Чл. 5

Член 5 Задължения по време на риболовни дейности

1. Наблюдателят определя дали уловената риба е „Гарантиран по отношение на делфините улов на рибата тон“ или не и на тази основа уловите се разпределят в отделни подготвени контейнери, за идентификация на различието.

1. След приключване на зареждането на контейнерите с оценените количества риба тон от една мрежа във всеки един се маркират от наблюдателя и се вписват в съответния формуляр на системата за проследяване и се финализират и от капитана или от негов представител които подписват всяка една форма.

1. Трансбордирането на улов на тон на море от един риболовен кораб на друг се обозначава във формата за проследяване от наблюдаващите и на двата кораба, като се отразяват уловените количества, видовете и статута на „Гарантиран по отношение на делфините улов на рибата тон“ на трансбордираната риба.

1. В края на риболовния курс, капитанът и наблюдаващият преглеждат формите за проследяване, добавят допълнителни бележки и коментари и ги подписват. Риболовният курс се счита за завършен, когато корабът разтовари две трети и повече от улова, чрез единично разтоварване или чрез няколко последователни разтоварвания.

1. Комисията ще приеме подробни правила за приложението на настоящия член в съответствие с процедурите, зададени в член 10, параграф 2.