Чл. 18

Член 18 Използване на еврото

1. Бюджетът се съставя и изпълнява в евро и отчетите се представят в евро. Въпреки това, за целите на паричните потоци, посочени в член 49, счетоводителят, и по отношение на сметките за авансови средства — администраторите на авансови средства, а за нуждите на административното управление на органа на Съюза — отговорният разпоредител с бюджетни кредити, са оправомощени да извършват операции в други валути.

Без да се засягат специалните разпоредби, заложени в специалните секторни правила или в конкретни договори, 2. споразумения за отпускане на безвъзмездни средства, споразумения за финансов принос и споразумения за финансиране, конвертирането от отговорния разпоредител с бюджетни кредити се прави въз основа на дневния обменен курс на еврото, публикуван в серия C на Официален вестник на Европейския съюз за деня, в който отделът разпоредител е изготвил платежното нареждане или нареждането за събиране. Ако не е публикуван такъв дневен курс, отговорният разпоредител с бюджетни кредити използва курса, посочен в параграф 3.

1. За целите на сметките, посочени в членове 82, 83 и 84 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046, конвертирането между еврото и друга валута се извършва с помощта на месечния счетоводен обменен курс на еврото. Този счетоводен обменен курс се определя от счетоводителя на Комисията с помощта на всеки източник на информация, считан за надежден, въз основа на обменния курс за предпоследния работен ден на месеца, предхождащ месеца, за който се определя курсът.

1. Операциите по конвертиране на валути се извършват по начин, по който се избягват значително влияние върху равнището на съфинансирането от Съюза и отрицателни последици за бюджета. Ако е целесъобразно, обменният курс между еврото и други валути може да бъде изчислен, като се използва среднодневният обменен курс за даден период от време.

ГЛАВА 5 ПРИНЦИП НА УНИВЕРСАЛНОСТ