC или от Програма за надзор на страна по Споразумението на кораба, за да наблюдава риболовните дейности. 7. „Формат за проследяване“ — документ, представен в съответствие с модела А, посочен в приложение I (гарантиран улов на риба тон) и модел В в приложение II (негарантиран улов на риба тон). 8. „Хвърляне“ означава действието на използване и теглене на заградния гриб с цел улов на риба тон. 9. „Контейнер“ означава всеки обем или съд или контейнер, използван за съхраняване на уловената риба след стоварване, по време на охлаждане или при транспортиране и преработка.